~HARD RAIN 6 ~
原译文版权：吟游诗人
就如亚斯所预想的那样，广场上没有多少人。
打落在地上的雨水汇集成洪流。车站内撒出的光，在水流上舞蹈着。
亚斯手持着"盖依·伯尔古之枪"，在车站的入口处朝广场望去。从自己后面走过来的只有两个人，但怎么看也没有可疑的行动，都小跑着进入了车站。貌似只是普通乘客。一想到最后到底能不能把对方引出来，亚斯不免有些沉不住气，握枪的手也加重了力道。
"来，喝点这个。"旁边的利蒂亚伸手递出一个盛着茶水的纸杯，不紧不慢地说道，与被紧张和焦虑弄得难以平静的亚斯形成鲜明对比。
"杂货店还开着真是帮了大忙了呢。你在旅馆里也没喝什么。"
"恩，是啊。"
亚斯接过纸杯，含糊地低头喝了口。虽然她隐约感到那女人的行为有一点可疑的地方，也许不这样的话也许就不能胜任卧底这种细致入微的工作了吧。
这时，她突然想起刚刚怀疑过的一个问题，
"伯拉米尔阁下，你带了武器了吧？"
"什么？"
一瞬间，艾雪的样子看上去仿佛谎言被揭穿了一样。
但她马上就毫不慌张地应对起来：
"啊，武器的话，由于我在和哈斯科尔的战斗中弄坏了，所以也就丢在那个店里了。"
"如果是'遗产'的话，即使坏了也应该进行回收的……"
"不，不是的。只是把冷兵器，所以一旦坏了就没办法用了。"
那冷兵器到底是指什么，亚斯在心中产生疑问，
那个武器，是在战斗的开始阶段被破坏的吗？
冷兵器，也就是指刀剑之类的武器。但是亚斯在检查尸体的时候并没有发现由这个造成的伤口。
那是因为这武器，连挥动的时间都没有就被破坏了？还是，她在撒谎？
亚斯装作监视广场的样子，用眼角观察着艾雪。
又是和刚刚的客房服务同样的问题啊。
这次，她是从没有徒手杀人的角度来考虑的。
如果是喜欢徒手杀人的哈斯科尔，那就没什么好奇怪的了。
我是否还应该继续追问下去呢？
"亚斯阁下！看那边！"
话刚到嘴边，艾雪就指着广场喊了起来。
亚斯留着无法解答的疑问，将视线转向了广场那边。顺着艾雪所指的方向看去，亚斯发现了一抹小小的身影正不为人知地朝着车站方向慢慢靠近。虽然有带伞，但是对于这么大雨，也起不了多大作用。她抱着一个很大的行李包，挺着肚子貌似是个孕妇。
从广场到车站的入口只有几个台阶而已，但仅仅是这段距离，对于那个女子来说，要走上来的话应该也会很困难。
"行李就交给我吧。你快点进车站去，淋湿了对身体不好。"
"真是谢谢你啊。"女子用沙哑的声音道谢着。大概由于疲倦，使得她的脸色略显苍白。亚斯将她的包接了过来，这是，在她的后面传来了艾雪的声音：
"呀~要拖着这么重的身体，实在很麻烦吧。没有人陪你来吗？"
紧接着，亚斯发现，冰冷的枪口正对准着自己。
枪声响起——
在肚子的位置塞满东西装作孕妇的爱米娜，步履蹒跚地朝着车站方向走去。由于太过紧张了，她感到身体有些僵硬。虽然她们都未曾见过对方，不用伪装也可以，但是爱米娜仍然装扮成孕妇，她希望这样的话或许能够稍微使对方放松警惕。
远远望过去，她看见车站入口附近有两个人影。走近点看，就可以清楚地看到她们都是女性。其中一个，正指着自己，对同伴说了些什么。
距离越来越近，她看见了车站里的那两个人，正是自己要寻找的对象。
该怎么才能跟她们接触呢？要不就在她们面前摔一跤吧……如果这样的话，她们会怎么做呢？
这时，两人中的一人——一个拥有一头象牙色的长发，前面留有一撮红色额发的女子向自己走来了。
"行李就交给我吧。你快点进车站去，淋湿了对身体不好。"
"真是谢谢你啊。"对于这个女子的声音，自己毫无印象。
爱米娜紧张得仿佛可以听得到自己的心跳。道谢的声音也由于紧张而显得沙哑。但鉴于现在自己的状况，应该不会引起怀疑吧。
