holy shit~
本来打算改过自新少旷课的
昨天晚上看keroro军曹(超恶搞呀>___<特别是那个旁白男声)到四点
奶油面包又给我消耗了
。。。于是~早上瘫在软绵绵的被子里又不肯起来了
thay coung的课又旷掉啦啊啊啊啊T__T
话说放学co quyen看到我们考勤如此之糟
师生几个就交流了下
我于是总结归纳了下,导致自己旷课和起床也不肯来上课的原因( ▔◎▔)
根本上说是由于目前越南语教学的片面性
基越课文选材全是一些不切合实际或思想落后,或是所指幼稚,不知所云,或是遣词散漫花哨
感受不到人文气氛的文章
唯一的作用在于让学生记住某些单词和语法
这样的功用和小学课文无甚区别
无法引起我们的兴趣
何况中越经济文化发展水平有差异,学生受西方主流文化影响又比较深
我们得到的资料不多,视野受限,更觉得越南国力不强,文化不达
对前途一片迷茫
更谈不上主动去喜欢这门语言
再何况学语言这事本来就贫乏片面,老师需要在发展思想深度方面多加注意
一直以来,老师们为我们想的不够多,或者他们自身局限,也只能做到这里
我们学生主动性也不够
双方既然被现实条件所逼,都要走好这条路,都有改变的意愿,就要加强沟通交流了
关于现在没有课本的会话
我的构想是按照上学期英美文化课的模式来
选择几大主题,如(特定历史时期的)文化,战争,历史,电影,风俗习惯,宗教信仰。。。
深入其中几个代表人物,课前老师发背景资料,布置查资料任务
课中讨论
目的不要刻意提高口语水平,单单弄清那几个词怎么说
而是以自己的眼睛观察这个国家的精髓
培养兴趣,确定前路
(co quyen的回答有点“众口难调”的意思,但我觉得这种改革方向不需要所有学生都同意
不管现在大家基础怎样思想怎样,这样对将来没坏处)
这样会话水平绝对不比刻意训练的要差
CECL的内容编排形式,涉入的深度也是很值得参考的
也许我的设想过于理想化
可是这是学习者我自己认为更好的方法
也是其它语言的学习采用的成熟方法!
不知这些老师为什么没有在这方面做好研究
———也许,根本是“越南语教学”这东西,不像英语教学那样有普遍的实用性
他们研究了也是无益无利吧
那。。。。。。我们学这个到底是可以做什么的???
十年前co quyen的学生时代,也许将来找一份公务员或者老师的工作
好赚钱就是最好的前途了
可是今天的我们,除了生活无忧外
还希望在自己有兴趣,自己擅长的领域体现自己人生的价值
这不算太过分吧?
时代变迁嘛
嗯,很多东西自己想到就要自己实现
过度指望他人是不行的
自勉
本来打算改过自新少旷课的
昨天晚上看keroro军曹(超恶搞呀>___<特别是那个旁白男声)到四点
奶油面包又给我消耗了
。。。于是~早上瘫在软绵绵的被子里又不肯起来了
thay coung的课又旷掉啦啊啊啊啊T__T
话说放学co quyen看到我们考勤如此之糟
师生几个就交流了下
我于是总结归纳了下,导致自己旷课和起床也不肯来上课的原因( ▔◎▔)
根本上说是由于目前越南语教学的片面性
基越课文选材全是一些不切合实际或思想落后,或是所指幼稚,不知所云,或是遣词散漫花哨
感受不到人文气氛的文章
唯一的作用在于让学生记住某些单词和语法
这样的功用和小学课文无甚区别
无法引起我们的兴趣
何况中越经济文化发展水平有差异,学生受西方主流文化影响又比较深
我们得到的资料不多,视野受限,更觉得越南国力不强,文化不达
对前途一片迷茫
更谈不上主动去喜欢这门语言
再何况学语言这事本来就贫乏片面,老师需要在发展思想深度方面多加注意
一直以来,老师们为我们想的不够多,或者他们自身局限,也只能做到这里
我们学生主动性也不够
双方既然被现实条件所逼,都要走好这条路,都有改变的意愿,就要加强沟通交流了
关于现在没有课本的会话
我的构想是按照上学期英美文化课的模式来
选择几大主题,如(特定历史时期的)文化,战争,历史,电影,风俗习惯,宗教信仰。。。
深入其中几个代表人物,课前老师发背景资料,布置查资料任务
课中讨论
目的不要刻意提高口语水平,单单弄清那几个词怎么说
而是以自己的眼睛观察这个国家的精髓
培养兴趣,确定前路
(co quyen的回答有点“众口难调”的意思,但我觉得这种改革方向不需要所有学生都同意
不管现在大家基础怎样思想怎样,这样对将来没坏处)
这样会话水平绝对不比刻意训练的要差
CECL的内容编排形式,涉入的深度也是很值得参考的
也许我的设想过于理想化
可是这是学习者我自己认为更好的方法
也是其它语言的学习采用的成熟方法!
不知这些老师为什么没有在这方面做好研究
———也许,根本是“越南语教学”这东西,不像英语教学那样有普遍的实用性
他们研究了也是无益无利吧
那。。。。。。我们学这个到底是可以做什么的???
十年前co quyen的学生时代,也许将来找一份公务员或者老师的工作
好赚钱就是最好的前途了
可是今天的我们,除了生活无忧外
还希望在自己有兴趣,自己擅长的领域体现自己人生的价值
这不算太过分吧?
时代变迁嘛
嗯,很多东西自己想到就要自己实现
过度指望他人是不行的
自勉
回复Comments
作者:
{commentrecontent}