罗：你很沉着，象你这样的一个穷孤儿，哪来这样的沉着？

简：它来自我的头脑

罗：你肩膀上那个？

简：是的

罗：有没有别的同样货色？

简：我想它样样具备

————————————————————————————————

罗：你在观察我？爱小姐，我漂亮吗？

简：不漂亮

罗：你这人倒真爽，哼，还说我四肢不全吧，我不漂亮，你也不见得美，幸好你还诚实，否则就完了，这你也清楚。坐下！你请坐，你应当允许我发施令，至少为了这样一个理由，我比你大二十岁

简：那要决定你如何运用你的岁月

罗：哼，真是直言不讳，我有权力欺压你，我现在正想欺压人

简：你赢得这权力，因为我是被雇的人，而你不是

罗：金钱？我欣赏你的直爽，这在女人是罕见的，其实你还是和别的女人一样，我还是和别的男人一样，好吧，跟我谈谈，别光坐在那儿

————————————————————————————————

罗：你忍耐一会儿，别逼着我回答，我多么依赖你，唉，该怎么办，简，有这样一个例子，有一个年轻人，他从小就被宠爱坏了，他犯下一个极大的错误，不是罪恶，是错误，但后果是可怕的，唯一的逃避就是逍遥在外，寻欢作乐，后来他遇见个女人，一个二十年里他从没见过的高尚女人，他以为重新找到了生活的机会，可世故人情阻碍了他，那个女人能无视这些吗？

————————————————————————————————

简：让我走吧，你为什么要跟我讲这些，她跟你与我无关，你以为我穷，不好看，就没有感情吗？我也会的，如果上帝赋予我财富和美貌，我一宁要让你难以离开我就象我现在难以离开你一样，上帝没有这样，我们的精神是同等的，就如同你跟我经过坟墓，将同样地站在上帝面前

————————————————————————————————

罗：谁在那儿？那有人吗？好啦，那没人你怎么当有人呢？嗯，那有人吗？我说，谁啊？

简：是我

罗：简！？

简：是的

罗：简！！

简：是的，是的

罗：笑话我吧！是你？简？真的是你？你是来看我的？没有想到是这样？怎么，哭了？用不着伤心，能呆多久？一两个钟？别就走，还是你有了个心急的丈夫在等着你？

简：没有

罗：还没有结婚？这可不太好，你长得不美，这你就不能太挑剔，可也怪，怎么没人向你求婚呢？

简：我没说没人向我求婚

罗：那好，你应该结婚

简：是的，是这样，你也该结婚，你也不美，不能太挑剔

罗：是的，当然不，几时结婚？我把阿黛尔从学校接回来

简：什么结婚？

罗：你不是说过你要结婚？

简：没有

罗：哦，那么早晚有个傻瓜会找到你

简：有个傻瓜早已找过我了，我回家了，爱德华，让我留下吧！