Muzik O

作为一首歌曲 很好的旋律或者节奏 比较好的演唱 那么一首流行歌曲就可以算作是好歌了。

但是对于Christina Aguilera来讲 这似乎并不是什么标准 她的标准是一定要力求做到完美。她做到完美了么？我看 在Hurt这首歌曲中，她做到了。

这首歌曲实际上被很多人比作Beautiful的再续，03年的Beautiful成为了Christina的一首标志性的歌曲，她宣扬的是一种广义上面的美丽，告诉人们不管别人怎么说你，你始终是美丽的，只要你自信，明白自己做事情的意义。这首歌曲之后，Christina不但成功转型，也逃脱了专辑《Stripped》的第一主打歌曲"Dirrty"的糟糕成绩给她带来的事业上遭遇滑铁卢的可能，更是树立了她“Girl Power”的形象，和历史上的Madonna,Spice Girls,TLC等等艺人被人们共提，还有就是对于同样性别的人的情感的描绘让她得到了很多同志的拥护。

首歌曲和作词者Linda Perry成为了流行乐坛新的亮点。Linda Perry实际上在上个十年就已经很成功了，作为4 Non Blondes的主唱，就已经是一个非常有名气的歌手和创作人，新世纪之后，她开始给年轻的女歌手创作歌曲，比如说Pink，雄厚的另类音乐的基础，使得她在流行音乐领域的创作灵感如无尽的流水一样取之不尽。

Hurt这首歌曲也是Linda Perry所作，她描写了一个死去了父亲的孩子的心灵感受，整首歌词充满了一种非常悲情的调子，把一个因为突然毫无预兆的失去了亲人而感到无比懊悔的心情刻画的很到位，歌曲的配器非常简单，简单的弦乐配器，钢琴，小提琴时不时出现在间奏中，所有的这些气氛就是为了突出Christina的声音，Christina的声音优势和演唱技巧在这首歌曲中淋漓尽致的显示出来，无论是高音中音，还是颤音托音的演唱技巧，都运用的相当到位，甚至可以说是他所有音乐作品中最出色的。

我平时是最不愿意翻译歌词的，但是因为这首歌曲，我愿意破例一次。

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to this, oooh

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

好像是昨天一样我看到了你的脸

你告诉我你多么的为我骄傲，但是我走开了

如果那时候我要是能够知道我今天所知道的

我就会把你用在我的怀中

我会把伤痛都替你带走

对于你所做的一切说声谢谢

原谅你所有的失误

为了可以再次听到你的声音

我真的在所不辞

有时候我想呼唤你

但是我知道你已经远去

哦 对不起 我因为所有我自己做不到的事情

而责备了你

我因为伤害了你 而伤害了自己。

有时候我感到一文不名 但是我不愿承认

有时候我想掩饰自己 因为我失去了你

而当我想到你已经远去

我就深陷其中不能自拔

你能不能指出我的错误？

你可不可以帮我领悟？

你是把我看低还是以我为荣？

如果可以得到一次机会

能够让我看看你的眼睛

看看你回头的样子

我真的愿意牺牲一切

如果能在给我多一天的时间

我将告诉你在你离去的日子

我有多么的想念你

可惜 我已经不可能让时间反转

对不起 我责怪了你

因为所有我力所不及的事情

我因为伤害了你 而把自己伤害。

真正的流行音乐，就应该这么做，我们国家在创作歌曲的时候，曾经提到了有一句象征性的口号叫做“深入生活”，结果他也真的就成为了一句口号，我虽然不能够说Linda Perry写这首歌曲是因为父亲的去世这个是深入生活，但是的确真情实感才能够形成创作人 歌手 和听者的沟通。

我们可以说整首歌曲就是一个孩子对于父亲的跨时空的倾诉，因为我是先听到了歌曲，然后才看到了MV 对于歌曲中所描述的画面有一个非常形象的具体感，当看到MV之后止不住的被深深感动，因为MV中所表现的，和歌曲里面非常的贴切，一个故事可以在短短的4分多种里面交代的明确而且能够感人，我觉得实在是没有什么这首歌曲和MV没做到的了。

你哭了么？我觉得如果你对于自己身边的情感还饱存一份信赖和坚定 你一定会被这个故事所感动。我不想说这是一个特定的为了商业利益而煽情的音乐作品 因为本身来说 个人情感体验和商业利益 似乎从主观上讲 没有什么特别直接的联系。

它的MV：

http://www.youtube.com/watch?v=Jq6cWpJzN-8

PS：后面最后一点的尖叫声是歌迷看这个MV之后发出的 不是歌曲本身的。