匕卩 言己

《She's Gone 她走了》，Steelheart乐队经典的金属柔情作品，整首歌用钢琴作背景，突出主唱的嗓子，吉他音墙在高潮处轰然爆烈，伴随主唱Michael Matijevic撕心裂肺地声音，让这首爱情的悲歌表现的绝美而又悲情。流畅的旋律，震悍的高嗓，凄凉的心，只为那逝去不返的爱恋，伤感之情，真情之极！主唱的高音在情感的融合中，几乎在用生命呼喊，就如歌中所唱“亲爱的，救救我吧，我的心是属于你的，她走了，我无法再继续活下去”。  

 
She's gone,
她走了

Out of my life.
远离我的生活

I was wrong,
我错了

I'm to blame,
我罪该如此

I was so untrue.
我如此恍惚

I can't live without her love. 
 没有她的爱我无法过活

In my life
在我生命中

There's just an empty space. 
 在有限的空间里

All my dreams are lost,  
所有的梦都已湮没

I'm wasting away.
我日渐消瘦

Forgive me, girl.
宽恕我吧，女孩

Lady, won't you save me?
lady,不想拯救我吗

My heart belongs to you.
我的心属于您

Lady, can you forgive me?
lady，你能原谅我吗

For all I've done to you.
为你我愿付出一切

Lady, oh, lady.
lady,噢，lady

She's gone,
她走了

Out of my life.
从我生命中消失

Oh, she's gone.  
噢，她走了

I find it so hard to go on.
我想我很难继续

I really miss that girl, my love.
我真正地想念那个女孩, 我的爱

Come back into my arms.
回来入我臂弯

I'm so alone,
我如此孤单

I'm begging you,
我乞求您

I'm down on my knees.
我跪下我的膝盖

Forgive me, girl.
宽恕我吧，女孩

Lady, oh, lady.
lady,噢，lady

My heart belongs to you.
我的只心属于您

Lady, can you forgive me?
lady，你能原谅我吗

For all I've done to you.
为你我愿付出一切