期待鸟一锅月。。。。。
发售后N天才入手。。。。。。
原以为素好事多磨。。。灭想到。。。。。。
偶美好幻想ING的大叔强攻正太D脚本成为泡影鸟。。。。。
清水故事一张。。。。。。
Track不多。。。每轨也不长。。。偶决定把它翻译出来。。。。
反正偶主子快生日鸟。。。。
当辅助庆生。。。
****************************************
全6轨，不含Free Talk。
《大っキライ》
——（译名：《最讨厌你》）
CAST
宮田幸季（千葉実里）、堀内賢雄（勅使河原 然）
滝 知史（勅使河原 真）、山崎みちる（勅使河原 有人）
前田 剛（勅使河原 縁）、大原 崇（勅使河原 健）
Track1：
（消防车声，火焰声。）
人群议论：没事吧？怎么回事啊？
消防对员：请大家让开，请让开。
実里：不会吧！！（手中的塑料袋掉地，可能是刚买完东西回家）我住的公寓着火了！！！
実里：五点半了啊，要快一点了。呃，公园？好！就在这里稍微演习一下面试的对白吧！
（因为公寓着火了，作为大学生的実里不得不开始从事家政服务以支付生活费用，并求得留宿地）
実里：（打开写好提示词的纸条）在有钱人家帮佣的工作，负责做早餐和晚餐，以及午餐的便当。日常打扫，垃圾清理！（喜悦）只要做到这些还可以解决住处问题，大学方面的课程也不会耽误，这么好的打工真是罕见呐！一定要把它应征下来！
（公园内儿童游玩声，公园外的马路上汽车行驶声。）
実里：（深呼吸后开始独自演练面试对白）'呃，我叫千葉実里，目前就读大学，做菜料理方面还算过得去！'还算~~~这样说大概不太好吧~~~那么叫改说'日常料理还是能够得心应手'的好了。'照顾小孩就完全交给我吧！在家的时候我也一直照顾年幼的弟妹，父母的工作一直很繁忙，这些琐事都由我来承担。'说起来，日本的法律到底是怎么规定的啊，不是人为的过失就不需要承担任何责任（指公寓失火没有获得赔偿），多亏了这种规定我才落到如此田地。哎？（惊讶）有人在啊！！（原以为自己练习对白是四下无人的）
実里：真对不起，我打搅到你阅读了吧。
某：没什么。（口气冷淡，起身，要走）
実里：真的很抱歉！
某：哼。（走人了）
実里：被瞪了呢，失败失败。年龄应该和我差不多吧，（指离开的那个男生）虽然只是用抬起外眼角的方式看人，不过，真是很帅气的人呢。
実里（宫田幸季）：姬野百合原作，《最讨厌你！》
Track2：
（按门铃声）
実里：勅使河原，（念雇主门上的姓氏名牌）很豪华的房子呢，啊咧？
（很久都没人应门，于是再按门铃，还是没反应，叹气，突然听到开门声音）
実里：那个，打扰了！哎？
（看到一个幼稚园年龄的小孩子出来应门）
実里：[小孩子？！是男生。这个，是幼稚园的制服吧，有写字：小羊组
（日本幼稚园把小孩子分成不同班级，以可爱的动物或者水果给班组命名）
，有人（小男孩的名字）]
実里：你好，你叫做'有人'对吧？家里的人呢？嗯，如果在的话能把他们叫来吗？
（小男孩无反应）
実里（尴尬）：呃~~不在吗？面试的时间搞错了吧。
小男孩：小便。（= =|||||||）実里：哎？！
小男孩：要小便。
実里：不会吧！！不能忍耐一下吗？
小男孩：嗯。
（奔跑，実里抱着小男孩，进房子）
実里：厕所在哪里？
小男孩：嗯。
実里：那里吗？
（奔进厕所，N秒后，冲水，走出）
実里：哎~~~~（如释重负）
A男：（鼓掌）恭喜你！
B男：合格了！真好真好，找到一个好人呢！
A男：真的呢！初次见面就能让有人开口说话，真不是一般人哦！
実里：那个~~~~~（疑惑）
B男：这样一来总算能让人放心了。
A男：所以今后别老是吊儿啷噹的咯，缘哥。
B男：别说扫兴的话嘛，健。玩乐可是男人的专利哦！
実里：[这两个自顾自地说着话的人是怎么回事啊？！]
缘&健：那么，什么时候起能够上班啊？
実里：这到底是怎么回事啊？
