E-FILE

标题：让黑暗捕获你

原作：Lindsay_Potter

译者：Elizabeth

配对：Harry/Draco

概要：Harry第六年回到霍格沃茨发现黑暗迅速渗透学校。看来就像只有Harry一个人意识到了这点。当一切迷失，两个人来到他身边给予帮助。Severus Snape 和Draco Malfoy。三个人一起解开盘旋在他们头顶的谜团时，Harry和Draco不得不和自己作战，胜过威胁着要捕获他们的黑暗。

~~~~~~~~~~~~~

第四章  下

此刻Harry正坐在图书馆的一张桌子旁，淹没在书堆里。看书的时候他漫不经心地想着他和Ginny被Sirius抓到接吻的那天他借了什么书。他一借完书就忘了那本书，尽管他仍然拿着它。现在他想知道它是否对他有帮助。他决定一回宿舍就立刻去找那本书。他开始读一本关于合法黑暗魔法的书时，听到了悄悄的争论声。一个听起来像是Snape教授，另一个听起来像是Draco Malfoy。Harry恼怒地摇摇头，继续埋头读书。

两道阴影落在他身上，他几乎不能看清楚书上写的字。他烦躁地抬起头，看见刚才提到两人的脸。“哦，拜托。我这会儿不需要这。”

“没有人再喜欢你了，这很奇怪，Potter，” Snape悄悄地低语。“在那样的态度下，我很惊讶你居然和你的朋友们保持友谊那么久。”

Harry绷紧下颌。“那不关你的事。请不要打扰我。我正在做研究。”

“事实上……你必须考虑晚点再做。我们的魔药学教授已经决定给我们课后留堂，为了某些只有他知道的原因，” Draco拉长调子慢吞吞地说。

“课后留堂？！” Harry大声说。

“闭嘴！你想要Pince过来么？” Snape带着愤怒的嘶嘶声说。

“你为什么给我课后留堂？Black已经给了我一个这个周末的课后留堂，因为他在暗中监视我。我什么也没有做过！”

“闭上你的嘴跟我们去我的办公室。在你们清洗我的土牢前我有些事情需要对你们俩说。”

“好吧！但是让我先把我的书送回去。”

“让图书管理员做。”

“哦，然后她会要求我回来，”他讽刺地说。“她已经太过恨我了。”

“那时我会告诉她我要你课后留堂，而你没有收拾你的书是我的责任。那么她会对我发脾气。你真令人无法忍受。”

“如果你是我的话，你也会如此，” Harry咕哝。

Snape转溜着眼珠，做手势示意两个学生跟着他。他们在Pince夫人身边短暂的停下，以便Snape解释为什么Harry无法收拾书，然后迅速离开。Harry 生气地跟在Snape和Malfoy身后，想知道是什么惹恼了Snape，让他毫无理由地给他们课后留堂。他一关上门Harry就僵硬地站在他的教授的办公室里。“哟……坐下！”他厉声说，两个男孩儿惊跳起来然后立刻坐下。在Snape施上锁咒和静音咒的时候，Harry困惑地瞥了他一眼。“我们不希望有人在这里，”看到Harry询问的目光，他烦躁地说。

“但是……为什么？我以为这是课后留堂？”

“梅林，Potter。那只是为了不让人们认为我正试图对你友好。”

“好的……”他慢吞吞地说。“那么为什么你不希望有人这样认为？”

“因为许多理由。不管怎样，你可能有猜中或可能没有，我猜你没有，我不是真的打算给你一个课后留堂……”

“我猜到了。我不是彻底的笨蛋。”

“嗯，”Snape用惊奇的语调说。Harry怒视。

“的确。哟，无论相信与否，我正试图帮助你。更正：我们正试图帮助你。当然Draco有点不情愿。我也是，但是这是有个好理由的。”

“我不需要你们的施舍，” Harry愤懑地说。

“哦，看来似乎你需要。因为在我们看来，在这整个学校里，你似乎一个朋友也没有了，或许在这整个世界上，据我们所知。但是我们不知道，因此我们不能假定那样。”

“你们怎么知道我的生活发生了什么？”

“哦，拜托，Potter！” Malfoy喊道。“要不注意到再也没有人喜欢你有点困难。你不再同臭鼬和Granger在一起，只和Weasley女孩儿在一起。我刚刚听说你们俩恰好分手了。”

“再问一次，你们怎么知道的？”

“我听说的，” Snape回答。

“啊！教师们在暗中监视我是么？”

“我认为那是出于好意。或许你这会儿该试着更感激一点。我正试图帮助你那可怕的处境。在一般情况下，我不会关心，但是如果这传播更广……我害怕想这结果。他们可能会成为灾难。”

“那么……你们俩知道发生了某些事情？我并没有彻底发疯？”

“我不会那么过火。但是是的，某些事情发生了。我还没有弄清楚是什么，但是为了我开始弄清……尽管我恨这么说，我们需要一起工作。”