"呀~要拖着这么重的身体，实在很麻烦吧。没有人陪你来吗？"
旁边另一位女子似乎有点担心地说到。
那一瞬间，爱米娜感到自己的心跳几乎都要停止了。
那个，就是自己在门后听到的声音！
这么说的话——
原有的冷静即刻被脑中的无数残影所取代。
她只是反射性地拔出了枪……
扣动扳机……没有犹豫，没有疑惑……
但是，在枪声响起的同时，却是从后面传来了"加速！"的轰鸣……
真是时刻都不能放松警惕啊！利蒂亚心中暗想。
她本以为目前的亚斯根本理不清现在的状况，所以在武器的问题上，也就随便地回答了下。居然忽视了亚斯曾经检查过伯拉米尔的尸体。
但利蒂亚并没有将自己的愚蠢显露在脸上，只是喝了口热茶。现在自己唯一利用的，就是亚斯那越来越强烈的疑念。然而如果再这么一直被追问下去，那么自己那个乘其不备给予进攻的计划也就泡汤了，
这时候，从视野的一角，出现了一个小小的人影。
真是绝好的机会！
"亚斯阁下！看那边！"
随着自己手指的动作，亚斯带着一丝微妙的表情转过头去。一定是被刚刚要追问的问题一下子顿住了吧。利蒂亚的嘴角微微上扬。
那个小小的身影，正步履蹒跚地向前走着，一副无助的样子。肚子鼓鼓的，貌似是个孕妇。自己还未考虑到什么，亚斯已经向那个孕妇走了过去，朝她伸出了手。
"行李就交给我吧。你快点进车站去，淋湿了对身体不好。"
"真是谢谢你啊。"
听到那个声音的瞬间，利蒂亚几乎高兴得跳起来。
那就是自己在门后听到的声音啊。
就在这里，赌一下！
利蒂亚装出担心的样子，说道：
"呀~要拖着这么重的身体，实在很麻烦吧。没有人陪你来吗？"
这个孕妇——或者说是随从士兵的女孩，对此产生了极其敏感的反应。她拔出藏在怀里的枪，对准了亚斯塔罗雪。
在枪声响起的同时，利蒂亚进入了"加速"状态。
原译文版权：吟游诗人
就如亚斯所预想的那样，广场上没有多少人。
打落在地上的雨水汇集成洪流。车站内撒出的光，在水流上舞蹈着。
亚斯手持着"盖依·伯尔古之枪"，在车站的入口处朝广场望去。从自己后面走过来的只有两个人，但怎么看也没有可疑的行动，都小跑着进入了车站。貌似只是普通乘客。一想到最后到底能不能把对方引出来，亚斯不免有些沉不住气，握枪的手也加重了力道。
"来，喝点这个。"旁边的利蒂亚伸手递出一个盛着茶水的纸杯，不紧不慢地说道，与被紧张和焦虑弄得难以平静的亚斯形成鲜明对比。
"杂货店还开着真是帮了大忙了呢。你在旅馆里也没喝什么。"
"恩，是啊。"
亚斯接过纸杯，含糊地低头喝了口。虽然她隐约感到那女人的行为有一点可疑的地方，也许不这样的话也许就不能胜任卧底这种细致入微的工作了吧。
这时，她突然想起刚刚怀疑过的一个问题，
"伯拉米尔阁下，你带了武器了吧？"
"什么？"
一瞬间，艾雪的样子看上去仿佛谎言被揭穿了一样。
但她马上就毫不慌张地应对起来：
"啊，武器的话，由于我在和哈斯科尔的战斗中弄坏了，所以也就丢在那个店里了。"
"如果是'遗产'的话，即使坏了也应该进行回收的……"
"不，不是的。只是把冷兵器，所以一旦坏了就没办法用了。"
那冷兵器到底是指什么，亚斯在心中产生疑问，
那个武器，是在战斗的开始阶段被破坏的吗？
冷兵器，也就是指刀剑之类的武器。但是亚斯在检查尸体的时候并没有发现由这个造成的伤口。
那是因为这武器，连挥动的时间都没有就被破坏了？还是，她在撒谎？
亚斯装作监视广场的样子，用眼角观察着艾雪。
又是和刚刚的客房服务同样的问题啊。
这次，她是从没有徒手杀人的角度来考虑的。
如果是喜欢徒手杀人的哈斯科尔，那就没什么好奇怪的了。
我是否还应该继续追问下去呢？
"亚斯阁下！看那边！"
话刚到嘴边，艾雪就指着广场喊了起来。
