【原声大碟】宫
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
宮”，中名“我的野蛮王妃”
MBC「 드라마' 궁 ' 」2006.01.26
主演:朱智勋、尹恩惠、金正勋、宋知孝
官方网站：
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/gung/teaser/index.html
01 Perhaps Love(是爱吗) -J & Howl
02 你…我是XXXXX不良词语过滤XXXXX瓜(Acoustic ver.)- Stay
03 两句话 - 郑在旭 & The One
04 Give Me A Little Try - 徐贤真
05 我爱你，只爱你Ⅱ- 徐泰允
06 Perhaps Love(是爱吗)- J & Howl (Remix Ver.가재발)
07 1993光化49年
08 宫
09 服装不良
10 宇宙征服 #1
11 Crystal Flower
12 A Dancing Teddy
13 我选的路
14 触不到的心
15 花瓣飘下
16 宇宙征服 #2
http://211.176.63.196:8080/2/HIGH_MP3/374/374944.mp3
http://211.176.63.196:8080/2/HIGH_MP3/374/374945.mp3
http://211.176.63.196:8080/2/HIGH_MP3/374/374946.mp3
http://211.176.63.196:8080/2/HIGH_MP3/374/374947.mp3
http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453341.mp3
http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453342.mp3
http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453331.mp3
http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453332.mp3
http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453333.mp3
http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453334.mp3
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/353/353335.mp3
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/353/353336.mp3
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/353/353337.mp3
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/353/353338.mp3
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/353/353339.mp3
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/353/353340.mp3
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
mms://aod.mylisten.com/aod/0/20/071020_0920179.wma
79-94
mms://aod.mylisten.com/aod/0/20/071020_0920194.wma
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
MV
01 Howl & J -Perhaps Love
mms://mmc.daumcast.net/mmc/1/1000/0700001291201m.wmv
02 Stay-你…我是XXXXX不良词语过滤XXXXX瓜
mms://vfs.funcake.com//musicvideo/200603/M000043171001002_800.wm
궁 외전 (外傳) O.S.T
MBC 수목드라마궁 Version 2
Release Date: 2006/4/25
Record Label: EMI
Genre: Television Soundtrack
Distribution : EMI
발매예정앨범: 예매가능
발매예정일: 2006-4-25
01 사랑에 빠지다 (陷入爱情)- 하울(HowL), 루나(Runa)
02 그대를 사랑합니다 (我对于你的爱)- 스테이(Stay)
03 이 노래를 부를게요 (当唱起这首歌)- (Sorea)
04 Always - 건휘
05 궁 宫(Piano Version) - 두번째 달 (2nd Moon)
06 바람에 실어 (无语的理由) -(Sorea)
07 꽃잎이 내리다 花影下(Piano Version )- 두번째 달 (2nd Moon)
08 너를 보면...如果你看得见 - Words by 비궁마마 - 윤은혜(尹恩惠)
09 악연 (恶缘) - 두번째 달 (2nd Moon)
10 내 맘속의 너在我心中 (Words by 황태자) - 주지훈 (朱智勋)
11 Home - 두번째 달 (2nd Moon)
12 닿지 못한 마음 再也无法触动的心- Acoustic Version - 두번째 달 (2nd Moon)
13 별처럼...像星星一样 (Words by 비궁마마) - 윤은혜 (尹恩惠)
14 말할 수 없어도即使无法再说 - 두번째 달 (2nd Moon)
http://211.62.52.74/X/0O06/0200/0O06012100/0O0601210001.ogg
01-14
