+夜詠·Trinity Blood+

稍微译了一下角川官网上对各部书的内容介绍，第二段是无责任内容补充，来源是与同学的讨论，不排除不准确的可能。现在在家里已经没有条件向别人借日文原版考证了，如需进一步了解，请向其他达人请教，或稍等日后补充。大家已经看过的ram与rom的1-2就省略了。其中动画只收录了ram1-2，rom省去了4的情节，直至极光之牙开始阿贝尔和伊恩结伴行动为止。
翻译算是吃力不讨好的工作，小翼是非专业初学者水平，只是因为喜欢而勉强译文，没有什么充当权威资料的意思。最近发现几本杂志盗文而且无责任评论，所以先特此声明。
转载请留言申请并给出连接，谢谢合作！


トリニティ・ブラッド
Rage　Against　the　Moons III
ノウ・フェイス

ram3
壮丽的远未来启示录，最新作品发行！
新教皇厅军掀起叛乱并拐走了教皇，为了救出教皇，潜入柏林的阿贝尔面对的，却是背叛了ax的前派遣执行官的阻挠。

Ax开始受命保护被异端审问局秘密威胁的安东尼奥（那时他还不是教廷宣传部长），途中不断受到狙击，意识到是其内部有人走漏情报。失去信仰的哈维尔陷入了困惑，并倒向异端审问局阻挠ax对新教皇厅叛乱的行动。此事在ax之中掀起了风波，卡特琳娜被迫放弃哈维尔。阿贝尔尚顾念10年的同事之情，但后来的里昂为了女儿，坚持与他反目……哈维尔的立场一直在期间摇摆，最后他为阻止大开杀戒的葆拉而死（其实动画中对异端审问局的形象美化了很多），而被激怒的阿贝尔第一次在人类面前变身，打败葆拉并解除了危机。


トリニティ・ブラッド
Rage　Against　the　Moons IV
ジャッジメント・デイ

ram4
将卡特琳娜从火星的危险中救出，巴洛克歌剧风格的第四部。
被支持新教皇厅叛乱罪名诬陷，卡特琳娜遭到异端审问局的审判。为了解救深陷困境的上司，阿贝尔与AX同僚们向新教皇厅罪魁阿方索潜伏的北方边境爱沙尼亚飞去……


トリニティ・ブラッド
Rage　Against　the　Moons　 V
バード・ケージ

ram5
染血的交响曲，决战前夕之序章——
卡特琳娜•丝佛扎举行盛宴，邀请政治金融界的各位名流，但蔷薇十字骑士团对本是戒备森严的城市发起了袭击。四处分散的ax成员们，到底能否脱离危机！？

骑士团的“毒龙王”出场，作为乐队指挥混进了宴会。阿贝尔和卡特林娜合演苦肉计，被卡特琳娜开枪打中……


トリニティ・ブラッド
Rage　Against　the　Moons　 VI
アポカリプス・ナウ

ram6
世界的终局即将显现，阿贝尔与ax的同僚们也在这时到达了……终于追到了骑士团据点的Ax，但此后，恶魔兵器沉默之声发动了！！最后的战斗打响，阿贝尔他们开始了行动。

Ax追到了骑士团的分支总部维也纳，以“铁娘子1”坠毁的巨大代价破坏了骑士团之“塔”，摧毁维也纳支部，一度重创了蔷薇十字骑士团……


トリニティ・ブラッド
Reborn　on　the　Mars III
夜の女皇

rom3夜之女王
作为密使潜入了真人类帝国境内的爱丝缇与阿贝尔，卷入了暗杀皇帝的阴谋！在吸血鬼统治的异国舞台上，爱丝缇与阿贝尔，能够阻止这巨大的阴谋吗？——切勿转移你的视线！
动画内容与原作改动不大，就不再赘述了。


トリニティ・ブラッド
Reborn　on　the　Mars IV
聖女の烙印

rom4圣女的烙印
爱丝缇出席了伊什特万解放一周年的庆典仪式，却因为被人们尊捧为解放英雄以及“圣女”而十分踌躇不决。这时，来自帝国的刺客也盯上了她……切勿转移你的视线！


トリニティ・ブラッド
Reborn　on　the　Mars　V
薔薇の玉座

rom5蔷薇宝座
阿贝尔死了！
年老的女王布莉婕特二世病危，阿尔比恩王国陷入了王位继承权的争夺漩涡中。与教皇一起出访王国首都伦蒂尼姆的爱丝缇，被卷入了围绕自己身世秘密展开的血腥阴谋之中。

原作最与众不同的亮点是——该隐扮成一个秀逗程度不输于弟弟的记者和伊萨克潜入了伦蒂尼姆！！！而且还缠上了单独行动的爱丝缇（开始是遭人抢劫，大喊大叫，引起了女主角的注意）……最后打不过阿贝尔的伊萨克呼唤主君的名号，爱丝缇便眼睁睁地看到了这个不时随行的“记者”出现，从容地轰掉了神父的脑袋……Rom5最出人意料的不只有阿贝尔的死，还有伪装的该隐竟然与孪生弟弟个性如此滴相似……！-_-||||


トリニティ・ブラッド
Reborn　on　the　Mars　 VI
茨の宝冠

rom6荆棘王冠
被神秘人物该隐斩首，阿贝尔死了。爱丝缇作为阿尔比恩公主的事实揭晓，在王位之争中，她的姐姐玛丽向她伸出了毒手……这对因命运而决裂的姐妹将何去何从呢？

主要是围绕着姐妹间王位争夺战展开，玛丽•斯宾赛与骑士团暗中勾结，密谋除掉妹妹以篡得王位，最终失败并死于伊萨克的魔影之中……阿贝尔也在末尾重现于登基的爱丝缇面前……原来，他并没有真的死去，而是一直在背后化解着各种危机。

神学大全内容详见旧文，以以下资料为准。

blog.5d.cn/user11/nightlord/200602/211417.html