【DM/HP】482堂育婴课 第十八章 (END)

      HP同人翻译 2007-6-28 14:32
Title: 482堂育婴课
Author: triola
Pairings: Draco/Harry
Summary: 如果Draco Malfoy在正门外发现一个婴儿,而他唯一可以寻求帮助的人是Harry Potter,将会发生什么呢?
Notes: 本文中所涉及的魔法名字部分是本人胡诌的,未经考证,发现错误请指正,谢谢^^



―――――――――――――――――――――――― 
 

 

第十八章 482堂课

 

Harry’s POV

 

Harry再次躺在他房间的床上,就好像近一个星期前命中注定的那天他所做的那样。Dursley一家还没有从Marge姨妈家回来,所以他独占着房子,事实证明这是件好事,因为Harry需要思考。他需要整理思绪。唯一的问题是,当他只能想着Draco的时候,整理任何事情都是极其困难的。

 

Draco的头发在光的照射下如同金银般闪耀。Draco的眼睛深处闪闪发光,犹如流动的水银。Draco的肌肤如此柔软,他想要反复触摸。Draco仅仅以某种方式看着他,就能令他融化。Draco的微笑是这世上最绝妙的东西。Draco……嗯,足以说明Harry被抓住了。鱼钩,钓丝和锤。(注:这三样都是钓鱼的工具。)

 

他翻了个身仰卧着,一个问题从Harry的脑海中掠过。自从他离开庄园,就一再问自己同样的问题。他做了正确的事情么?

 

他离开的时候认为这是最好的。现在他不那么确信了。他总是想着一段关系带来的所有争吵和痛苦,相爱不可能是件好事。它给了另一个人可怕的对你的控制,和毁掉你的生活的力量。但是,尽管如此,一个世纪又一个世纪,人们选择了相爱并建立关系。全世界的作者写了一本又一本的书,一首又一首的诗,一曲又一曲的歌,描述相爱的快乐。他们不可能全都是错的,会么?爱也有一些好的方面,否则的话不会有人惦记。

 

当然,它让一个人彻底迷糊,脸红,无法同时想起两个单词,组成一句句子,当他们选择的人在房间里的任何时候。那完全不能被称为一件好事?但是,当他回想起他知道的那几对,他们都有一个共同点。尽管争吵,脸红,暂时的精神错乱和偶尔的完全愚昧,他们都很幸福。

 

他们都很幸福。

 

他记得他第一次知道Hermione暗恋Ron的时候。他和Hermione,作为早起的人,已经坐在大厅里吃着早饭,这时他们三人组剩下的一人穿过门,像以往一样晚。Harry等着头发茂密的女孩儿开始责备他,像她以往做的,但是当他看向她,她仿佛置身于另一个世界。她正凝视着Ron,脑袋搁在手上,肘部撑在桌上,梦幻般的表情浮现在她脸上,浅浅的微笑挂在她的唇角。她的眼睛闪闪发光,像是Harry以前从未见过的东西,她看上去完全乐而忘忧,对身边发生的一切毫不察觉。

 

她很幸福。

 

而这或许正是它。人们一直争吵,但是最后,他们和好并再次幸福。Harry曾经很幸福,不是么?事实上,同DracoMedea在一起的那些天,他感到比长久以来的自己更幸福。尽管开始他认为仅仅是Medea令他幸福,其实不然。Draco也令他幸福。不知何时他已经爱上了那讨厌的金发男孩儿,而现在要抓住自己已经为时已晚。他只能希望那个Slytherin会在那里帮他这么做。

 

突然Harry知道了他的问题的答案。不。他没有做正确的事情。他本应该绝不离开庄园,绝不离开Draco。因为尽管他有想要思考的事情,但是那不是争吵和糟糕的时光。是幸福和美好的时光。是偷吻,脸红的微笑,你仅仅知道的另一个人望着你的方式,而它令你感到所有内心刺痛。是微笑,欢笑和谈话。是在一起,仅仅他们两个人,而且很幸福。难以承认,但是那完全和Medea无关。是DracoHarryDracoDracoHarry。见到Draco而没有Medea令人痛苦。完全见不到Draco更加令人痛苦。

 

Harry知道他必须怎么做,他站起身开始再次打包行李箱。他回来还没有多久,因此还没有时间弄得很乱,但是他仍然花了一点时间才弄完。他下楼向门口走去的时候,试图平衡着行李箱,Hedwig的笼子和扫帚而不掉下它们中的任何一个。 他要回去。他仅仅希望Draco仍然想要他。但是当然他会的。而且如果他不,哟,Harry晚些会处理的。不管怎么说,现在不是感到不安的时候,他要重回一条龙的身边!

 

考虑到他带着的所有东西,下楼显得相当困难。然而,Harry确实成功地走完了一半的楼梯,直到一些事情发生。当门铃突然响起的时候,他恰好停下重新调整对行李箱的控制。Harry蹦起一米高,失去了对双臂上东西的控制,它们滚下楼梯,每样东西都试图撞击其他东西发出声音。至少,在Harry看来像是如此。门外的人看来也听到了声音,Harry能听到一个温柔的声音询问发生了什么,如果他是对的。那声音听起来略微惊慌,但是Harry仍然能够认出它。它正是属于Draco Malfoy

 

听到那声音再一次召唤他,Harry跑下楼梯把门甩开。看着眼前的场景,他有种奇怪的似曾相识的感觉。和上一次不同,此刻他将她抱在胸前,而不是离着一臂的距离拿着她,但是这画面仍然几乎相同。只是这一次,Harry不希望关门。

 

“噢,感谢梅林,你很好,Harry!” Draco呼了口气,对他微笑,“我以为你摔下楼梯或是什么的!”

 

“怎么?”Harry低语,被施了催眠术般地看着金发男孩儿双臂中的小女孩儿。

 

“怎么?哟,不要问我,我们Slytherin们优雅,我们不摔下楼梯。另一方面,Gryffindor们,他们-

 

“不,不,” Harry打断,“她。怎么?什么?为什么?我的意思是,这是,我知道,无论在哪儿我都会认出她,但是,我以为-

 

“嘘,”Draco微笑着把一根手指抵在Harry的嘴上。“你在说蠢话,”他微笑,然后低头看着他双臂中的女孩儿。“我做不到。今天早晨当我去签署收养的文件时,我做不到。”

 

“但是,我以为……”

 

“是的,我也这样认为,但是我不知道,有些事情和她有关。我想她被那两个可怕的家伙领养的话,我会感到抱歉,但是现在,我不认为自己在乎。她属于我。我们。”

 

“我们?”Harry声音沙哑地说,默默地希望他没有听错。

 

Draco只是看着他,一个顽皮的微笑掠过他的双唇。“第482堂课,Harry。一个婴儿需要两位家长。”

 

The End

 

 

全文完,撒花~~~

为庆祝翻译完成,特赶制了一个十字绣作为插图,不过还是半成品^^

  

 

 
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}