Vorabiza and Others

      萌与不萌 2006-9-21 10:12
I'd like to say that it was a great interest to write something in English not as the work assigned by the teacher but something I really want to say. So here I decided to write down my feelings about Vorabiza and other things here in English. OK, I admit in fact it would be more easy to write in English about these things.

I've just finished the Malfoy Flavour from Vorabiza who is also the author of Malfoy Child and the famous Secret. I've written something about Malfoy Child before. It's a quite cute story of deaging. Althouth it looked quite familiar with another famous deaging story To the Moon at the very beginning. But thank God No Rape Here! I really don't like the setting of raping although Crucio seemed not that much better. Anyway it's my favourite Happy Ending ones.

To be honest, I seldom remembered the name of the author especially when they are foreigners, so even if I adored Malfoy Child very much I didn't pay much attention to its author Vorabiza.

And later I found another fic that attacted me very much. Yes, that is the famous Secret. In fact I've lost my interest in HP just after HP4 and when I finished The Order of Phoenix, I was very disappointed. But when I read Secret, I was very surprised. Obviously it was written after Half-blood Prince and it seemed that it was exactly the end of the whole Harry Potter series. In fact, I don't believe the ending of JK Rowling will be better than this one and I think if the official ending doesn't pleased me, I'd be glad to treat Secret as my own real end of Harry Potter.

To my surprise, Secret and Malfoy Child were writen by the same people. So I began to be interested in Vorabiza and searched on google for her works. Then I found Malfoy Flavour. It's just another kind of story with quite incredible imagination. Harry Potter was the son of Severus Snape! How comes that? But after reading, you will find it's really reasonable.(I really don't like Jame Potter and I adore Professor Snape on the other hand so I like this setting.)Then things went extremely different. Harry Potter became Dustin Snape and managed to united the whole Hogwards. I do like the Severus and Lucius here. Well, I like Severus Snape everywhere but not Lucius Malfoy. But here, they both were great Father.

These days, I'm getting through all the fandoms that are admired by others. And, I myself is trying to translate some. It's a quite difficult job as though I can understand the sentences it's hard to say it in Chinese especially the long sentences which appears frequently in the fic I'm translating now. I just wonder how can they say so many things just in one sentences? When met these kind of words, I have not only to make it clear what each word exactly means but also to decide what to say first and what to say next so that it won't read so unnatual in Chinese. Well, I just want to say Bloody Hell! I must be insane to choose to do this. However, as I nearly finished half of Bound, I think I've found interests in this and something out of my expect is that my English is getting better now as well as my Chinese.
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}