我有告訴過你「語言大師」是周星馳而不是金庸嗎？
知道周星馳得過首界當代漢語貢獻獎嗎？
以下抄錄一段星爺生平得意、風靡萬千中國大學生的著名獨白：
老裡八早，有一老刮三的感情擺勒吾眼門口，碰到赤佬了，吾沒去睬伊，等到格段感情窩死空勒以後，吾再曉得。奈麼這記僵脫了，假使講老天爺拎得清讓吾再來一趟，吾蔔落篤看伊跑特，吾會幫伊講吾老歡喜儂額，假使來講一定要撥伊敲定一段日腳，格麼吾想隨便哪能總歸要一萬年。
看到這段精彩上海話版的經典，我有點領悟到星爺在大陸成功倒不是我所想的那麼毫無因由──而我們馬上又會從中奇妙地理解到那個上海人王家衛為什麼那麼偏執狂的要梁朝偉鬼食泥的沉吟不斷......
回复Comments
作者:
{commentrecontent}