缘：抱歉抱歉，事先瞒着你就进行测试是我们不对。但是能给有人留下好的第一印象，是先决条件。
実里：哈？
健：这家伙虽然只是个小孩，但是真的很难伺候呢！只要自己觉得不喜欢，无论对方有多少改善都无济于事的。
缘：所以和他的单独相处是很重要的一环。有人，那么就决定录用这个哥哥咯。
有人：嗯。
缘：这家伙看上去就很面善呢！
有人：嗯。
実里：呃？
缘：不好意思啊，一直站在这种地方（厕所前），接下来到客厅慢慢谈吧。
健：这边这边！
有人：嗯！
実里：哎？！（被拖走）
（倒茶）
缘：哎？公寓在失火中……真是灾难呢。
実里：[这个是勅使河原 縁SAN，24岁，职业是模特，这么看来，举手投足之间都透露出职业魅力了呢]
健：我目睹了那场火灾哦！我就读的高中就在那附件，在学校就可以看到冲天的火光了！从窗口看得很清楚！
缘：喂，健，千葉SAN是受难着吧，不要提起那些事啦。
実里：[健是高中生，在我看来很可爱，不过在同龄女生眼里，应该是很帅气的男生吧。]
健：但是実里SAN真的很厉害哦！
実里：哎？
健：因为你可以让有人这个自闭的孩子在初次见面就开口说话！真了不起！
実里：不过他也只说了'要小便'而已哟。
健：即便如此，对于初见的陌生人，也很难能了。
実里：是这样吗？
健：実里SAN是受男性欢迎的类型哦！缘哥也这么认为吧？
缘：是啊。
実里：呃~~~那么，有人的父亲是缘SAN吗？
缘：（喷水）
健：（笑）
缘：不是的！有人的父亲不是我！
実里：那~~是健？更不可能了。
健：好厉害実里SAN，你真的太有趣了！
（拉门声）
某男：我回来了。
缘：正在被谈论的人回来了，他就是有人的爸爸。
実里：哎？
缘：是家里的长子，真。离婚后带着有人回到这个家里，现在是家长。
実里：啊？
真：我回来了。
実里：[哇~~~~~~长子的真SAN果然很帅气呢~~~~~穿着正式的西服，感觉上是非常干练的商务工作者~~~勅使河原家的遗传基因到底是怎样的啊？]
缘：有人，来和爸爸打招呼。
有人：爸爸，欢迎你回来。
真：嗯，有人，我回来了。
健：真哥，好晚啊！来面试的人从刚刚开始一直在等着呢。
真：哦，真是很抱歉。呃，难道来面试的帮佣就是你？
実里：是，就是我。
真：像你这样的孩子……
実里：拜托了！那个，我会好好努力的！虽然会有不熟悉的东西，但我会督促自己的！
真：话虽如此……
缘：大哥真是固执啊，难道年轻的男生就做不了家政的工作吗？
真：虽然如此……
缘：我觉得他的话，不对，只有他是合适的。
健：我也赞成！来，有人也举手支援。
有人：是。
真：有人？
健：而且実里SAN没有可去的地方了。
実里：那个，我住的公寓在火灾里付之一炬了。
真：这的确很可怜。
缘：看起来他也很容易被小孩子接受，要充分考虑有人的想法哦。
真：嗯，有人，你喜欢这个哥哥吗？
有人：嗯，喜欢。
真：让我看看你的简历吧。
健：给你。
（拉门声，某人进门，发现家里有客人，接着听到客厅中传来的对话）
健：真哥，你还有什么可犹豫的？
缘：难道不相信有人的眼光吗？
真：好，我明白了。
健&缘：成功了！！！
有人：太好了！
実里：非常感谢您！非常感谢！
真：是叫做千葉君吧？我们家全是男性，可能会比较辛苦，那就拜托你了。
実里：请多关照。[看起来相当可靠的长子真SAN，潇洒的次子缘SAN，充满活力的健，还有可爱的有人，今后就要和这些人一起生活了！]
健：実里，马上就可以搬来了吧？
実里：现在还暂时借宿在朋友家里。
真：今天搬来也可以，家里有很多空房间。
実里：麻烦了。
健：我来带路，选你喜欢的房间吧！実里，这边这边。
（开始往房间的方向走）
実里：健，这房子了有那么多空房吗？
健：嗯！以前是个大家族，不过父母过世了，现在只剩下我们几个。
（门被拉开）
健：哦，你回来啦，然哥。
実里：嗯？[这个人，是刚才在公园的……]
健：嘿嘿，然哥，这是新来家里帮忙的千葉実里SAN，和然哥一样是大学生，说不定还是同龄哦！
実里：刚才真是抱歉。