亚斯留着无法解答的疑问，将视线转向了广场那边。顺着艾雪所指的方向看去，亚斯发现了一抹小小的身影正不为人知地朝着车站方向慢慢靠近。虽然有带伞，但是对于这么大雨，也起不了多大作用。她抱着一个很大的行李包，挺着肚子貌似是个孕妇。
从广场到车站的入口只有几个台阶而已，但仅仅是这段距离，对于那个女子来说，要走上来的话应该也会很困难。
"行李就交给我吧。你快点进车站去，淋湿了对身体不好。"
"真是谢谢你啊。"女子用沙哑的声音道谢着。大概由于疲倦，使得她的脸色略显苍白。亚斯将她的包接了过来，这是，在她的后面传来了艾雪的声音：
"呀~要拖着这么重的身体，实在很麻烦吧。没有人陪你来吗？"
紧接着，亚斯发现，冰冷的枪口正对准着自己。
枪声响起——
在肚子的位置塞满东西装作孕妇的爱米娜，步履蹒跚地朝着车站方向走去。由于太过紧张了，她感到身体有些僵硬。虽然她们都未曾见过对方，不用伪装也可以，但是爱米娜仍然装扮成孕妇，她希望这样的话或许能够稍微使对方放松警惕。
远远望过去，她看见车站入口附近有两个人影。走近点看，就可以清楚地看到她们都是女性。其中一个，正指着自己，对同伴说了些什么。
距离越来越近，她看见了车站里的那两个人，正是自己要寻找的对象。
该怎么才能跟她们接触呢？要不就在她们面前摔一跤吧……如果这样的话，她们会怎么做呢？
这时，两人中的一人——一个拥有一头象牙色的长发，前面留有一撮红色额发的女子向自己走来了。
"行李就交给我吧。你快点进车站去，淋湿了对身体不好。"
"真是谢谢你啊。"对于这个女子的声音，自己毫无印象。
爱米娜紧张得仿佛可以听得到自己的心跳。道谢的声音也由于紧张而显得沙哑。但鉴于现在自己的状况，应该不会引起怀疑吧。
"呀~要拖着这么重的身体，实在很麻烦吧。没有人陪你来吗？"
旁边另一位女子似乎有点担心地说到。
那一瞬间，爱米娜感到自己的心跳几乎都要停止了。
那个，就是自己在门后听到的声音！
这么说的话——
原有的冷静即刻被脑中的无数残影所取代。
她只是反射性地拔出了枪……
扣动扳机……没有犹豫，没有疑惑……
但是，在枪声响起的同时，却是从后面传来了"加速！"的轰鸣……
真是时刻都不能放松警惕啊！利蒂亚心中暗想。
她本以为目前的亚斯根本理不清现在的状况，所以在武器的问题上，也就随便地回答了下。居然忽视了亚斯曾经检查过伯拉米尔的尸体。
但利蒂亚并没有将自己的愚蠢显露在脸上，只是喝了口热茶。现在自己唯一利用的，就是亚斯那越来越强烈的疑念。然而如果再这么一直被追问下去，那么自己那个乘其不备给予进攻的计划也就泡汤了，
这时候，从视野的一角，出现了一个小小的人影。
真是绝好的机会！
"亚斯阁下！看那边！"
随着自己手指的动作，亚斯带着一丝微妙的表情转过头去。一定是被刚刚要追问的问题一下子顿住了吧。利蒂亚的嘴角微微上扬。
那个小小的身影，正步履蹒跚地向前走着，一副无助的样子。肚子鼓鼓的，貌似是个孕妇。自己还未考虑到什么，亚斯已经向那个孕妇走了过去，朝她伸出了手。
"行李就交给我吧。你快点进车站去，淋湿了对身体不好。"
"真是谢谢你啊。"
听到那个声音的瞬间，利蒂亚几乎高兴得跳起来。
那就是自己在门后听到的声音啊。
就在这里，赌一下！
利蒂亚装出担心的样子，说道：
"呀~要拖着这么重的身体，实在很麻烦吧。没有人陪你来吗？"
这个孕妇——或者说是随从士兵的女孩，对此产生了极其敏感的反应。她拔出藏在怀里的枪，对准了亚斯塔罗雪。
在枪声响起的同时，利蒂亚进入了"加速"状态。
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}