登场:概论

      韩国语学习手记 2006-6-19 22:1

韩国及韩国语概况

一、韩国概况

首先,韩国的地理位置,首都我就不废话了(什么?不知道?那滚蛋吧)

这里说一下韩国国旗,原来还有深刻含义在里面。韩国国旗名为“太极旗”,中央的圆圈是易学中象征“宇宙与真理”的“太极”圆;红与蓝象征着阴阳,水火,男女,静动等的融合与谐调。四角的爻卦则分别象征着天,地,日,月;显示出对称与均衡。韩国是挺注重对称美、平衡美的。

至于其他更多的韩国相关信息,这里慢慢看http://chinese.tour2korea.com/01TripPlanner/KoreaInBrief/location.asp?konum=1&kosm=m1_1

 

 

 

二、韩国语概况

韩国语,简称韩语(废话),一共有40个字母(倒,真多),其中元音21个,辅音19个。有意思的是,韩语是表音文字。什么是表音文字呢?任何语言都可分为两种--表意和表音。汉语是最典型的表意字,其特点是汉字的数量非常多。表音字又分为两种--音节文字和音素字,音素字的代表语言就是韩语。表意字的每个字都有具体的意思,而表音字的每个字没有具体的意思,但表示一个特定的声音。所以说,韩语这东西,只要掌握了40个字母的基本发音,以后看韩国文字资料,就不会出现不会念的情况,也就是说,你可以做到全部会念,但不一定知道是什么意思,就如英语,单词你总会念吧。对了,韩语的词与词之间也要用空格分开,这点和英语是一样的。看看下面这个就知道了。

문자, 숫자 또는 하이픈[-]의 조합으로만 표현되어야 합니다.

 

韩语单词分为三种:汉字词、固有词、外来词,其中汉字词占了一半以上比例。什么是汉字词?顾名思义,就是由汉语转化成为的词语(由于中韩两国从古至今的邻邦关系,韩国在语言上受到了汉语的多方影响)。这些词语的特点是,一个韩语字对应一个汉字,比如“학교”分别对应“学”“校”, “생활”分别对应“生”“活”,那么“학생”就是“学生”了。固有词,就是地道的韩国本土语言,这类词一般都很短,两到三个字。最后外来语是指除中国外,从其他国家借鉴过来的词语,这些词以音译为主,根据英语翻译的居多。

喔,对了,大家多少听说过朝鲜族吧?有人认为韩国人都是朝鲜族,胡说八道。朝鲜族是中国境内的少数民族之一,韩国人是大韩民族。朝鲜语和韩国语是一回事吗?答案也是否定的。朝鲜语和韩国语,在写法上是一样的,但两者发音却差别大了。另外,韩国也是有方言的,以首尔的韩国语为标准韩国语。

关于韩国语怎么来的,有这样一个传说。在这之前,先看看五个元音:ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅏ,I  传说,几百多年前,当时韩国还没有自己的文字,国王觉得这样很不方便,便命令一个大臣创造韩国文字。这个大臣起初想不出来,只好躺在床上苦思冥想。这时,他突然看见对面的大窗子,上面有横横竖竖很多条窗框,突然灵感来了,便模仿窗框创造了韩国文字。于是韩国文字又被戏称“窗框文字”。当然这是传说。不过好像也有点道理么。

这就介绍到这里吧,如果关于概论的东西你想知道更多,请访问http://www.google.com  之后,就要正式开始韩语学习了,哈哈。

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}