健：哎？你们俩认识吗？
実里：那个，请多关照。
然：哼。（走了。）
健：等一下然哥！実里SAN在和你说话，至少该说点什么吧！
然：作为男生你不觉得羞耻吗？
実里：嗯？
然：明明是男生，却来做这种女生才做的帮佣工作，一点男子气概都没有！
実里：（生气）
然：算了，或许对你而言正合适，因为你无论是相貌或是名字就像个女生，对吧，小姐。
実里：[说这种别人自己已经很在意了的话，好像我很愿意长着这样的一张脸有这样的名字！]
健：然哥，为什么要说这种没心没肺的话啊？！
然：我只是说出事实罢了。
健：虽然実里SAN看起来很娇小很可爱……
実里：[健，那并不是在援助的话啊。]
然：你什么也不辩驳吗？
実里：（继续隐忍）
然：那就这样吧。（走人）
健：对不起啊，実里SAN，然哥平时是很随和的，今天大概心情很不好吧。
実里：[那家伙算什么啊！我凭什么要被素不相识的那个人这样说啊！！气死我了！那种人，我最讨厌了！！]
Track3：
（洗刷声，关水笼头）
実里：[哎，这样早餐就做好了，多亏了以前在公寓总是自己照顾自己。好了，接下来是便当！今天便当里的菜是章鱼形状的香肠，有人一定会很高兴，可是对真SAN他们来说，是不是有点太可爱了？]
真：早，実里。
実里：啊，早安。早啊，有人。
有人：早安。
真：有什么需要帮忙的吗？
実里：那可不行。
真：为什么？
実里：因为这些是我的工作啊。
真：（笑）是这样啊。
実里：请坐下来吧，报纸也拿进来了。
真：（笑）你真是勤快呢。
（真开始翻报纸，缘打着呵欠来了）
缘：早。
実里：早安。
缘：小実，今天的早餐是什么？
実里：箩卜和XX的味增汤，XXX还有纳豆。（菜名偶8素粉清楚，原谅偶吧= =|||||）
缘：太棒了。（鼓掌）小実这真是健康食谱啊。
実里：健康是最重要的。来，请用。
真：谢谢。
実里：缘和有人也是。
缘：Thank you。
健：啊啊啊，糟了糟了！
真：太晚了，健。
健：一不小心就睡过头了！
真：别找借口了。
缘：反正一定是你自己太懒惰了。
健：缘哥真啰嗦！実里SAN，我也要早餐早餐！
実里：好的。
缘：嗯，好吃。
真：実里对料理真的很擅长呢。
有人：好吃。
健：我也要，快点快点！
実里：好，请用。
健：嗯！真好吃！
真：最初还想着，这么年轻的男生大概无法胜任帮佣这种工作的，実里却是一个把家打理得井井有条的好哥哥呢。
実里：哪里。
健：哈！好吃好吃！太棒了！
缘：不过，小実，你会成为很好的太太的！大哥，要不要考虑再婚？
真：和実里吗？
缘：嗯。
実里：缘SAN真是的~~~~
真：那倒也不错呢！
（众人筷子掉落，黑线）
真：开玩笑的！
缘：也……也是呢，喂，大哥是开玩笑的啦。
健：有人被饭咽到了！
有人：………………（痛苦状）
実里：有人！
真：喂，有人，振作点！
（拍背ING）
有人：哇~~
実里：幸好。
缘：大哥，别开那种无聊的玩笑！嗯？
（有人走来）
実里：啊，然，早。
然：（开冰箱，倒水）
実里：早餐……
然：不需要。
実里：不吃早餐对不利健康哦。
然：这和你没关系吧？
真：然！
実里：那，至少把这个带上吧！
然：这是什么啊？
実里：是便当。
然：不需要。
真：喂，然！别任性了，这是実里特地早起做的，要心存感激地收下。
然：（不耐烦）知道了。（拿了便当，走人）
実里：（叹气）
真：抱歉啊。
実里：没事，我不介意的。
真：虽然态度不太好，其实他是个内心温和的人。不知道怎么了，也许正值叛逆期吧。
実里：（笑）叛逆期吗？然和我不是同龄吗？（早过了叛逆年龄了吧！）
缘：对大哥来说，已经长得那么高了的然，还是像小弟弟一样呢。
健：就是就是。
真：是吗？
（众人笑）
健：我开动咯！
有人：开动。
（晚餐ING）
健：真哥还在工作？
実里：看起来是。
健：缘哥也还没回来啊。晚餐时间，似乎总是只有我们三个哦。
有人：小健不在也可以。
健：喂，有人~~~
実里：然呢？