“事实上，我不明白为什么我在这里。我的意思是，我很高兴我不是真的必须成为你的助手什么的……不过那仍然没有道理。” Draco说。

“所有的事情你都需要一个答案么？”

“非常坦白地说？是的，我需要一个，而且现在我要求一个。”

“你期望我和这家伙一起工作？” Harry厌恶地问。

“是的。如果你们俩吵架，我不想听!”

“答案！”Draco激怒地说。

“我永远不打算提供这服务，” Snape低声轻语。“Draco，你在这里，是因为你是我知道的唯一一个不对Potter抱有满腔仇恨的人，也是我知道的唯一一个没有被这个魔法或任何可能的东西控制的人。在Slytherin学院所有人中，我最信任你。我知道你的忠诚所在。而我需要我所能得到的所有人的帮助。看来这是我们能得到的所有人了。再没有其他值得信任的人了。尽管我恨这么说，但是Dumbledore也不值得信任。”

“他真的不值得信任？” Harry恐惧地问。“我害怕会那样。所以……凤凰社发生了什么。你现在对谁报告？你仍然完全对他报告？”

“我能告诉你的是凤凰社仍然平稳运作着。Dumbledore仍然抵抗着Voldemort，但是有些事情变了，像是他对你的感情。我仍然向他报告……我只是更加谨慎一些。”

Harry感到在劫难逃。如果连Snape都不信任Dumbledore。这真是糟透了。就Harry所知，Dumbledore是Snape唯一尊敬的人，而现在他完全蔑视他，Harry唯一能做的就是阻止自己神经失常。事情比他以为得更糟。黑暗一方正缓慢地渗入Hogwarts，紧接着这里没有人阻止它的发生。现在这是Harry和两个Slytherin的责任。所有人中，Slytherins。Hagrid认为所有黑巫师都出自那个学院的想法显然是错的。

“向Dumbledore报告？你是什么意思？” Draco问。

“我想你最好也知道。只要你不告诉任何人。我是Dumbledore的间谍。我在Voldemort的核心集团中。我本以为当Lucius喝醉或类似的时候，他会无意中说出些什么。”

“不。他很谨慎。极其谨慎。我一无所知，因为他不信任我。而且有很好的理由。”

Harry 转身研究他的宿敌。“你是光明一方的？” Malfoy对他露出鄙夷的表情。

“是的。不要太兴奋了。并不是你令我转变或其他任何什么。”

“我没有。我只是有点惊讶而已……”一个邪恶的假笑在脸上掠过。“而且你不恨我？”突然记起Snape的话。当时它们一个耳朵进一个耳朵出，但是现在它们回来了。Malfoy皱起眉头。

“你说了，Severus。”

教授邪恶地假笑。“我特意说的。”

“我恨你。”

“你真的不恨我？” Harry问，完全惊讶于那可能是真的。

“……哟……不完全。别再问了。这个话题结束了。” Draco慌张地说。

“别担心，Potter。他仍然不喜欢你，他只是不恨你。那永远不会改变，我肯定。你就像，并且会一直像你的父亲……一个令人无法忍受的傻瓜。”

“去你的。我或许像我父亲，但是那并不让我成为一个令人无法忍受的傻瓜。那只是你对他的看法。你不喜欢他不是我的过错。大概当我来这儿的时候，你曾希望我更像我的母亲。”

Snape脸色变得苍白，他低头看着自己的双手。“哟……谁能责备我？你的母亲是个绝妙的人。” Harry眨了眨眼。

“嘿？你喜欢她？”

“是的。我们是朋友，”他逃避地说。

“我……我让你想起她么？”他紧张地问。Snape紧紧地闭上双眼，然后表情决然地回视Harry。

“有时候，是的。当你安静的时候。她不像James那样吵闹。还有当你开始做事的时候，你总是完成它们。你的诚实也是。James一直满嘴谎言。特别是对我……”他陷入沉默，Harry低头凝视了自己的双手一会儿。（插花：教授啊，你这句“特别是对我……”听上去怎么那么哀怨啊，难道这文真的是隐JP/SS么？呀，我大爱的CP~~）

“谢谢，”最后Harry轻声说。

“为了什么？”Snape问，明显感到惊讶。

“为了告诉我关于她的事，即使只是一点点。所有人都只告诉我关于爸爸的事。我对妈妈一无所知。”

Snape扬起一条眉毛。“你的姨妈没有告诉你任何故事？”

Harry哼着鼻子。“不可能。她唯一一次不经我问起就提起她是我十一岁生日Hagrid来接我的时候。那是我第一次听到他们去世的真相。她一直告诉我他们死于一场车祸。”

“愚蠢的麻瓜，” Malfoy轻声低语。“难怪你在Malkin夫人那里看起来那么迷惘。当我谈论学院和Quidditch的时候，你真的不知道我在说什么……是么？”

“不。我不知道。我不得不事后询问Hagrid。”他伸出手，抓了抓头，准备再开口的时候，Snape吸了一口气。