http://211.62.52.74/X/0O06/0200/0O06012100/0O0601210014.ogg
http://211.62.52.73/X2/0O06/0200 ... 1210001_128kbps.wma
to 1~14
http://211.62.52.73/X2/0O06/0200 ... 1210014_128kbps.wma
非完整 缺03.06首
完整版
http://daumbgm.nefficient.co.kr/ ... 070000130456401.wma
01-14
http://daumbgm.nefficient.co.kr/ ... 070000130456414.wma
MV
01 陷入愛情-Howl &Runa
http://211.62.52.73/MV/300K/0O0601210001.wmv
13集律回憶彩京時的歌.14集信和律找彩京時的歌
鸚鵡/HowL
http://211.62.52.72/0K05/1400/0K ... 3060003_128kbps.wma
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/443/443085.mp3
13集中律唱的那首歌
(愛的程度)
【復活】版
http://211.62.52.72/0K05/0500/0K ... 4290005_128kbps.wma
【김재희】版
http://211.62.52.72/0K01/1800/0K ... 7580011_128kbps.wma
13集中彩京唱的那首歌
馬兒奔跑
http://211.176.63.195:8080/0/HIGH_MP3/030/30238.mp3
21集中信哭的時候的配樂
두번째 달-얼음연못(2nd Moon/冰蓮)
http://222.122.12.210/musicdbr/0/183/h0183616.asf
두번째 달-개나리이끼 숲 위로 소나기가 지
http://222.122.12.210/musicdbr/0/183/h0183619.asf
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
perhaps love 歌词
언 제 였 던 건 지 기 억 나 진 않 아 是不是昨天 我记不起
哦 ji ye den go ji, gi e na ji na na
자 꾸 내 머 리 가 너 로 어 지 럽 던 시 작 思绪开始因你而混乱
ja gu ne me li ga ,no lo we ji le do xi ja
한 두 번 씩 떠 오 르 던 생 각 자 꾸 늘 어 가 서 偶尔的想念不断递增
hang du be ji, de o le den sang ga ja gu ne le ga so
조 금 당 황 스 러 운 이 마 음 开始慌张的这颗心
qo gen da han se le u ni ma en
별 일 이 아 닐 수 있 다 고 사소한 마 음 이 라 고 也许没什么 只是我多虑
piu li i a ni su, i da gu sa so ha ma e mi la go
내 가 내게 자꾸 말 을 하 는 게 어 색 한 건 我不断提醒自己的模样多么勉强
ne ga ne ge ja gu ,ma lu ha nu ge o se gang gu
사 랑 인 가 요 그 대 나 와 같 다 면 시 작 인 가 요
是爱吗？如果你我一样就开始了吗？
sa lang i ga yo , gu de na wa ga da miu xi ja gi ga yo
맘 이 자 꾸 그 댈 사랑 하 네 요 心总是想要爱你
ma mi ja gu gu de sa lang ha dei yo
온 세 상 이 듣 도 록 소 리 치 네 요 想要全世界都听见似的大喊
wi se sa i den du lo su li ji ne yo
왜 이 제 야 들리 죠oh~ 为什么我现在才听见
wan i jia ya de li jo
서로 를 만 나기 위 해 이제 야 사 랑 찾았다고 为了让彼此相遇 此刻才找到爱
se lo man na gi wi han ,i jia ya sa lan qa ja da go
지금 내 마 음을 설명 하 려 해 도 如果我想要说明我心意
ji ga nan ma u men se miu ha liu han do
니가 내 가 되 어 맘을 느 끼는 방법뿐인데 只能让你成为我来感受我的心
ni ga nan ga dui e, ma me ni gi ne ba be bu ni de
이미 난 네 안에 있는걸 내 안에 니가 있듯이 已在你心里 就象我的心中已经有你
i mi na ni a ne i ne ge nan ya ne ga i do xi
우린 서로에게 이미 길들여진지 몰라 也许我们已经被彼此驯服
당신은…나는 바보입니다------ stay
난 바보였었죠 내가 바보였었죠 我是XXXXX不良词语过滤XXXXX瓜?我是笨蛋吧!
후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠后悔也已经晚了 我知道 无法再回头
그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요 再也看不到你 我现在也知道
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요 我真的错了,真的对不起
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠 那时候没有说 我很蠢吧
이제 와서 이렇게 애태무며 난 용서를 빌어요 因为到了现在我才发现真的很爱你
당신은 나는 바보입니다 你… 我是个笨蛋吧?
자존심 때문에 因为那自尊心
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠 借着烟酒让自己堕落
당신은 나는 바보입니다 你… 我是个笨蛋吧?
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠 至今依然爱着 只是整日哭泣?
