麦田里的守望者

 

有一天，我会回忆起我现在的心情，我一定会惊诧曾经有这样一种心情存在在我的生活中：一种灰色的，压抑和恐慌，却不知道恐慌什么，想看透前方，但是不敢面对未来的真实存在。每一天都在惶恐，昏暗天空下昏暗的心情束缚着我，怎么也不能摆脱。

千篇一律的语言，千篇一律的事实，却不存在着我期待的轮回，即便有了轮回，也是那一条SIN

 

看时光划破我的脸庞

一脸的哀伤

如成都那暗灰色的天空般善良

却让光粒穿透云层的希望

小城却格附近一带是一片荒凉的地区。这个城市是在海岸的近旁——这永远要算是一个美丽的位置。要不是因为周围全是平淡无奇的田野，而且离开森林很远，它可能还要更可爱一点。但是，当你在一个地方真正住惯了的时候，你总会发现某些可爱的东西，你就是住在世界上别的最可爱的地方，你也会怀恋它的。我们还得承认：在这个小城的外围，在一条流向大海的小溪的两岸，有几个简陋的小花园，这儿，夏天的风景是很美丽的。这是两个小邻居，克努得和约翰妮的感觉。他们在那儿一起玩耍！他们穿过醋栗丛来彼此相会。

　　在这样的一个小花园里，长着一棵接骨木树；在另一个小花园里长着一棵老柳树。这两个小孩子特别喜欢在这株柳树下面玩耍；他们也得到了许可到这儿来玩耍。尽管这树长在溪流的近旁，很容易使他们落到水里去。不过上帝的眼睛在留神着他们，否则他们就可能出乱子。此外，他们自己是非常谨慎的。事实上，那个男孩子是一个非常怕水的懦夫，在夏天谁也没有办法劝他走下海去，虽然别的孩子很喜欢到浪花上去嬉戏。因此他成了一个被别人讥笑的对象；他也只好忍受。不过有一次邻家的那个小小的约翰妮做了一个梦，梦见她自己驾着一只船在却格湾行驶。克努得涉水向她走来，水淹到他的颈上，最后淹没了他的头顶。自从克努得昕到了这个梦的时候起，他就再也不能忍受别人把他称为怕水的懦夫。他常常提起约翰妮所做的那个梦——这是他的一件很得意的事情，但是他却不走下水去。

　　他们的父母都是穷苦的人，经常互相拜访。克努得和约翰妮在花园里和公路上玩耍。公路上沿着水沟长着一排柳树。柳树并不漂亮，因为它们的顶都剪秃了；不过它们栽在那儿并不是为了装饰，而是为了实际的用处。花园里的那棵老柳树要漂亮得多，因此他们常常喜欢坐在它的下面。

　　却格城里有一个大市场。在赶集的日子，整条街都布满了篷摊，出卖缎带、靴子和人们所

今天早上连绵了一个周的秋雨终于停止了下来，成都的天空也显露出一丝难得的蓝色，虽然相对于高原上空那虚无缥缈的蓝，他不够空旷，但的确是久违了的蓝。我走在路上，阳光温暖，照在我的肩膀上，我轻轻的对着太阳打了个喷嚏，试图让阳光融化我的忧伤。可是数个小时之后，阳光散去了，天空依然如久，我仿佛也没有什么变化。
要是成都的天空也像很多美国七十年代的彩色电影一样天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中那 ...

桑普塔纳作，李敖翻译 ...

凋零的秋叶，揉碎的
是回忆
融化入千年流淌的轮回
一尊失去勇气的石像
除了死亡
骨骸
散落在银色的湖底
吟唱着时光
如果闪现过一丝的
我想那是欲望
是雨后晴天明媚的悲伤
在最后一个凉秋
你对我说：冰山迟早要消 ...

A sudden blow: the great wings beating still
　　
　　Above the staggering girl, her thighs caressed
　　
　　By his dark webs, her nape caught in his bill,
　　
...