90服：营业拉
60服：开门啦（哈欠）
90女：老公 ，风味食廊，这儿的菜讲究
Darling,flavor restaurant,this restaruant is dainty about its eating.
60女：他爸，便民食堂，这的菜便宜
90男：咱吃的就是个色香味嘛
60男：能吃饱就行
90男：请吧，太太。
60男： （推）进去啊，倒霉娘们
60服：喊嘛，差点没捅我耳朵
90服：欢迎二位光临本店 请坐
90女：你们店有什么特殊风味
Is there something special?
90服：我们这有野生海蟹，红烧鹿肉，大葱野菜黄萝卜一沾酱，起个名叫大丰收，这么说吧，我们这儿是南甜北咸，东辣西酸，应有尽有
60女：你们这有嘛实惠点的菜吗
60服：都在墙上写着了，自各看去，打时差的没有，打对勾的才有，现在食堂菜不好买，菜不全，
愿你吃就吃，不愿意吃，走您的。
90服：先生小姐，给您菜单，我呀先给您砌茶去，
60服：二位，二位。慢慢看。我先掏掏耳朵。（下）
90男：你说现在啊，想吃什么就有什么
90女：开饭搞活嘛。
Just for money.
60女：这菜不对。打时差的倒不少。
60男：你就吃个有吧。
90男：鸡鸭鱼肉赶下台，王八蝎子端上来
90女：要什么有什么
There have everything to eat.
60女：冬瓜土豆，土豆冬瓜，你说就不许有点别的
60男：你看，买菜更不要本，你还来劲了你。
90服：二位，请喝茶
60服：二位，二位。别显摆
90服：先生小姐， 请点菜
60服：二位，二位。想吃嘛
90女：炒鱿鱼
Stir-fry sleeve-fish.
60男：汇豆腐
90女：清炒西兰花
Saute west orchid.
60男：土豆闹冬瓜
90女：一瓶啤酒，要冰镇的
A bottle of glacial beer.
60男：半斤白酒，您给烫烫
90女：一盘鱼丝
A plate of fillet.
60男：一斤土豆片
90男：来碗海鲜汤，
90女：别放味精
No monosodium glutamate.
60女：给来碗清汤
60男：多搁香菜
90服：就照您的意思办
60服：菜点齐了，这就要放火啦(没听太清楚)。
90男：你说现在下饭馆，跟在家里一样
60男：你说在食堂吃个饭，怎么跟拘留似的。
90女：要是在家里啊。可没有人这么伺候你
If at home,there is nobody attendance.
60女：我要是在家里这样对你，你早踹我了。
90服：先生小姐，您的菜齐了
60服：（用力把碗一放）土豆，等会
90服：来，给您倒酒。对不起，啤酒太凉，我没拿住。
90女：没关系
It doesn’t matter.
60服：（跌跌撞撞用力把酒一放，洒了）
60男：我说你，你这是 跟谁啊
60服：这喝酒非得喝热的，烫死我了
60女：我的妈呀。你吓死我了
60服：快点吃吧
90女：我说，你该多吃点青菜，少喝酒 你这个年龄啊，最容易得病了
In my opinion,you should eat more vegetables, drink less. In your age,body is easy go to bad.
90男：我知道，血压 心脏 胆固醇
60男：说实在的。我真想吃份肉
60女：你不是说你最爱吃豆腐了吗？你说豆腐是你的命
60男：那是没看见肉，要看见肉，那就不要命了(狼吞虎咽)
90女：吃饭要讲究营养，不见得要出多少肉，中国人啊现在才开始注意饮食文化。
We should take care nutrition,not likely eat much meet,we not notice bite and sup culture until now.
90男：你说的，中国饮食文化那可是渊源流长啊，有关吃的词就特多
90女：你知道多少
How many do you know?
90男：要不相信，咱两比比
90女：比就比
Of course.
60女：没日子吃啊
60男：打小就这样，从小没吃过什么好东西。我妈生我的时候刚解放。
90女：吃饱了不认大铁勺
60女：咱俩也是风风雨雨这么些年了，
90男：哑巴吃黄连。有苦说不出
60男：你说说大跃进
90女：吃粮不管酸
60女：搞四清
90男：吃不上松心饭
60男：上山下乡
90女：吃亏是福
60女：文化大革命
90男：吃饱了撑着
90服：先生小姐，请您吃好
60服：二位二位 吃饭还堵不住那嘴
90服：有事您就叫我一声
60服：二位二位 我们这可就到点了啊
60男：你说这人活着不能每天没事尽想着吃
60女：你这话说的有道理，可我这顿饭怎么吃得那么不塌实呢，我说买双袜子就回家吃，你非要出来吃，这可倒好，一顿饭三双袜子没了。
60男：我明白，吃不穷，花不穷，算计不到就受穷，人生在世，吃的事最大。
90男：吃喝玩乐，吃现成的，吃完这家吃那家，吃公家，吃回扣，吃里扒外，总落一个吃官司，最后吃不了兜着走。
90服：先生小姐 您吃好了
90女：吃好了
I am full.
90男：吃舒服了
60服：（拿扫把）二位二位 下班拉
60男：我说你这是跟谁啊 你这是
60女：还没吃完呢
90男：买单
60女：算帐
90服：先生，这是找您的零钱
90男：不用找了
60女：还差我们三分钱
60服：二分钱土豆钱
60男：还差一分钱呢
60服：二两土豆片
90服：先生小姐，也希望您多给我提宝贵意见，
90男：你服务到是挺周到的。以后可别毛手毛脚的。
60男：差一分钱，那是你算错了。
60服：算错了，你能把我怎么样
90女：洒了客人一身啤酒，这要是告诉你们老板？
You had make some beer on my clothing,I would tell you manager.
90服：小姐，您可别，我找这工作挺不容易的。
60男：就这食堂，照这么干，早晚干黄了。
60服：到哪我也是拿着四十来块钱
90男：我们还会再来的
90服：谢谢。
60男：我们再也不来了
60服：稀罕。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}