~Hard Rain 4~
原译文版权：吟游诗人
"不，不需要放。能不能多放点砂糖？"
"我知道了……"
爱米娜放下了对着门口的枪，殷勤地回答着。
弹膛里已经放上了银弹，从声音可以辨别出对方的位置，如果现在扣下扳机，子弹就会穿过木制房门，大概会直接命中目标吧。
但是现在跟自己说话的到底是哪一个？
直辖监察官，是基辅女侯，敖得萨子爵亚斯塔罗雪·阿斯兰呢？
还是杀掉主人的利蒂亚·哈斯科尔呢？
还是第三个刺客呢？
虽然为了想确认这些而扮成客房服务，从而取得情报，但是如此一来现在什么都无法确认。
帝国贵族，点不加牛奶的茶的话，那就没什么好说的了。而她在半当中改口，这样的话就什么也推测不出来了。
自己的主人——库特西冯子爵艾雪·伯拉米尔，本来计划在那个PUB，和从帝国来的人见面的。
那个人叫亚斯塔罗雪·阿斯兰。爱米娜知道的，只有这些。
一直帮忙传达情报的爱米娜，只有这次没有被允许参加任务。
任务与哈斯科尔有关，这个因素也不是没有关系。
她是个温柔的人啊——爱米娜回忆起主人最后的样子，双目充满激愤。
对准门后的枪口， 由于怒气而颤抖着。
如果自己瞄准的是利蒂亚·哈斯科尔的话，那么她的复仇，在几秒钟之内就可以完成了。
真是可惜，爱米娜后悔得咬牙切齿。
被禁止来到这个城市的爱米娜所见到的，只有从PUB里出来的两个身影和店里留下的艾雪的尸体而已。
那时候出来的两个人，哪个是基辅女侯，哪个是哈斯科尔，还是两个人都是组织的杀手呢？
如果这个房间内的两个人都是组织的杀手的话，那她会抱着必死的觉悟扣下扳机，但是其中一个是基辅女侯的可能性也不是没有……
但如果其中一个是基辅女侯的话，为什么会和组织的杀手在一起呢？
这个答案，可以用一个推测得出。
基辅女侯并不知道艾雪的长相。
为此，只好完全由艾雪这方面做出见面的计划。
但组织上的杀手——大概就是哈斯科尔没错！怎么会跟在她身边的？——
一定是假冒了艾雪的名字！！
但是万一，基辅女侯是跟组织串通的……
想到这个可怕的想法，爱米娜不由打了个寒颤。
如果真的是这样的话，那么自己最初什么都不必担心，直接抱着必死的决心为主人报仇就好了。
爱米娜将枪口对准了门，朝后面退了几步。
即使是为了报仇，不慎重考虑的话也是不行的。她实在无法断定在房间里的两个人哪个是哈斯科尔。
爱米娜抑制住激动的心情，慢慢离开了房前。
偶然地，她注意到了一些东西。
视线落在了脚下。
那是将她引到这间房间里的，一点一滴印在地上的血迹。
"那个……您的伤没问题吧……"
她有些在意地问道。
她想到了，这种情况下，只有一种办法可以断定两人中哪个是杀死自己主人的哈斯科尔。和艾雪战斗，然后将她杀害的人一定会负伤。只要在两人之中，认出是谁受伤，就能证明是哪个人和艾雪战斗过，
于是爱米娜装作很担心的样子，开始说话：
"这个房间里都是血迹啊，如果很严重的话，要不要我叫医生来……"
爱米娜脸色僵硬，心中正经受着恐怖的煎熬。
谈话的对方是哈斯科尔，如果受的伤会引起那种程度的出血的话，肯定会受到干渴冲动的侵袭。虽然帝国贵族的话可以喝点生命之水得以缓解，但有着吸血嗜好的哈斯科尔能不能这么做，自己就不敢确定了。
不过如果这样的话，也许哈斯科尔现在会马上冲破房门，抓住她的双手将她拖入房间里。
而作为短生种的爱米娜，对此肯定无能为力，她感到手中握着的枪和银子弹是能够保护自己的最重要的东西。
