作为老《基督山伯爵》迷来看这部动画，真是一件奇怪的事情。
关于动画质量：GONZO的CG真的太花哨～
尤其不满的是花花的人物和花花的宏伟背景，会冲突的样子
音乐很赞～做足了后现代感
关于声优：喜欢中田让治～安稳，成熟，诚恳的男声（原来用心去听一定听得出所爱的声优><）
关于故事情节：如果《岩窟王》成功，一大半都要归因于大仲马天才的剧本
日本典型vs法国典型
既然情节照搬过来，日本版的动画在人物刻画方面自然要有某些侧重与创新。岩窟王给我的总体印象是，法国冒险小说的典型形象突然转变为日本典型，人物言行举止都zenzen日本化（怨念呀＝v＝。）
阿尔培成了好奇，认真，稚嫩，稍稍羞涩的年轻人～（简直像传统后宫的主角！！本须和秀树之流）
陪伴他的少尉则稳重老成，为了好友阿尔培的事情易激动。。。
＝''＝因他与阿尔培之间的羁绊很深（又来。。。童年相遇的老调第二话就谈过啦）
基督山伯爵，平时的尊贵大气～泰然自若还表现得尚可～___～“变身”成岩窟王的时候就又不爽了
―___―u又一个足可统御一切，充满威慑强力，让每个人都俯首称臣的日本典型
u__u切～不满～日本人这种追求绝对完美，绝对力量和绝对的好坏的臭毛病。。。
综合前几话出场人物，已猜出岩窟王技术外衣下大概的剧情和人物关系。＝。。＝
就看最后怎么表现了～有效中和复仇气氛的伯爵夫人的人格力量，与“爱”和“希望”的升华主题。。。
可是，大仲马的原著绝对不是这个样子呀！
日本人想象不出法国人浪漫无畏的自由气质呀！
日本人似乎视人与人的羁绊，为最重要和最值得为之付出的事情：
他人的看法，他人对自己的感情。。。极大地影响到他们的行动。
而法国人天性自由奔放，做事情随兴而为，更重视表达自己的感受。。。
性格不同行为不同，这就是原著与改编给我截然不同的印象的原因吧＝口＝
还是原著好看～嗯
一千个莎士比亚就有一千个哈姆雷特，不同的人看基督山伯爵也会有不同的印象
我观念中的基督山伯爵，说不定更接近看古龙萧逸武侠的感觉
日本版在情节上不能提升，难免觉得空洞浅薄日本味道浓重
说到底这动画不过是一娱乐大众的商业东西～看过原著的，没看过的，不就一乐嘛
不喜欢就有不看的自由，我也不继续上纲上线了
只是最后想再叫一；大仲马最高！
想有空再研究研究日本人的法国情结。
日本人一直羡慕和学习法国面包，法国洋装，法国上流社会的风度。。。
日本本来是善于借鉴外来文化并将其强力本土化的民族
还是觉得。。。奇怪～
关于动画质量：GONZO的CG真的太花哨～
尤其不满的是花花的人物和花花的宏伟背景，会冲突的样子
音乐很赞～做足了后现代感
关于声优：喜欢中田让治～安稳，成熟，诚恳的男声（原来用心去听一定听得出所爱的声优><）
关于故事情节：如果《岩窟王》成功，一大半都要归因于大仲马天才的剧本
日本典型vs法国典型
既然情节照搬过来，日本版的动画在人物刻画方面自然要有某些侧重与创新。岩窟王给我的总体印象是，法国冒险小说的典型形象突然转变为日本典型，人物言行举止都zenzen日本化（怨念呀＝v＝。）
阿尔培成了好奇，认真，稚嫩，稍稍羞涩的年轻人～（简直像传统后宫的主角！！本须和秀树之流）
陪伴他的少尉则稳重老成，为了好友阿尔培的事情易激动。。。
＝''＝因他与阿尔培之间的羁绊很深（又来。。。童年相遇的老调第二话就谈过啦）
基督山伯爵，平时的尊贵大气～泰然自若还表现得尚可～___～“变身”成岩窟王的时候就又不爽了
―___―u又一个足可统御一切，充满威慑强力，让每个人都俯首称臣的日本典型
u__u切～不满～日本人这种追求绝对完美，绝对力量和绝对的好坏的臭毛病。。。
综合前几话出场人物，已猜出岩窟王技术外衣下大概的剧情和人物关系。＝。。＝
就看最后怎么表现了～有效中和复仇气氛的伯爵夫人的人格力量，与“爱”和“希望”的升华主题。。。
可是，大仲马的原著绝对不是这个样子呀！
日本人想象不出法国人浪漫无畏的自由气质呀！
日本人似乎视人与人的羁绊，为最重要和最值得为之付出的事情：
他人的看法，他人对自己的感情。。。极大地影响到他们的行动。
而法国人天性自由奔放，做事情随兴而为，更重视表达自己的感受。。。
性格不同行为不同，这就是原著与改编给我截然不同的印象的原因吧＝口＝
还是原著好看～嗯
一千个莎士比亚就有一千个哈姆雷特，不同的人看基督山伯爵也会有不同的印象
我观念中的基督山伯爵，说不定更接近看古龙萧逸武侠的感觉
日本版在情节上不能提升，难免觉得空洞浅薄日本味道浓重
说到底这动画不过是一娱乐大众的商业东西～看过原著的，没看过的，不就一乐嘛
不喜欢就有不看的自由，我也不继续上纲上线了
只是最后想再叫一；大仲马最高！
想有空再研究研究日本人的法国情结。
日本人一直羡慕和学习法国面包，法国洋装，法国上流社会的风度。。。
日本本来是善于借鉴外来文化并将其强力本土化的民族
还是觉得。。。奇怪～
回复Comments
作者:
{commentrecontent}