“上帝啊。你的手怎么了？”他喊道。

“哦……嗯……哟，碰巧有一个炸尾螺。”他的双手看上去确实不太好。它们略微肿起，难以置信地通红，上面敷着白色的药膏。

“别开玩笑。为什么你会在一只炸尾螺周围？我们今天没有神奇生物保护课！” Draco叫道。

“我在上变形课。”

“然后……”

“哟……我的蟹挣脱了我，在地上逃窜。然后，Hermione在我经过她身边的时候，把她的蟹变成炸尾螺。它攻击了我。”

“Minerva没有伸出援手？” Snape问。

“没有，她告诉我自己解决。她看来好像有相当一段时间在试图控制她的笑声。”

“那不像她。”

“谁表现得像他们自己？” Harry愤懑地问。“当然不包括你们俩，”他补充道。

“同样的理由，Potter。我们必须成为一国的，不然事情不会有起色。让我来治愈你的手，” Snape说着拔出他的魔杖。

Harry伸出双手，Snape轻声低语一些魔咒，令肿起消下去，然后他取回一管凝胶，当它平敷在他的烧伤上时，感觉凉凉的。随后施魔法变出一些纱布，包裹好Harry的双手，作为最后一部分工作。

“谢谢。”

“你必须在上床睡觉前洗去凝胶，然后在原处包些新的纱布。早上同样。三天后它们会好转。现在……我们必须谈谈我们接下去要做的事情。首先，我会开始试着从Voldemort那里旁敲侧击些消息。Potter，你继续做你正在做的。研究。Draco，看看你是否能同Ron Weasley和Hermione Granger成为朋友。询问他们为什么恨他。你们甚至可以就为什么恨Potter交换意见。那样更容易取信于他们。”

“哦，我真高兴成为那样的存在！” Harry讽刺地说。

“但是，Sev！我不想和他们成为朋友！”

“不要对我用那种爱发牢骚的腔调，Draco！你知道我不能忍受它。你会做能帮助我们的事情。你至少会尝试和他们成为朋友。而如果有任何人问起原因，就说因为你们三个人恨Potter，还是利用它的好。如果需要，和他们一起取笑他。你不会想要失去你的想象力的。你最近对他有点温和。”

“哟，当已经有如此多人那样做的时候，那毫无乐趣，” Draco撅起嘴。

“看起来几乎就像是你来这里就是为了一直羞辱我。”

“哦，我们当然是，Potter！” Malfoy带着邪恶的假笑说。

“是的，那么Sev？” Harry笑着问。

“你敢，”Snape威胁地说。“Draco并没有获准这样称呼我，而且他知道这点。”

“那么他被允许用你的名字称呼你？”

“我是他父亲的朋友，而且已经很久了。我从Draco婴儿时期就认识他。事实上，他出生时我在场。所以，我允许他在我们独处时称呼我Severus。想都别想，Potter。我仍然不喜欢你。”

“我甚至想都不会想，Sevy Pooh。”[插花：其实我的感觉是，翻译第一章的时候以为这是部伦理片，翻译第二章的时候以为这是部悬疑片，翻译第三章的时候以为这是部言情片，翻译到这儿，我开始怀疑其实这是部搞笑片……呃，扯远了，Winnie the Pooh，噗噗熊维尼。看到这个称呼我第一反应是《越狱》里的T-Bag，可能是因为Susan 总是叫他Teddy bears吧。虽然T-Bag是个大BT，就人品来说非常讨厌，但是他在整部片子里始终散发着耀眼（邪恶？！）的光芒，令人无法忽视啊~~]

Snape咆哮而Harry和Malfoy大笑。“不管怎么说，”教授大声说。“你也不能那样称呼我，Potter。而Draco……无论什么时候，有可能的话，你会帮助他做研究。或许不是一起，因为我们最好永远不要被看见在一起工作。我们必须表现得仿佛我们相互憎恶。我可以告诉你，我对此完全没有问题。” Harry转溜着眼珠。“如果我们需要相互联络，用猫头鹰传送消息。我们不要用名字，尽管猫头鹰可能是最佳捷径。不要透露出伙伴关系。清楚了么？”

“我认为那不成问题，教授，” Harry笑着说。

“很高兴听到你这么说。现在离开我的办公室，我有人要联络。”

“晚安，Severus，”Malfoy站起来回答。

“晚安，教授。”

“晚安。出去！”

Harry浅笑着跟随Malfoy离开魔药学土牢。他们并肩而行，Harry从旁边偷偷摸摸地瞥了Malfoy的侧面几眼。“那么，Malfoy……为什么你不再恨我？”他问道，真的感到好奇。

“不是现在，Potter。我有作业，我肯定你也有。而且现在我们不能被看见在一起。如果你想稍后谈谈，那么猫我一个短笺，或仅仅时间地点，我会在那里的。晚安。”

“好的。晚安，”Malfoy在拐角处左转走出他的视线时，Harry温和地说。

真好。毕竟他不是独自一人，而且Malfoy喜欢他。