她反射性地按了按脖子，向后退了几步。
接着从门对面传来了另她害怕至极，冷静沉稳的声音：
"的确，我的同伴受伤了，那是因为天雨路滑不小心摔的，如果就为了这么一点点小伤而将医生叫来的话，他不是太可怜了？"
虽然声音很轻，但她明白其中的意思。
这个声音的主人并没有受伤，也就是说，这个人不是哈斯科尔。
她已经记下这个女人的声音了。恐惧瞬间转化为雀跃，但她仍然按耐住心中激动的心情，冷静地继续着对话：
"您的同伴真的不要紧吗？"
"恩。"
这样的话，不就是告诉自己负伤的人是哈斯科尔了吗？爱米娜虽然很有冲动一下子冲进去，但是她觉得时机未到。因为还不能确定基辅女侯是哪个，所以太危险了。
哈斯科尔如果是帝国出身的话，应该会用帝国语结束对话的。（此句意义不明= =！！！）
正所谓"不入虎穴，焉得虎子。"
"我知道了，那么我告退了。"
"你辛苦了。"
爱米娜还等在那里，她知道已经不可能再收集到情报了。但是如果不走的话，会给对方造成不信任的感觉。所以她放下了枪，迅速转身离开了。
剩下的问题，就是在哪里一决胜负了。
要是能够根据两人的对话，根据声音判断出谁是哈斯科尔，然后见到她，直接给她一枪就好了。
虽说如此，但仍然有值得考虑的地方。
那就是，自己是否能完全相信门对面的人所说的话。
如果不小心搞错，杀了基辅女侯那就完了。
但是，对方是长生种，如果迷茫的话只会导致死亡。为了征讨主要大敌，迷惑或者是踌躇只会成为阻碍。
还有一点，如果能够真正确认的话……
但是，如果再不能确认的话，自己也只好行动了。
下定决心的爱米娜，双手紧紧握在枪上。
原译文版权：吟游诗人
"不，不需要放。能不能多放点砂糖？"
"我知道了……"
爱米娜放下了对着门口的枪，殷勤地回答着。
弹膛里已经放上了银弹，从声音可以辨别出对方的位置，如果现在扣下扳机，子弹就会穿过木制房门，大概会直接命中目标吧。
但是现在跟自己说话的到底是哪一个？
直辖监察官，是基辅女侯，敖得萨子爵亚斯塔罗雪·阿斯兰呢？
还是杀掉主人的利蒂亚·哈斯科尔呢？
还是第三个刺客呢？
虽然为了想确认这些而扮成客房服务，从而取得情报，但是如此一来现在什么都无法确认。
帝国贵族，点不加牛奶的茶的话，那就没什么好说的了。而她在半当中改口，这样的话就什么也推测不出来了。
自己的主人——库特西冯子爵艾雪·伯拉米尔，本来计划在那个PUB，和从帝国来的人见面的。
那个人叫亚斯塔罗雪·阿斯兰。爱米娜知道的，只有这些。
一直帮忙传达情报的爱米娜，只有这次没有被允许参加任务。
任务与哈斯科尔有关，这个因素也不是没有关系。
她是个温柔的人啊——爱米娜回忆起主人最后的样子，双目充满激愤。
对准门后的枪口， 由于怒气而颤抖着。
如果自己瞄准的是利蒂亚·哈斯科尔的话，那么她的复仇，在几秒钟之内就可以完成了。
真是可惜，爱米娜后悔得咬牙切齿。
被禁止来到这个城市的爱米娜所见到的，只有从PUB里出来的两个身影和店里留下的艾雪的尸体而已。
那时候出来的两个人，哪个是基辅女侯，哪个是哈斯科尔，还是两个人都是组织的杀手呢？
如果这个房间内的两个人都是组织的杀手的话，那她会抱着必死的觉悟扣下扳机，但是其中一个是基辅女侯的可能性也不是没有……
但如果其中一个是基辅女侯的话，为什么会和组织的杀手在一起呢？
这个答案，可以用一个推测得出。