健：哎？
実里：嗯嗯，没什么。[不要去在乎那种家伙的事啦！那家伙从我来了以后，一次都没有和大家一起用餐过！就算再怎么排斥我，总是外食对自己可是没好处的！]
有人：哈，好吃！
実里：有人，便当留在嘴角咯。
有人：便当？
実里：是饭粒。好，拿下来了！
健：（笑）
実里：怎么了？
健：虽然不是继续今早的话题，実里SAN看起来真像一个好妻子。
実里：又这么说了！
健：実里SAN料理和照顾小孩都很拿手，性格又温和，如果実里SAN是女的，我一定要做你丈夫啦！
実里：健……
健：実里SAN，讨厌年下之男吗？像我这样的，不是你喜欢的类型？
実里：真是的。
健：呐，假设実里SAN是女生的话，我们家兄弟几人中，谁是你喜欢的类型？
実里：哎？那种事无法想象的。
健：果然比较喜欢真哥和缘哥那样比较年长的？
実里：[真SAN很温柔，感觉上是个成熟的大人，缘很潇洒，看起来也是能深入交流的人，和他一起应该也不错。]
健：你真的很仔细地在考虑呢。
実里：嗯？
健：哎~~果然実里SAN喜欢的是年长的类型，真哥和缘哥真的很有型哦！
実里：不是那样啦，健也很有型啊。
健：哎？真的？
実里：当然，有人也是！
有人：嗯！
実里：我觉得这家的人都很有型，每个人我都很喜欢。
健：然哥也是吗？
実里：嗯？
健：你也喜欢然哥吗？
実里：那个……啊！（吓一跳）
健：啊，你回来啦！然哥！
有人：欢，欢迎回来。
健：至少也说声'我回来了'啊！
然：我说了，只是你们太吵了没听到吧。（开始往自己房间走）
実里：那个……
然：直说不就好了，你明明就最讨厌我。
健：然哥，别那么说！
然：这个，还给你。
実里：便当盒……啊，你吃掉了吗？觉得怎么样？有什么不喜欢的说出来……
（停顿，接过便当盒）
然：笨蛋。
実里：[骗人，还很沉，（指便当盒）他没有吃，他没有吃！]怎么这样，为什么？
然：放了章鱼形的香肠，小孩子一样的便当，这能吃吗？！（又走了）
健：等等，然哥！你没吃便当吗？那真是太过分了！
有人：不要欺负実里！
然：什么啊，连有人也袒护这家伙吗？
有人：要是你让実里哭了，我不会原谅你的！
然：哧，真没办法啊。（走了）
健：実里SAN，没事吧？
実里：嗯，谢谢你。
缘：我回来了。
健：缘哥。
缘：怎么了？发生什么了吗？
実里：不，什么都没有。
缘：不可能什么都没有吧。
健：缘哥，这个便当……枉费実里特地做好了，然哥那家伙原封不动地带回来了。
缘：原来如此。（叹气）小実，坐下来。
実里：嗯，是。
缘：对不起，我代替不成体统的弟弟向你道歉。
実里：那种事，缘SAN，不用了。
缘：那家伙，是在撒娇，像是对妈妈那样对小実撒娇。
実里：撒娇？我却认为我是被讨厌了。
缘：不是那样的！小実，他很不坦率，这就是他的作风，咄咄逼人是因为格外在意。
実里：嗯？
缘：就像总是欺负自己喜欢女生的男孩一样，大哥也说过，是意识的逆反期。
実里：逆反期。
缘：不过，那家伙都这种年龄了还这样。
健：换作是我，喜欢的话就直接以喜欢的态度去面对，不然万一被误会被讨厌了怎么办？
実里：那个……说喜欢也太……
有人：我也，喜欢実里。
実里：呃？
缘：哦？有人！不能掉以轻心的竞争对手哦！
健：有人，你是年上控啊！明明才幼稚园就已经直呼其名了！ （对実里）
実里：（笑）谢谢你，有人，我也很喜欢有人哦。
有人：嗯！
缘：这么说我们全员失恋了。
健：但是，年龄差距不会太大了吗？
缘：最重要的是双方的心意吧！
健：这么说来我不也是！
実里：你们俩觉得这样（开我的玩笑）很有趣吧！
缘：我们可没觉得很有趣哦，这可是在研习呐！
健：呐！
有人：呐~~~~
実里：连有人也……真是的……（主子啊！！这句你说D好口耐呀~~捏捏~~）
[大家都是很好的人呢！这样关心着，就像是把我也融入了这个家庭一样。何时，和然也能这样融洽相处的日子会来到吗？]
（禁止无授权私自转载，谢谢）
发售后N天才入手。。。。。。