그대도 나도 모두 바보처렁 你和我全都像笨蛋一样
그러지 말아요 다시 생각해봐요 不要那样 再次考虑看看
우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데 我们是怎样艰辛才能撑到现在
다시 생각해봐요 후회하실 거에요 再次考虑看看 会后悔吧
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요 我真的错了,真的对不起
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠 那时候没有说 我很蠢吧
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요 因为到了现在我才发现真的很爱你
당신은 나는 바보입니다 你… 我是个笨蛋吧?
자존심 때문에 因为那自尊心
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠 借着烟酒让自己堕落
당신은 나는 바보입니다 你… 我是个笨蛋吧?
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠 至今依然爱着 只是整日哭泣
그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요 没有你 我一瞬间也无法活下去
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠 剪了头发 也喝了酒 我仍然流泪
당신은 나는 바보입니다 你… 我是个笨蛋吧?
자존심 때문에 因为那自尊心
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠 借着烟酒让自己堕落
당신은 나는 바보입니다 你… 我是个笨蛋吧?
아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠 至今依然爱着 只是整日哭泣
그대도 나도 모두 바보처렁 你和我全都像个笨蛋一样
이제 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠 至今依然爱着 只是整日哭泣
그대도 나도 모두 바보처렁 你和我全都像个笨蛋一样
이제 더 이상 망가지지 마요…现在开始不要让我再堕落下去
나 좋아 … 너? 좋지… 그래요?! 我真的很喜欢你
03 두 가지 말 (Feat. The One) – 정재욱
兩種話(Feat. The One) – 鄭載旭
사랑인 줄 몰랐어 살며시 내려 앉아
不知道這是愛 飄飄地坐下
그날의 햇살을 닮은 미소로
盛著那天陽光的微笑
그렇게 다가온 너인데
這樣降臨的你
사랑일거라 했어 가만히 스며들어온
這也許是愛 輕輕地滲入
어느날 달빛을 담은 눈으로
盛滿某天月光的眼
그렇게 웃어준 너라는 걸
這樣微笑的你
I say 난 알고싶은데
I SAY 我想知道
널 보면 맘이 떨려오는 나를
一見你就心動的我
애써도 외면해도 아니라고 해도
努力著 迴避著 否認著
I 'm so in love with you
결국엔 너인데 、
結果還是你
난 가질수 없는데
我不能擁有
널 보면 맘이 아파오는 나를
一見你就心疼的我
지워버리려 해도 모두 다 잊어도
想抹去 全部都要忘記
남아있는 말인 걸 결국엔 난 아닌데
依然殘留 結局不是我
이제서야 알았어 어느새 널 닮아있는
終於知道 不經意間像你
널 보며 미소를 짓는 내 모습
對你微笑的我的樣子
promiss you 이제는 보여줄께
PROMISS YOU 要讓你看見
I say 난 알고싶은데
I SAY 我想知道
널 보면 맘이 떨려오는 나를
一見你就心動的我
애써도 외면해도 아니라고 해도
努力著 迴避著 否認著
I 'm so in love with you
난 가질수 없는데
我不能擁有
널 보면 맘이 아파오는 나를
一見你就心疼的我
지워버리려 해도 모두 다 잊어도
想抹去 全部都要忘記
남아있는 my girl 결국엔 난 아닌데
留下的MY GIRL 結局不是我
(smile again-) 많은게 변하겠지만
雖然都在變
(내 모습도-) 오래된 추억도 yeh babe –
（我的模樣也-）久遠的記憶也yeh babe –
