作者：M31　　发表时间：2006-8-18


Heaven's door
作词：峰仓和也
作曲编曲：Apple Paint Cafe
歌：森川智之 石川英郎
音乐：龟山耕一郎



日语歌词
ありあわせの 地図を投げ捨てた
思うがまま 走りたい

それは何処に行くかじゃなく 何処まで行けるかさ
迷う時は造ればいい 道を…

昨日に縛れた明日はいらない
隣を行く君が 胸のドアを叩く
“笑いながら、逝こう”

ありきたりな モラルをまたひとつ
油性のペンで消してゆく

生き方にルールがあるなら 未完成なままで
傷ついても 傷つけても いつか…‥

間違いや矛盾の明日でもいい
止まらない鼓動が 僕のドアを壊す
“君とともに、逝こう”

昨日に縛られた明日はいらない
隣を行く君が 胸のドアを叩く

弱さや孤独の闇に投げよう
戻らないと決めた この心の鍵を
“笑いながら、逝こう”



汉语歌词：
一定要让我赶上啊
但往往都事与愿违
我想和对我微笑的你
共同迎接明天
重要的不是要到哪里
而是可以到的了哪里。
迷惘的时候马上去户外走走吧
事情总会解决的。

昨天若是过的丰富精彩
明天要是不来也没关系
只有两个人的冒险
令我心头小鹿乱撞
不听信不实的谣言
不屈服于黑暗势力
下定决心坚持到底
我要秉持着这信念
笑着向前走。




发音：
Ariawase no chizu o nagesuteta
Omou ga mama hashiritai

Sore wa doko ni yukuka ja naku doko made ikeru ka sa
Mayou toki wa tsukureba ii michi o...

Kinou ni shibarareta asu wa iranai
Tonari o iku kimi ga mune no doa o hataku
"Warainagara, yukou"

Arikitarina moraru o mata hitotsu
Yusei no pen de ke***e yuku

Ikikata ni ruuru ga aru nara mikansei na mama de
Kizatsuitemo kizutsuketemo itsuka...

Machigai ya mujun no a***a de mo ii
Tomaranai kodou ga boku no doa o kowasu
"Kimi totomo ni, yukou"

Kinou ni shibarareta asu wa iranai
Tonari o iku kimi ga mune no doa o hataku

Yowasa ya kodoku no yami ni makeyou
Modoranai to kimeta kono kokoro no kagi o
"Warainagara, yukou"

很喜欢《私立荒矶高等学校生徒会执行部》的OP和ED。歌词、音乐、声音都很喜欢~~~^0^。歌词是峰仓自己写的耶~搜了下终于下到了，本来都打算了要自己截的，结果不下则已，一下居然就下到了三种版本~晕~~
呵呵。贴上来。