(かた)　　(しょう)(かい)　　(いただ)
あのう、そちらの 方　をご　 紹　　介　して　頂　けますか。
　 Ano-, Sochira no kata o go sho-kai shite itadakemasuka.
　 抱歉，可否請您為我介紹您身旁的人。

　　　 　　　　 (に)(ほん) (お)(の)
はい。こちらは日　本　の小 野さんです。
　Hai. Kochirawa Nihon no Ono san desu.
　好的，這位是日本的小野小姐。


　 對話練習


《練習１》

(おう)　　　　　　　　(かた)　　(しょう)(かい)　　(いただ)
王：あのう、そちらの 方　をご　 紹　　介　して　頂　けますか。
　　　 Ano-, Sochira no kata o go sho-kai shite itadakemasuka.
　　　 抱歉，可否請您為我介紹您身旁的人。

(さい)(とう)　　　　　　　(に)(ほん) (お)(の)
斎　 藤：はい。こちらは日　本　の小 野さんです。
　　　　　　 Hai. Kochirawa Nihon no Ono san desu.
　　　　　　 好的，這位是日本的小野小姐。

(お)(の)(わたし) (お)(の)(もう)
小 野： 私　は小 野と申　します。我姓小野。
　 　　　　Watashi wa Ono to moushimasu.

　　　　　　　　 　　(ねが)
　　　　　 よろしくお　願 　いします。請多多指教。
　　　　　 Yoroshiku onegai shimasu.

(おう)　　　　　　　　　　　　　(ねが)
王：こちらこそよろしくお 願　いします。
　　 　Kochira koso yoroshiku.
　　　 我才要請您多多指教。

《練習２》

(やま)(だ)　　　　(こう)　　　　 　(かた)　　(しょう)(かい)　　(いただ)
山　田：あのう、洪さん。そちらの 方　をご　 紹　　介　して　頂　　
　　　　 　けますか。
　　　　　 Ano-Ko-san. Sochira no kata o go sho-kai shite itadakemasuka.
　　　　　 抱歉洪先生，可否請您為我介紹您身旁的人。

(こう)　　　　　　　(たい)(にち)(だい)(がく)　(ら)(きょう)(じゅ)
洪：はい。こちらは 台　 日　 大　 学　の羅　　教　　授　です。
　　　 Hai. Kochirawa Tainichi daigaku no La kyo-jyu desu.
　　　 好的，這位是台日大學的羅教授。

(ら)　　　　　　　(わたし) (ら)(もう)
羅：はじめまして、 私　は羅と申　します。初次見面，我姓羅。
　 　 Hajimemashite, Watashi Ra to moushimasu.

　　　　　　　 　(ねが)
　　　よろしくお　願 　いします。請多多指教。
　　　Yoroshiku onegai shimasu.

(やま)(だ)　　　　　　 (ら)(きょう)(じゅ)(わたし)(やま)(だ)(もう)
山　田：はじめまして羅　 教　　授、　私　は 山　田と 申　します。
　　　　　 Hajimemashite La kyo-jyu, Watashi Ra Yamada to mo-shimasu.
　　　　　 初次見面，羅教授，我姓山田。

　　　　　　　　　　　　　　　(ねが)
　　　　　 こちらこそよろしくお 願　いします。
　　 　　 Kochira koso yoroshiku.
　　　 　 我才要請您多多指教。