基辅女侯并不知道艾雪的长相。
为此，只好完全由艾雪这方面做出见面的计划。
但组织上的杀手——大概就是哈斯科尔没错！怎么会跟在她身边的？——
一定是假冒了艾雪的名字！！
但是万一，基辅女侯是跟组织串通的……
想到这个可怕的想法，爱米娜不由打了个寒颤。
如果真的是这样的话，那么自己最初什么都不必担心，直接抱着必死的决心为主人报仇就好了。
爱米娜将枪口对准了门，朝后面退了几步。
即使是为了报仇，不慎重考虑的话也是不行的。她实在无法断定在房间里的两个人哪个是哈斯科尔。
爱米娜抑制住激动的心情，慢慢离开了房前。
偶然地，她注意到了一些东西。
视线落在了脚下。
那是将她引到这间房间里的，一点一滴印在地上的血迹。
"那个……您的伤没问题吧……"
她有些在意地问道。
她想到了，这种情况下，只有一种办法可以断定两人中哪个是杀死自己主人的哈斯科尔。和艾雪战斗，然后将她杀害的人一定会负伤。只要在两人之中，认出是谁受伤，就能证明是哪个人和艾雪战斗过，
于是爱米娜装作很担心的样子，开始说话：
"这个房间里都是血迹啊，如果很严重的话，要不要我叫医生来……"
爱米娜脸色僵硬，心中正经受着恐怖的煎熬。
谈话的对方是哈斯科尔，如果受的伤会引起那种程度的出血的话，肯定会受到干渴冲动的侵袭。虽然帝国贵族的话可以喝点生命之水得以缓解，但有着吸血嗜好的哈斯科尔能不能这么做，自己就不敢确定了。
不过如果这样的话，也许哈斯科尔现在会马上冲破房门，抓住她的双手将她拖入房间里。
而作为短生种的爱米娜，对此肯定无能为力，她感到手中握着的枪和银子弹是能够保护自己的最重要的东西。
她反射性地按了按脖子，向后退了几步。
接着从门对面传来了另她害怕至极，冷静沉稳的声音：
"的确，我的同伴受伤了，那是因为天雨路滑不小心摔的，如果就为了这么一点点小伤而将医生叫来的话，他不是太可怜了？"
虽然声音很轻，但她明白其中的意思。
这个声音的主人并没有受伤，也就是说，这个人不是哈斯科尔。
她已经记下这个女人的声音了。恐惧瞬间转化为雀跃，但她仍然按耐住心中激动的心情，冷静地继续着对话：
"您的同伴真的不要紧吗？"
"恩。"
这样的话，不就是告诉自己负伤的人是哈斯科尔了吗？爱米娜虽然很有冲动一下子冲进去，但是她觉得时机未到。因为还不能确定基辅女侯是哪个，所以太危险了。
哈斯科尔如果是帝国出身的话，应该会用帝国语结束对话的。（此句意义不明= =！！！）
正所谓"不入虎穴，焉得虎子。"
"我知道了，那么我告退了。"
"你辛苦了。"
爱米娜还等在那里，她知道已经不可能再收集到情报了。但是如果不走的话，会给对方造成不信任的感觉。所以她放下了枪，迅速转身离开了。
剩下的问题，就是在哪里一决胜负了。
要是能够根据两人的对话，根据声音判断出谁是哈斯科尔，然后见到她，直接给她一枪就好了。
虽说如此，但仍然有值得考虑的地方。
那就是，自己是否能完全相信门对面的人所说的话。
如果不小心搞错，杀了基辅女侯那就完了。
但是，对方是长生种，如果迷茫的话只会导致死亡。为了征讨主要大敌，迷惑或者是踌躇只会成为阻碍。
还有一点，如果能够真正确认的话……
但是，如果再不能确认的话，自己也只好行动了。
下定决心的爱米娜，双手紧紧握在枪上。
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}