Charles's Blog

loveing you的原唱，是个黑人歌手，Minner Riperton，这首歌一发表，就成为了美国ＢＩＬＬＢＯＡＲＤ排行榜的冠军单曲。
Mariah Carey也是这个歌手的FANS，并且把她当作学习的榜样,学习她的高音。冒着可能损害声带的危险,也要练出那种海豚音。后来Mariah Carey当上了天后，可是大家知道MC是怎么被SONY发现的吗? 是因为她的一盘母带，里面就有这首LOVING YOU。Minner Riperton虽然也有像MC一样的好嗓子,可是却没有那样的命,这首歌发表一年后,她就患上癌症。
Minnie Riperton
有时候，老天爷的安排是很令人难以理解的，他让某些人拥有了罕见的才华，却不让他们有太多表现的机会。1979年以三十一岁的年龄过世的蜜妮莱普顿（Minnie Riperton），有着足足五个八度音阶的宽广音域，堪称有史以来天赋最佳的女歌手之一，可惜在歌坛却只能昙花一现。
  当我们再次听到这首歌的时候,歌手已经离开我们30多年了，有很多著名歌手翻唱过这歌， 比如说SHANIC，,也是非常经典的版本，有很多人更喜欢这个版本的，认为是超越了原作，比原唱快乐一点，没有那么悲伤！
  还有一个唱得非常感人的，就是著名的高音天后lani misalucha的现场版本，非常棒的一个LIVE，你不光会为这首歌，这个歌手所打动,更会被万人齐声大合唱所震撼。30年过去了,居然还会有壮观的大合唱场面,可想而知这首歌是多么的动听，当之无愧的灵魂之歌!
歌手：Minner Riperton     蜜妮莱普顿与李察鲁道夫
LOVIN\' YOU
爱着你
(Music & Lyrics by Minnie Riperton & Richard Rudolph)
Loving you is easy \'cause you\'re beautiful,
爱上你很容易，因为你如此美丽
And making love with you is all I wanna do.
而与你缠绵是我心愿唯一所系
Loving you is more then just a dream come true,
爱着你，不只是一个美梦成真
And everything that I do is out of loving you.
而我所做的一切都是出于爱你
No one else can make me feel the colors that you bring.
没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽
Stay with me while we grow old
陪伴在我身边，直到我们年华老去
And we will live each day in springtime.
而我们将春天般的度过每一个日子
\'Cause loving you has made my life so beautiful,
因为爱着你使我的生命变得如此美丽
And everyday of my life is filled with loving you.
而我每一天的生命都盈满了对你的爱意
Loving you, I see your soul come shining through,
爱着你，我看见你的灵魂闪闪发光而来
And every time that we, oohh..
而每一次当我们，噢
I\'m more in love with you.
我就越来越爱你