【DM/HP】482堂育婴课 第八章

      HP同人翻译 2006-5-24 9:57

Title: 482堂育婴课

Author: triola

Pairings: Draco/Harry 

Summary: 如果Draco Malfoy在正门外发现一个婴儿,而他唯一可以寻求帮助的人是Harry Potter,将会发生什么呢?

Notes: 本文中所涉及的魔法名字部分是本人胡诌的,未经考证,发现错误请指正,谢谢^^

 

 

――――――――――――――――――――――――



第八章   购物

Harry’s POV

Harry
Malfoy对面坐下,以期待的目光看着金发男孩儿。他不太肯定要做什么,但是他怀疑一切好似他四年级时参加的圣诞舞会。当他看见Draco朝下看着他的盘子,果断地说,卤汁面条。的时候,他的怀疑被证实了。一盘热气腾腾的意大利菜突然出现在金发男孩儿面前的银盘上,然后他开始就餐。

Harry
犹豫地弯身向他自己的盘子轻声低语肉丸。食物立刻出现在他的盘子上,他对自己骄傲地微笑,然后开始就餐。

半小时的时间里Harry又吃了另外两份肉丸,他再也多吃不下哪怕是一口了,所以他倚着靠背舒服地坐着,更近地研究Malfoy。夏天看来好象很适合那灰色眼睛的男孩儿,自他们最后一次见面以来他已经改变了很多。他的脸摆脱了大部分孩子气的面貌,轮廓更加鲜明。他也比过去高出地面不少。HarryMalfoy过去总是比他们的同龄人矮小,但是去年秋天的某个时候Harry开始猛长,很快他几乎比这个Slytherin高出一个头。这曾是HarryRon间许多娱乐的核心,但是Malfoy最后赶上了他。如果Harry没有完全弄错,他甚至已经超过他几厘米。

Malfoy
很快吃完了他的卤汁面条,然后他也倚着靠背舒服地坐着,带着黑发男孩儿显示给他的同样多的兴趣望着Harry。有一会儿他们只是凝视着彼此,直到Malfoy开口说些什么。那么

那么什么?” Harry问。

那么,我们现在要做什么?

唔嗯,我不知道,我们大概应该确保你有婴儿需要的所有东西

Malfoy
的双眼突然亮起来,他问,你的意思是购物?

嗯,是的,除非你这里有所有东西?

我大概有,但是我不会那么麻烦去看,我们去购物吧!金发男孩儿如此热情地对Harry愉快地微笑,以致于Harry突然开始担心他即将开始做的事情。

XoXoX

半小时后,两个男孩儿和一个婴儿走进对角巷,向一家名叫“Molly Coddle -童装与婴儿用品的小店走去。他们走进小店,Harry被那里粉红色和浅兰色衣服的数量击溃了。一切似乎都洋溢着一种弥漫而柔和的色彩,而且到处都是女人!Harry不安地看着Malfoy,发现另一个男孩儿看来也有一点犹豫。当一个有着光亮的黑发和和蔼的棕色眼睛的矮小女人突然站在他们前面的时候,他恰好在想是否最好到外面去。

噢,多么可爱的小女孩儿啊!女人低声说,Harry想知道以梅林的名义,她怎么能看出它是个女孩儿。他见鬼地肯定不能,而从早些时候的错误来判断,Malfoy也不能。肯定是那常常被谣传的女人的直觉。她叫什么的名字?女人问,Malfoy骄傲地回答。

“Medea”

噢,多么美丽的名字啊 !适合一个美丽的女孩儿。你们两人是她的哥哥?

我是她的父亲” Malfoy说,Harry和黑发女士都震惊地看着他。而这位是我的…………朋友他向Harry做手势,女人点头。

当然,你的朋友她对脸色略微有些不高兴的Malfoy眨了眨眼。(插花-哈哈,女人的直觉果然厉害啊!)

不,不!朋友,只是朋友!他飞快地说,女士点头,虽然Harry认为她看来有些怀疑。

顺便说一句,我的名字是Molly Coddle,我拥有这家小店女士骄傲地对他们微笑,做了个环绕房间的手势。你们两位需要些帮助么?

Malfoy
用询问的目光看着Harry,后者点点头。有帮助当然好!他微笑。这位小女士将和我们在一起一段时间,我们差不多需要所有东西。她唯一拥有的衣服是她身上穿着的,而我们唯一拥有的东西是一只摇篮。我们会买你能给我们的任何东西,钱不是问题。” Harry希望Malfoy不会介意他那样说,但是如果他拒绝付款,Harry自己会付。他不介意。事实上他相当喜欢这个小东西。

当然,当然” Coddle女士说,为顾客想要买那么多东西而面露喜色。我们从衣服开始,好么?” Malfoy点头,突然一把长长的卷尺从空中飞过来。Slytherin抱出Medea交给Coddle女士,她立刻开始量她的尺寸。你们想要什么颜色?

Malfoy
立刻说黑色,同时Harry黄色,他们威胁地看着彼此。

“Malfoy
你不可能想让一个孩子衣服全部穿黑色?” Harry皱眉。粉红色,黄色和白色,那些是小女孩儿们的平常颜色!

不过,这不是一个平常的小女孩儿,它是我的小女孩儿,而且她将同她之前的每一个Malfoy一样穿着黑色的衣服。

-但是,你不可能,我的意思是,那不正确,那只是,不!我不会允许你!她可以有一两套黑色衣服,但是我不会容许你让她衣服全部穿黑色!我不会接受!

那么谁说你在这件事情上有选择权?

恐吓信这样说。如果你不听我的,我将不帮助你。就是那样简单” Harry藐视地说,他的下巴扬起,双眼熊熊燃烧。

那是这么-这么-这么-”

“Slytherin” Harry
帮助道。

是的,Slytherin” Malfoy咬紧牙关说,但是他的眼睛显出他知道他已经输了。好吧,那么黄色,白色和粉红色的衣服他厌恶地说,明显地颤抖着。但是至少两套黑色衣服!

你听到了?” HarryCoddle女士微笑,她点头回应。

是的,就等在这里,我会在一分钟内为你们拿来尺码正好的衣服她微笑着消失在后门外。

Harry
跟在Malfoy身后向房间中间的长沙发走去,他注意到他们突然被女人们围困住了。看来好象房间里的每位女性都痴痴地望着Medea,而现在她们向Malfoy询问她的名字,年龄,进食,出牙等等。不管怎样,这不是一个非常聪明的行动,因为很快,很多注意力集中在他身上。Malfoy看来好象已经和她们沟通了Harry是专家的信息,而现在他有回答她们所有人的大麻烦了。见鬼,他甚至不知道她们在问的大部分东西的答案。不管怎样,以梅林的名义,什么是婴儿患的绞痛?

Harry
幸运地被铃声,更确切地说一个Molly Coddle的到来,所救。她带来了他们要求的所有衣服,告诉他们剩余的东西明天的某个时候会被送到庄园。Malfoy用巫师信用卡付款给她,不久他们逃离了这栋建筑。Harry要自己记住决不再和做母亲的女人打交道。



TBC…



标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}