放手,不意味着不关心,
只是我不能代替别人做事。
放手,不意味着抽身不管 ,
只是明白我不能控制他人。
放手,就是不把现成的答案提供给人,
而是让他从错误中学到东西。
放手,就是不要动辄批评,
要留有余地,让对方保有尊严。
放手,就是承认自己有所不能,
事情成功与否有时并不受我控制。
放手,就是认识到不可能事事遂心,
尊重既成事实,珍惜当前,只争朝夕。
放手,就是不苛责或强求别人,
努力成为自己理想中的人。
放手,就是不唠叨、不斥责、不狡辩,
不为过去唉声叹气,
从失败中成长,为将来积极筹划。
放手,就是立足今天,从零开始,
将遗憾丢给昨天,把希望留给明天。
放手,不比坚持来得容易,
它需要直面艰难抉择的勇气,
以及权衡得失的智慧、刹那取舍的决断。
放手,是选择,不是放弃;
是乐观,不是悲观;
是对生活少一点害怕,多一些热爱;
是在人生的路途上转个弯,甩掉不必要的包袱,轻装上阵。
【美】查尔斯?斯文多尔(环球时报译)

只是我不能代替别人做事。
放手,不意味着抽身不管 ,
只是明白我不能控制他人。
放手,就是不把现成的答案提供给人,
而是让他从错误中学到东西。
放手,就是不要动辄批评,
要留有余地,让对方保有尊严。
放手,就是承认自己有所不能,
事情成功与否有时并不受我控制。
放手,就是认识到不可能事事遂心,
尊重既成事实,珍惜当前,只争朝夕。
放手,就是不苛责或强求别人,
努力成为自己理想中的人。
放手,就是不唠叨、不斥责、不狡辩,
不为过去唉声叹气,
从失败中成长,为将来积极筹划。
放手,就是立足今天,从零开始,
将遗憾丢给昨天,把希望留给明天。
放手,不比坚持来得容易,
它需要直面艰难抉择的勇气,
以及权衡得失的智慧、刹那取舍的决断。
放手,是选择,不是放弃;
是乐观,不是悲观;
是对生活少一点害怕,多一些热爱;
是在人生的路途上转个弯,甩掉不必要的包袱,轻装上阵。
【美】查尔斯?斯文多尔(环球时报译)

回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}