铃兰铃兰


 最新评论




 访问统计




我的 Blog:
mumusan 最新的 20 条日志
[Diary]
[Illustration]
[Oekaki]
[Comic]
[Animepost]
[Guestbook]
全站 Blog:
全站最新的 20 条日志
 友情链接




好吧。郁闷是怎样生成的……
作者:目目  发表时间:2006-7-28

我不是超能力者。我要发牢骚。
现在组里的重心也许偏向了动画。这个我没什么理由发牢骚。组里的动画都是做的精品。可是为什么那么多人潜水?onepiece从组织建立起就开始做了,我进组的第一个任务就是做它制图,现在没法继续下去我比任何人都心痛。我那两年白忙活了?jojo能做得好是因为有固定的翻译。那种热情在我们论坛我找不到。做过OP的翻译走了一批又一批。对它的爱会渐渐消失到离开组织可想而知这个汉化麻烦到了什么程度。我一介制图只是当中的一个后续环节,少了前面那段的拼接,啥都做不出来。所以选制图来负责OP本来就不是个好提议。如果从狗狗这里找个翻译去翻OP。第一能不能坚持到连载完结是个X。第二这个翻译是不是喜欢OP也很重要,面对三千世界留下的那贴OP专有名词贴,足够吓退一帮新人。第三狗狗的翻译本来就是扫雪组,除两个固定翻译外,另两个校译是暑期扫雪临时调拨。我该说什么?说YES,做新的OP?那么以后如果雪又堆起来再去抓人扫?说NO,我那两年就真白忙活。不去做一件事情去亲临舍得舍不得,我没有理由被说怎样怎样。我的责任已经尽到了。OP空岛篇后,爱渐渐淡了,再也没有少年漫画能感动到流泪,没有能力继续的痛苦却完好延续下来。。。痛入心扉。
现在很是怀念以前交换制图互相体验对方连载辛苦。还有次网王雪崩,大家一起扫。很有趣的活动,并没把它看成必须完成的任务,以前我算机动,也去帮忙辉夜姬。那种气氛很好。老大把翻译安排得也很好。现在潜水的潜水,流失的流失。郁闷到我不想再留在这里。4年的家。慢慢从乐趣变成责任,从责任变成郁闷。但是我离不开,我喜欢这个地方

所属栏目:Diary  

 

全部分类中有 1 篇日志 | 每页显示 1 篇
评论内容(共有条)


{CommentAuthor}:
{CommentContent}

--- {CommentTime} {CommentUrl}