黑泪——TV动画[NANA]ED3 土屋安娜

      动漫 2007-3-7 21:49

黒い涙

TV动画《NANA》ED3
作词:Megumi Takeuchi
作曲:Hiroki Nagase
编曲:Gary Newby
演唱:土屋ANNA
下载地址:http://blog.sun0769.com/UploadFiles/2007-2/225632050.mp3
歌词:
明日なんて来ないようにと
愿った夜 数え切れない
梦も爱も失くし 雨に打たれたまま 泣いてる
泣いてる 泣いてる 泣いてる
 
饰り付けないでこのままの私で生きてゆくため
何が必要
自分さえ信じれず 何を信じたらいいの
答えは近すぎて见えない
 
黒い涙 流す
私には何もなくて 悲しすぎて
言叶にさえならなくて
体中が痛み出して
耐えられない ひとりでは
 
夜中に泣きつかれて
描いた自分じゃない 自分の颜
弱さを隠したまま 笑颜を作るのは 止めよう
止めよう 止めよう 止めよう
 
饰り付けないで生きてゆくことはこの世で一番
ムズカシイコト
あなたからもらうなら形のないものがいい
壊れるものはもう いらない
 
☆黒い涙 流し 叫んでも
知らぬ颜で 明日は来て
同じ痛みにぶつかる
そんな日々を続けるなら
远く 消えてしまいたい
わがままと わかっても
 
黒い涙 流す
私には何もなくて 悲しすぎて
言叶にさえならなくて
体中が痛み出して
 
Repeat☆
 
翻译:(大意,具体翻译之后奉上)
明天为何还是一片阴霾
无数的夜晚 在心里默默祈祷
不要为我套上枷锁
我想以自己的方式活下去
那是我唯一的愿望
连自己都无法相信 还能去相信什么呢?
答案近在咫尺 却被蒙住了双眼
落下黑色眼泪的我
一无所有 只残留无尽的悲伤
甚至无法用语言来表述 满身伤痕的痛
独自一人 再也无力承受
罗马拼音:

a shi ta nan te ko na i ya mi ga
ne gatta yo ru ka zo e ki te na i
ku sa ri tsu ke na i de
ko no ma ma no wa ta shi de i ki te yu ku ta me
na ni ga hi tsu you
zi bun sa e shin zi ra zu
na ni o shin zi ta i no
ko ta e wa chi ka su gi te ni ge na i
ku ro i na mi da na ga su wa ta shi ni wa
na ni mo na ku te ka na shi su gi te
ko to ba ni sa e na ra na ku te
ka ra da chuu ga i ta mi da shi te
ta e ra re na i
hi to ri de wa

感觉这次动新送的CD曲目中唯一能听的歌,当时没叫猝子回去,听哭了

也不知道原因,只知道很久没有听这么慢和这么平缓和悲伤的摇滚了

我一定是哪里不对劲

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}