原以为素好事多磨。。。灭想到。。。。。。
偶美好幻想ING的大叔强攻正太D脚本成为泡影鸟。。。。。
清水故事一张。。。。。。
Track不多。。。每轨也不长。。。偶决定把它翻译出来。。。。
反正偶主子快生日鸟。。。。
当辅助庆生。。。
****************************************
全6轨，不含Free Talk。
《大っキライ》
——（译名：《最讨厌你》）
CAST
宮田幸季（千葉実里）、堀内賢雄（勅使河原 然）
滝 知史（勅使河原 真）、山崎みちる（勅使河原 有人）
前田 剛（勅使河原 縁）、大原 崇（勅使河原 健）
Track1：
（消防车声，火焰声。）
人群议论：没事吧？怎么回事啊？
消防对员：请大家让开，请让开。
実里：不会吧！！（手中的塑料袋掉地，可能是刚买完东西回家）我住的公寓着火了！！！
実里：五点半了啊，要快一点了。呃，公园？好！就在这里稍微演习一下面试的对白吧！
（因为公寓着火了，作为大学生的実里不得不开始从事家政服务以支付生活费用，并求得留宿地）
実里：（打开写好提示词的纸条）在有钱人家帮佣的工作，负责做早餐和晚餐，以及午餐的便当。日常打扫，垃圾清理！（喜悦）只要做到这些还可以解决住处问题，大学方面的课程也不会耽误，这么好的打工真是罕见呐！一定要把它应征下来！
（公园内儿童游玩声，公园外的马路上汽车行驶声。）
実里：（深呼吸后开始独自演练面试对白）'呃，我叫千葉実里，目前就读大学，做菜料理方面还算过得去！'还算~~~这样说大概不太好吧~~~那么叫改说'日常料理还是能够得心应手'的好了。'照顾小孩就完全交给我吧！在家的时候我也一直照顾年幼的弟妹，父母的工作一直很繁忙，这些琐事都由我来承担。'说起来，日本的法律到底是怎么规定的啊，不是人为的过失就不需要承担任何责任（指公寓失火没有获得赔偿），多亏了这种规定我才落到如此田地。哎？（惊讶）有人在啊！！（原以为自己练习对白是四下无人的）
実里：真对不起，我打搅到你阅读了吧。
某：没什么。（口气冷淡，起身，要走）
実里：真的很抱歉！
某：哼。（走人了）
実里：被瞪了呢，失败失败。年龄应该和我差不多吧，（指离开的那个男生）虽然只是用抬起外眼角的方式看人，不过，真是很帅气的人呢。
実里（宫田幸季）：姬野百合原作，《最讨厌你！》
Track2：
（按门铃声）
実里：勅使河原，（念雇主门上的姓氏名牌）很豪华的房子呢，啊咧？
（很久都没人应门，于是再按门铃，还是没反应，叹气，突然听到开门声音）
実里：那个，打扰了！哎？
（看到一个幼稚园年龄的小孩子出来应门）
実里：[小孩子？！是男生。这个，是幼稚园的制服吧，有写字：小羊组
（日本幼稚园把小孩子分成不同班级，以可爱的动物或者水果给班组命名）
，有人（小男孩的名字）]
実里：你好，你叫做'有人'对吧？家里的人呢？嗯，如果在的话能把他们叫来吗？
（小男孩无反应）
実里（尴尬）：呃~~不在吗？面试的时间搞错了吧。
小男孩：小便。（= =|||||||）実里：哎？！
小男孩：要小便。
実里：不会吧！！不能忍耐一下吗？
小男孩：嗯。
（奔跑，実里抱着小男孩，进房子）
実里：厕所在哪里？
小男孩：嗯。
実里：那里吗？
（奔进厕所，N秒后，冲水，走出）
実里：哎~~~~（如释重负）
A男：（鼓掌）恭喜你！
B男：合格了！真好真好，找到一个好人呢！
A男：真的呢！初次见面就能让有人开口说话，真不是一般人哦！
実里：那个~~~~~（疑惑）
B男：这样一来总算能让人放心了。
A男：所以今后别老是吊儿啷噹的咯，缘哥。
B男：别说扫兴的话嘛，健。玩乐可是男人的专利哦！
実里：[这两个自顾自地说着话的人是怎么回事啊？！]
缘&健：那么，什么时候起能够上班啊？
実里：这到底是怎么回事啊？
缘：抱歉抱歉，事先瞒着你就进行测试是我们不对。但是能给有人留下好的第一印象，是先决条件。
実里：哈？
