《第１１課　 初次見面的自我介紹》

(さ)(とう)　　　　　 　(さ)(とう)
佐　藤：はじめまして、佐　藤 です。初次見面，我叫佐藤。
　 　　 　Hajimemashite, Sato- desu.

《第１２課　 一般性的自我介紹並對方請教》

(た)(なか)(た)(なか)　　　　　　　　　　　(ねが)
田　中：田　中　です。 どうぞよろしくお 願 いします。
　 　　　 Tanaka desu. Do-zo yorosiku onegaisimasu.
　　　　　我叫田中。請多多指教。

(り)
李：こちらこそよろしく。我才要請你多多指教。
　 　　Kochira ko so yoroshiku.

《第１３課　 向大家做自我介紹》

(さ)(とう)(じ)(こ)(しょう)(かい)
佐　藤： 自 己　 紹　　介　させていただきます。請容許自我介紹。
　 　　　　Jikosho-kai sasete itadakimasu.

(わたし) (とう)(きょう)　(まい)　　　 (さ)(とう)(み)(き)(もう)
私　 は 東　　京　から 参　りました佐　藤　美 紀と 申　します。
　 Watashi wa Tokyo kara mairimashita Sato- Miki tomo-simasu.
　 我是從東京來的敝姓佐藤美紀。

　　　　　　　　(ねが)
　どうぞよろしくお願 いします。請多多指教。
　 Do-zo yoroshiku onegaishimasu.

《第１４課　 為對方介紹某人，而被介紹的人自我介紹》

(おう) (しょう)(かい)
王：ご 紹　　介　します。我來為您介紹。
　 　　　　Gosho-kai simasu.

　　　 　　　　　(さい)(とう)
　　　　　こちらは 斎　 藤 さんです。這位是斎藤小姐。
　　　　　Kochirawa Saito- san desu.

(さい)(とう)(わたし)(ふく)(おか)　(まい)　　　(さい)(とう)　　 (もう)
斎　 藤： 　私　は 福　 岡 から参 りました 斎　 藤 かおりと 申 します。
　 　　　 　　Watashi wa Fukuoka kara mairimashita Saito- Kaori tomo-shimasu.
　　　　　　　我是從福岡來的，我叫斎藤kaori。

　　　　　　　　　 　　　　(ねが)
　　　　　　どうぞよろしくお 願 　いします。 請多多指教。
　　　　　　 Do-zo yoroshiku onegaishimasu.

《第１５課　 為對方介紹身旁的人》

(おう)　　　　　　　　(かた)　　(しょう)(かい)　　(いただ)
王：あのう、そちらの 方　をご　 紹　　介　して　頂　けますか。
　　　 Ano-, Sochira no kata o go sho-kai shite itadakemasuka.
　　　 抱歉，可否請您為我介紹您身旁的人。

(さい)(とう)　　　　　　　(に)(ほん) (お)(の)
斎　 藤：はい。こちらは日　本　の小 野さんです。
　　　　　　 Hai. Kochirawa Nihon no Ono san desu.
　　　　　　 好的，這位是日本的小野小姐。

(お)(の)(わたし) (お)(の)(もう)
小 野： 私　は小 野と申　します。我姓小野。
　 　　　　Watashi wa Ono to moushimasu.

　　　　　　　　 　　(ねが)
　　　　　 よろしくお　願 　いします。請多多指教。
　　　　　 Yoroshiku onegai shimasu.

(おう)　　　　　　　　　　　　　(ねが)
王：こちらこそよろしくお 願　いします。
　　 　Kochira koso yoroshiku.
　　　 我才要請您多多指教。

《第１６課　 遞上名片並我介紹》

(た)(なか)(はじ)　　　(わたし)　　　　(もの)
田　中　：初めまして、私　はこういう者　です。
　　　　　　Hajimemashite, watashi wa ko-iu mono desu.
　　　 　　 初次見面，我就是這個人。＊交換名片。

(た)(なか)　　　　 　(ねが)
田　中　：よろしくお 願　いします。
　 　　　　　Yoroshiku onegai shimasu.
　 　　　　 請多多指教。

(り) (た)(なか)(か)(ちょう)
李：田　中　 課　 長　、こちらこそよろしく。
　　　Tanaka san, Kochira koso yoroshiku.
　　　田中課長, 我才要請多多指教。

《第１７課　 雖然初次見面，但已知道對方的姓名》

(くろ)(かわ) (はじ)　　　(わたし)(くろ)(かわ)(ななこ)
黒　 川　：初めまして、私　は 黒　 川　奈々子です。
　　　　　　　 Hajimemashite, Kurokawa nanako desu.
　　　 　　 　 初次見面，我是黑川奈々子。

(くろ)(かわ) 　　　 　　(ねが)
黒　 川　：よろしくお 願　いします。
　 　　　　　　Yoroshiku onegai shimasu.
　 　　　　 　請多多指教。

(りん)(くろ)(かわ)　　　(うわさ)　　　　 (うかが)
林： 黒　 川 さん、お　噂　はかねがね　伺　っております。
　　　　Kurokawa san, Ouwasawa kanegane ukagatte orimasu.
　　　　黑川小姐, 久仰大名。

《第１８課　 到日本出差的羅先生在會議中做自我介紹》

(り)(みな)　　　　　　　　　(わたし)(たい)(わん)　　(き)　 (り)(こく)(か)
李：皆　さん、はじめまして、私　は 台　 湾　から来ました李　玉 華です。
　　　Minasan, hajimemashite, watashi wa Taiwan kara kimashita Rikokuka desu.
　　　大家，初次見面。我是從台灣來的李玉華。

(り)(わたし)(にほん)(だい)(がく)　(き)　 (いち)(ねん)
李：　私　は日本の 大　 学　に来てまだ一　 年　ですので、
　 　　 Watashi wa Nihon no daigaku ni kite mada ichinen desu node,
　 　 　由於我來日本的大學還不到一年，

(り)　　　　　　　　　(たく)(さん)
李：わからないところが 沢　 山　あります。
　 　 wakaranai tokoro ga takusan arimasu.
　 　 所以有很多不懂的地方。

(り)　　　　　　　　(ねが)
李：どうぞよろしくお 願　いします。
　　　 Do-zo, yoroshiku onegai shimasu.
　　　 請多多指教。