惜朝い流樱

不停游泳的金鱼,恋爱的想法在心中越来越厉害.
明白了染成通红的不能实现的想法,
就算如此,我还是祈求想在你的身边.
在下着夏天的气息的雨中,
纷纷落下的金鱼烟火
在强烈的光线中,我的眼睛有点花.
(在我的眼中)一瞬间映出的是你温柔的脸庞
不停游泳的金鱼,在心中暴露着丑陋.
只有由这个夏天决定命运了.
只要再有些时间, 包围着夏天的气息的夜晚,
纷纷落下的金鱼烟火,
不管什么话语也不能表达我的爱意.
一瞬间映出的你的温柔的脸庞.
我祈求你能给予我幸福.

金鱼花火……最美的金鱼花火．如果就站在这里，伴随漫天樱花，只是身份的芥蒂，我的堕落翅膀也会因为你圣洁的光而再次重生．
夏天…最美的季节……如果只是失去，那么我们又一次失去了什么？沉重的封印，黯淡的光芒，罪恶的翅膀，飞不起来的梦想…
我只求再一次抚摸你绝美的脸庞，闪烁着圣洁的光，将我同化．我黑色羽翼也愿再次折断，万劫不复…
千年之后我们再次重逢…
再次重逢…
重逢…
你看见金鱼花火了么？
我在祈求你给予的幸福……