健：这家伙虽然只是个小孩，但是真的很难伺候呢！只要自己觉得不喜欢，无论对方有多少改善都无济于事的。
缘：所以和他的单独相处是很重要的一环。有人，那么就决定录用这个哥哥咯。
有人：嗯。
缘：这家伙看上去就很面善呢！
有人：嗯。
実里：呃？
缘：不好意思啊，一直站在这种地方（厕所前），接下来到客厅慢慢谈吧。
健：这边这边！
有人：嗯！
実里：哎？！（被拖走）
（倒茶）
缘：哎？公寓在失火中……真是灾难呢。
実里：[这个是勅使河原 縁SAN，24岁，职业是模特，这么看来，举手投足之间都透露出职业魅力了呢]
健：我目睹了那场火灾哦！我就读的高中就在那附件，在学校就可以看到冲天的火光了！从窗口看得很清楚！
缘：喂，健，千葉SAN是受难着吧，不要提起那些事啦。
実里：[健是高中生，在我看来很可爱，不过在同龄女生眼里，应该是很帅气的男生吧。]
健：但是実里SAN真的很厉害哦！
実里：哎？
健：因为你可以让有人这个自闭的孩子在初次见面就开口说话！真了不起！
実里：不过他也只说了'要小便'而已哟。
健：即便如此，对于初见的陌生人，也很难能了。
実里：是这样吗？
健：実里SAN是受男性欢迎的类型哦！缘哥也这么认为吧？
缘：是啊。
実里：呃~~~那么，有人的父亲是缘SAN吗？
缘：（喷水）
健：（笑）
缘：不是的！有人的父亲不是我！
実里：那~~是健？更不可能了。
健：好厉害実里SAN，你真的太有趣了！
（拉门声）
某男：我回来了。
缘：正在被谈论的人回来了，他就是有人的爸爸。
実里：哎？
缘：是家里的长子，真。离婚后带着有人回到这个家里，现在是家长。
実里：啊？
真：我回来了。
実里：[哇~~~~~~长子的真SAN果然很帅气呢~~~~~穿着正式的西服，感觉上是非常干练的商务工作者~~~勅使河原家的遗传基因到底是怎样的啊？]
缘：有人，来和爸爸打招呼。
有人：爸爸，欢迎你回来。
真：嗯，有人，我回来了。
健：真哥，好晚啊！来面试的人从刚刚开始一直在等着呢。
真：哦，真是很抱歉。呃，难道来面试的帮佣就是你？
実里：是，就是我。
真：像你这样的孩子……
実里：拜托了！那个，我会好好努力的！虽然会有不熟悉的东西，但我会督促自己的！
真：话虽如此……
缘：大哥真是固执啊，难道年轻的男生就做不了家政的工作吗？
真：虽然如此……
缘：我觉得他的话，不对，只有他是合适的。
健：我也赞成！来，有人也举手支援。
有人：是。
真：有人？
健：而且実里SAN没有可去的地方了。
実里：那个，我住的公寓在火灾里付之一炬了。
真：这的确很可怜。
缘：看起来他也很容易被小孩子接受，要充分考虑有人的想法哦。
真：嗯，有人，你喜欢这个哥哥吗？
有人：嗯，喜欢。
真：让我看看你的简历吧。
健：给你。
（拉门声，某人进门，发现家里有客人，接着听到客厅中传来的对话）
健：真哥，你还有什么可犹豫的？
缘：难道不相信有人的眼光吗？
真：好，我明白了。
健&缘：成功了！！！
有人：太好了！
実里：非常感谢您！非常感谢！
真：是叫做千葉君吧？我们家全是男性，可能会比较辛苦，那就拜托你了。
実里：请多关照。[看起来相当可靠的长子真SAN，潇洒的次子缘SAN，充满活力的健，还有可爱的有人，今后就要和这些人一起生活了！]
健：実里，马上就可以搬来了吧？
実里：现在还暂时借宿在朋友家里。
真：今天搬来也可以，家里有很多空房间。
実里：麻烦了。
健：我来带路，选你喜欢的房间吧！実里，这边这边。
（开始往房间的方向走）
実里：健，这房子了有那么多空房吗？
健：嗯！以前是个大家族，不过父母过世了，现在只剩下我们几个。
（门被拉开）
健：哦，你回来啦，然哥。
実里：嗯？[这个人，是刚才在公园的……]
健：嘿嘿，然哥，这是新来家里帮忙的千葉実里SAN，和然哥一样是大学生，说不定还是同龄哦！
実里：刚才真是抱歉。
健：哎？你们俩认识吗？
実里：那个，请多关照。
然：哼。（走了。）