(smile again-) 힘겨운 지난 날
辛苦的過去
너만을 위한 준비란 걸 놓칠수 없어
可以放棄只為你的一切準備
제발 날 봐줄수 있니
可以再給我一次機會嗎？
이렇게 네 뒤에 서있는 나를 (내 뒤에 있는 날)
這樣站在你身後的我（我身後的日子）
아파도 웃고있는 슬퍼도 미소짓는
疼痛著微笑 悲傷著微笑
I 'm so in love with you 나 여기 있는데
我就在這裡
이젠 너 들을 수 있니
你可以聽我嗎？
조심스레 꺼내보는 이 말을
小心地詢問
애써도 외면해도 아니라고 해도
努力著 迴避著 否認著
혼자 되내이는 이 말 내곁에 있어줘 stay-
自己重複著這句：請在我身邊 STAY-
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
04 Give Me A Little Try – 서현진
Give me a little try
아직 나를 모르겠지
仍然不瞭解我吧
니가 알고 있는건 너무나 작을 뿐일텐데
你知道的 只是一小部分
많은 걸 원하진 않아
不求太多
그저 너의 곁에서 손을 잡고 있을께
只想在你身邊握你的手
네 눈에 비친 얼굴 마음이 말해와
映入你眼簾的臉和心說
늦진 않았잖아
還不遲
(Just give Me A Little Try )
high high 이렇게 가보는거야
就這樣走
다른 길은 필요없어
不需要別的道路
이토록 바래왔던 너의 kiss
如此盼望你的KISS
내 사랑이 시작되잖아
我的愛即將萌芽
모르는건 아니겠지 항상 내 몸속에서
不會不知道吧 你一直在我心裡
맴돌고있는 사람 너라는걸
盤旋的人一直是你
너무 멀리 가진 말아
不要走太遠
잠시만 기다려줘 다가설 수 있도록
等一下 我就會來到你身邊
모든것은 우연히 항상
一切都注定是偶然
또 갑자기 찾아오는걸까
又會突然出現嗎？
(Just give Me A Little Try)
high high기다림이 너무길어
等待太長
and I - 나 너뿐인걸 알았어
知道我只有你
이렇게 나의 눈을 감고 kiss
我這樣閉上眼睛KISS
give Me A Little Try
Just give Me A Little Try
every turn with me 우-
哦-
내 손을 잡아줘 함께 또 영원히
來握我的手直到永遠
이렇게 내게와 준 그대와
就這樣來到我身邊的你
high high 이렇게 가보는거야
就這樣走
and I - 다른 길은 필요없어
不需要別的道路
이토록 바래왔던 너의kiss
如此盼望你的KISS
내사랑은 Just give Me A Little Try
我的愛是
Just give Me A Little Try –
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
05 난 널사랑해 너만 사랑해 – 심태윤
我愛你 我只愛你
사랑해 사랑해 사랑해
我愛你 我愛你 我愛你
너를 너를 너를 너를
是你 是你 是你 是你
사랑해 사랑해 사랑해
我愛你 我愛你 我愛你
너를 너를 너를 너를 -
是你 是你 是你 是你
(난 널 사랑해 너만 사랑해
我愛你 我只愛你
난 너뿐인걸 너만을 사랑해)
我只有你 只愛你一個
너를 처음 봤을때 아무 생각 없었지 본 순간 이 여자다 싶었지
第一次見到你就認定這個女人
그리고 난 내게 이렇게 다짐했지
然後我對自己下定這樣的決心
더 이상 내 삶에 연애는 없다고
以後我的人生裡不再有戀愛
내 인생에 마지막 여자는 너라고
我人生最後的女人是你
값비싼 선물은 싫다고
不喜歡貴重的禮物
그저 마음만 있으면 된다고
只要放你在心裡
내가 주는 거면 넌 다 좋다고
只要是我送的都可以
이렇게 말을 하며 넌 또 내 맘을 울리고
你如此說著 撥動我心弦
난 정말로 빈털털이인데
我真的是個窮光蛋
나를 만나면 고생할거 같은데
如果跟我一起會吃苦
하지만 니가 있어 난 정말 행복해
但是因為有你我真的很幸福
약속해 난 너만 사랑할께
答應你 我只愛你一個
너의 그 미소가 항상 날 웃게 해
你的微笑讓我快樂
너와 함께라면 난 정말 행복해
與你一起讓我幸福
널 사랑하는 만큼 나 더 널 아껴줄께
如愛你那麼多 我會更加疼惜你
널 사랑해 이렇게
就這樣愛你
알면 알수록 너무 착한 너
