~被窝诱惑~

　　多少年前就看过的片子，但对那时候上小学的我来说即使《燕尾蝶》可以被称为“青春片”，我也是看不懂的~金钱也好，爱情也好，生命也好，梦想也好，影片所有想表达的东西，我都没有体会~

　　几年后再因为《情书》而翻看岩井俊二的旧电影，我有种“险些错过了一碗风味十足的牛肉面”诧异……这么比喻也许是我的脑子有问题，虽然这碗面大多数时候都是灰色的，但感动对我总是一样~《My Way》作为插曲，同片中的少年们一样，表达着导演对庸腐世俗的愤恨及面对梦想的坚强~

　　胡扯完毕~

——————————————————————————————

MY WAY

Chara

And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear,
I'll state my case, of which I'm certain.
I've lived a life that's full.
I've traveled each and every highway;
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I've had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.
I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.
To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
"Oh no, oh no not me,
I did it my way".

For what is a girl, what has she got?
If not herself, then she has naught.
To say the things she truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!
Yes, it was my way