健：等一下然哥！実里SAN在和你说话，至少该说点什么吧！
然：作为男生你不觉得羞耻吗？
実里：嗯？
然：明明是男生，却来做这种女生才做的帮佣工作，一点男子气概都没有！
実里：（生气）
然：算了，或许对你而言正合适，因为你无论是相貌或是名字就像个女生，对吧，小姐。
実里：[说这种别人自己已经很在意了的话，好像我很愿意长着这样的一张脸有这样的名字！]
健：然哥，为什么要说这种没心没肺的话啊？！
然：我只是说出事实罢了。
健：虽然実里SAN看起来很娇小很可爱……
実里：[健，那并不是在援助的话啊。]
然：你什么也不辩驳吗？
実里：（继续隐忍）
然：那就这样吧。（走人）
健：对不起啊，実里SAN，然哥平时是很随和的，今天大概心情很不好吧。
実里：[那家伙算什么啊！我凭什么要被素不相识的那个人这样说啊！！气死我了！那种人，我最讨厌了！！]
Track3：
（洗刷声，关水笼头）
実里：[哎，这样早餐就做好了，多亏了以前在公寓总是自己照顾自己。好了，接下来是便当！今天便当里的菜是章鱼形状的香肠，有人一定会很高兴，可是对真SAN他们来说，是不是有点太可爱了？]
真：早，実里。
実里：啊，早安。早啊，有人。
有人：早安。
真：有什么需要帮忙的吗？
実里：那可不行。
真：为什么？
実里：因为这些是我的工作啊。
真：（笑）是这样啊。
実里：请坐下来吧，报纸也拿进来了。
真：（笑）你真是勤快呢。
（真开始翻报纸，缘打着呵欠来了）
缘：早。
実里：早安。
缘：小実，今天的早餐是什么？
実里：箩卜和XX的味增汤，XXX还有纳豆。（菜名偶8素粉清楚，原谅偶吧= =|||||）
缘：太棒了。（鼓掌）小実这真是健康食谱啊。
実里：健康是最重要的。来，请用。
真：谢谢。
実里：缘和有人也是。
缘：Thank you。
健：啊啊啊，糟了糟了！
真：太晚了，健。
健：一不小心就睡过头了！
真：别找借口了。
缘：反正一定是你自己太懒惰了。
健：缘哥真啰嗦！実里SAN，我也要早餐早餐！
実里：好的。
缘：嗯，好吃。
真：実里对料理真的很擅长呢。
有人：好吃。
健：我也要，快点快点！
実里：好，请用。
健：嗯！真好吃！
真：最初还想着，这么年轻的男生大概无法胜任帮佣这种工作的，実里却是一个把家打理得井井有条的好哥哥呢。
実里：哪里。
健：哈！好吃好吃！太棒了！
缘：不过，小実，你会成为很好的太太的！大哥，要不要考虑再婚？
真：和実里吗？
缘：嗯。
実里：缘SAN真是的~~~~
真：那倒也不错呢！
（众人筷子掉落，黑线）
真：开玩笑的！
缘：也……也是呢，喂，大哥是开玩笑的啦。
健：有人被饭咽到了！
有人：………………（痛苦状）
実里：有人！
真：喂，有人，振作点！
（拍背ING）
有人：哇~~
実里：幸好。
缘：大哥，别开那种无聊的玩笑！嗯？
（有人走来）
実里：啊，然，早。
然：（开冰箱，倒水）
実里：早餐……
然：不需要。
実里：不吃早餐对不利健康哦。
然：这和你没关系吧？
真：然！
実里：那，至少把这个带上吧！
然：这是什么啊？
実里：是便当。
然：不需要。
真：喂，然！别任性了，这是実里特地早起做的，要心存感激地收下。
然：（不耐烦）知道了。（拿了便当，走人）
実里：（叹气）
真：抱歉啊。
実里：没事，我不介意的。
真：虽然态度不太好，其实他是个内心温和的人。不知道怎么了，也许正值叛逆期吧。
実里：（笑）叛逆期吗？然和我不是同龄吗？（早过了叛逆年龄了吧！）
缘：对大哥来说，已经长得那么高了的然，还是像小弟弟一样呢。
健：就是就是。
真：是吗？
（众人笑）
健：我开动咯！
有人：开动。
（晚餐ING）
健：真哥还在工作？
実里：看起来是。
健：缘哥也还没回来啊。晚餐时间，似乎总是只有我们三个哦。
有人：小健不在也可以。
健：喂，有人~~~
実里：然呢？
健：哎？