越瞭解越善良的你
보면 볼수록 또 보고 싶은 너
越看越想看的你
앉으나 서나 난 니 생각
坐立難安我只想著你
어디를 가도 난 니 생각
走到哪裡我只想著你
예쁜 것을 봐도 운전을 할때도
볼일을 볼때도 난 니 생각
눈도 크고 애교도 많고
언제나 어디서나 내 편이고
힘겨울 땐 힘이 되는 너의 그 미소
우리 사랑 이대로
약속해 나 너만 바라볼께
맹세해 나 너만 사랑할께
너의 그 미소가 항상 날 웃게 해
너와 함께라면 난 정말 행복해
널 사랑하는 만큼 나 더 널 아껴줄께
널 사랑해 이렇게
바쁜 삶 속에 지쳐 미처
생각지도 못한 일로 싸우고 다투고
미안한 마음에 데이트를 결심하고
밥도 먹고 영화도 보고
아무리 힘들어도 내색 한번 못하고
지친 날 움직이는 너의 그 미소
세 시간 쇼핑해서 달랑 티 한 장
하지만 어떻게 난 너를 사랑해
난 널 사랑해 너만 사랑해
난 너뿐인걸 너만을 사랑해
너의 그 미소가(너의 미소가)
항상 날 웃게 해(날 웃게 해)
너와 함께라면(함께라면)
난 정말 행복해(난 행복해)
널 사랑하는 만큼
나 더 널 아껴줄께
널 사랑해(약속해)
이렇게 너만을 사랑해
이렇게 너만을 사랑해
나 오직 너만 사랑 할래
나 오직 너만 생각 할래
(난 널 사랑해 너만 사랑해
난 너뿐인걸 너만을 사랑해
난 널 사랑해 너만 사랑해
난 너뿐인걸 널 사랑해 -)
영원히 사랑 할래 –
兩句話 -정재욱(鄭在旭) .더 원(The One)
사랑인 줄 몰랐어 살며시 내려 앉아 沒有感覺輕輕飄落的愛情
그날의 햇살을 닮은 미소로 跟那天的陽光相似的微笑
그렇게 다가온 너인데 悄悄的走來
사랑일거라 했어 가만히 스며들어온 彷彿感覺到那輕輕走過來的愛情
어느날 달빛을 담은 눈으로 跟那天的月亮一樣的眼睛
그렇게 웃어준 너라는 걸 就是你那樣的微笑
I say 난 알고싶은데 I SAY 我想知道
널 보면 맘이 떨려오는 나를 看到你就加速心跳的我
애써도 외면해도 아니라고 해도 試著逃避和否認
I 'm so in love with you I 'm so in love with you
결국엔 너인데 最終還是會選擇你
난 가질수 없는데 我無法擁有你
널 보면 맘이 아파오는 나를 看到你就會心痛的我
지워버리려 해도 모두 다 잊어도 就算全部忘記 就算全部丟棄
남아있는 말인 걸 결국엔 난 아닌데 結果留下的 卻不是我
이제서야 알았어 어느새 널 닮아있는 現在正是明白什麼時候像你
널 보며 미소를 짓는 내 모습 一邊看你一邊浮出微笑在我的身邊
promiss you 이제는 보여줄께 promiss you 現在才發現
I say 날 알고싶은데 I SAY 我想知道
널 보면 맘이 떨려오는 나를 看到你就加速心跳的我
애써도 외면해도 아니라고 해도 試著逃避和否認
I 'm so in love with you I 'm so in love with you
난 가질수 없는데 我無法擁有你
널 보면 맘이 아파오는 나를 看到你就會心痛的我
지워버리려 해도 모두 다 잊어도 就算全部忘記 就算全部丟棄
남아있는 my girl 결국엔 난 아닌데 結果留下的my girl 卻不是我
(smile again-) 많은게 변하겠지만 你已改變許多
(내 모습도-) 오래된 추억도 yeh babe - 舊了的回憶
(smile again-) 힘겨운 지난 날 力量也無法承擔了的過去的日子
너만을 위한 준비란 걸 놓칠수 없어 是為了準備不能放你走
제발 날 봐줄수 있니 能請求你看看我
이렇게 네 뒤에 서있는 나를 (내 뒤에 있는 날)站在你這樣後面的我
아파도 웃고있는 슬퍼도 미소짓는 即使痛也笑著即使悲哀也會微笑
I 'm so in love with you 나 여기 있는데 I 'm so in love with you 在我這兒,不過
이젠 너 들을 수 있니 現在你能聽見
조심스레 꺼내보는 이 말을 十分小心地的說出這些話
애써도 외면해도 아니라고 해도 雖然說盡量裝作沒看見也不行
혼자 되내이는 이 말 내곁에 있어줘 stay- 耳邊這句話一直在我的心里面
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}