実里：嗯嗯，没什么。[不要去在乎那种家伙的事啦！那家伙从我来了以后，一次都没有和大家一起用餐过！就算再怎么排斥我，总是外食对自己可是没好处的！]
有人：哈，好吃！
実里：有人，便当留在嘴角咯。
有人：便当？
実里：是饭粒。好，拿下来了！
健：（笑）
実里：怎么了？
健：虽然不是继续今早的话题，実里SAN看起来真像一个好妻子。
実里：又这么说了！
健：実里SAN料理和照顾小孩都很拿手，性格又温和，如果実里SAN是女的，我一定要做你丈夫啦！
実里：健……
健：実里SAN，讨厌年下之男吗？像我这样的，不是你喜欢的类型？
実里：真是的。
健：呐，假设実里SAN是女生的话，我们家兄弟几人中，谁是你喜欢的类型？
実里：哎？那种事无法想象的。
健：果然比较喜欢真哥和缘哥那样比较年长的？
実里：[真SAN很温柔，感觉上是个成熟的大人，缘很潇洒，看起来也是能深入交流的人，和他一起应该也不错。]
健：你真的很仔细地在考虑呢。
実里：嗯？
健：哎~~果然実里SAN喜欢的是年长的类型，真哥和缘哥真的很有型哦！
実里：不是那样啦，健也很有型啊。
健：哎？真的？
実里：当然，有人也是！
有人：嗯！
実里：我觉得这家的人都很有型，每个人我都很喜欢。
健：然哥也是吗？
実里：嗯？
健：你也喜欢然哥吗？
実里：那个……啊！（吓一跳）
健：啊，你回来啦！然哥！
有人：欢，欢迎回来。
健：至少也说声'我回来了'啊！
然：我说了，只是你们太吵了没听到吧。（开始往自己房间走）
実里：那个……
然：直说不就好了，你明明就最讨厌我。
健：然哥，别那么说！
然：这个，还给你。
実里：便当盒……啊，你吃掉了吗？觉得怎么样？有什么不喜欢的说出来……
（停顿，接过便当盒）
然：笨蛋。
実里：[骗人，还很沉，（指便当盒）他没有吃，他没有吃！]怎么这样，为什么？
然：放了章鱼形的香肠，小孩子一样的便当，这能吃吗？！（又走了）
健：等等，然哥！你没吃便当吗？那真是太过分了！
有人：不要欺负実里！
然：什么啊，连有人也袒护这家伙吗？
有人：要是你让実里哭了，我不会原谅你的！
然：哧，真没办法啊。（走了）
健：実里SAN，没事吧？
実里：嗯，谢谢你。
缘：我回来了。
健：缘哥。
缘：怎么了？发生什么了吗？
実里：不，什么都没有。
缘：不可能什么都没有吧。
健：缘哥，这个便当……枉费実里特地做好了，然哥那家伙原封不动地带回来了。
缘：原来如此。（叹气）小実，坐下来。
実里：嗯，是。
缘：对不起，我代替不成体统的弟弟向你道歉。
実里：那种事，缘SAN，不用了。
缘：那家伙，是在撒娇，像是对妈妈那样对小実撒娇。
実里：撒娇？我却认为我是被讨厌了。
缘：不是那样的！小実，他很不坦率，这就是他的作风，咄咄逼人是因为格外在意。
実里：嗯？
缘：就像总是欺负自己喜欢女生的男孩一样，大哥也说过，是意识的逆反期。
実里：逆反期。
缘：不过，那家伙都这种年龄了还这样。
健：换作是我，喜欢的话就直接以喜欢的态度去面对，不然万一被误会被讨厌了怎么办？
実里：那个……说喜欢也太……
有人：我也，喜欢実里。
実里：呃？
缘：哦？有人！不能掉以轻心的竞争对手哦！
健：有人，你是年上控啊！明明才幼稚园就已经直呼其名了！ （对実里）
実里：（笑）谢谢你，有人，我也很喜欢有人哦。
有人：嗯！
缘：这么说我们全员失恋了。
健：但是，年龄差距不会太大了吗？
缘：最重要的是双方的心意吧！
健：这么说来我不也是！
実里：你们俩觉得这样（开我的玩笑）很有趣吧！
缘：我们可没觉得很有趣哦，这可是在研习呐！
健：呐！
有人：呐~~~~
実里：连有人也……真是的……（主子啊！！这句你说D好口耐呀~~捏捏~~）
[大家都是很好的人呢！这样关心着，就像是把我也融入了这个家庭一样。何时，和然也能这样融洽相处的日子会来到吗？]
（禁止无授权私自转载，谢谢）
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}