搜索

最新评论

友情博客

RSS

我的 Blog:
nightprayer 最新的 20 条日志
[夜咏·小说集]
[自言自语]
[业余翻译]
[精品收藏]
[日记]
全站 Blog:
全站最新的 20 条日志
 
Broken wings歌评

Broken wings歌评


Broken wings

I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

計測のできない痛みと計測のできない時間の流れが
すべてを埋めてしまおうとしても
それでも私には感じられる
空から落ちてくるのは雨ではなくて

Did I ever chain you down to my heart
Cause I was afraid of you?
No, I couldn't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spent is perpetual
Our future is not real
I 'll leap into the air

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings how far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

空から落ちてくるのは あれは雨ではなくて…

最好的歌不一定只是一首歌,最好的歌应该是一个故事,是一段记忆、一段思念的象征。由种智子小姐演唱的这首broken wings(残翼),很难想象竟然是日本人演唱的,本是电视剧的ED主题歌,却作为一首极具气势与回转的哀伤的英文歌曲,第一次听的时候就彻底征服了人心。

初次邂逅是在相关影视的预告片之中,稍带迷幻雨声的歌曲开头,金属质感的电子和声升起,从一开始就铺开了一个宏大的歌曲背景,伴着的影像是劫后余生的世界,建筑的残片在无声的爆炸中缓缓升起,直到毁灭的光环在太空中的大地上凄美盛放。

歌手的声线在一片渐进渐沉的声音中展开,一开始便带着某种震撼人心的气质。而节奏把握得极具特色,在和缓中增添了某种不露神色的铿锵。头一句的力度就带着从容的惊艳,却显出世事无常中的一份希冀。如同歌名Broken wings,飘零羽翼游荡在风中,回荡着带着深深伤痕穿越天空的悲剧决绝。整首歌的基调从这一开始便已确定,但充满力度的吟唱和低回婉转的旋律完全不显得单调,这首完全的哀歌,本是唱给墓中人的歌……

Mtv的画面极尽华美,灰暗的天空飘满了茫茫落雪,几乎能清晰地听到那扑簌的踏雪而行。蓝天在毅然加重的低声中染成灰白的雪色,分不清是白日还是黄昏,孤独的墓园中只有一个女孩孤独的身影,在默默祈祷大理石坟墓里沉睡的灵魂。一个转瞬之间,仿佛看见等待着的人的背影,就在不远处静静伫立,他的银发在风雪中分不出轮廓,而转过头来,却依然是那能够溶化整个冰封大地的温暖微笑,那样久远不变。“天空落下的不是雨滴,而是……”直到熟悉的身影消失在世界的尽头,冰冷的泪滴才自面颊悄然滑落,融化了地面一小片洁白的积雪……

这是个关于故事的歌,的所有的词句和内涵都回转着沧桑,深重悲哀的过去,渴望救赎的宿命,对爱的追求和不舍——“My broken wings still strong enough to cross the ocean with, My broken wings how far should I go drifting in the wind”本以为歌手的声音会重点突出在Broken wings上,但加重的地方却是cross the ocean和go drifting,为这孤寂的悲歌增添了飞向光明的内涵。第一段结尾的Across the sky, just keep on flying一句在极具气势的长音中决然升起,仿佛那破碎的羽翼终于冲破茫茫黑暗,冲出黯然云天,在映照着碧空海面上,捕捉到一丝真实的阳光。整首歌的气氛是苍茫沉重的,在mtv的最后,却是两个彼此珍重的人紧紧相拥,共同飞向值得期待的黎明。

“Our future is not real I 'll leap into the air”,“Across the sky, just keep on flying”最后的歌声中,随着低声的吟诵渐行渐远,逐渐消失在寂静零落的钢琴伴奏下,也许那是拥有着一双残翼的人们,历尽苍凉后终于飞向了归宿的深空……

 发表于 2005-12-27  [所属栏目:自言自语 | 返回首页]
小字体中字体大字体
评论(共 {Count} 条)
{CommentAuthor}:
{CommentTime}
{CommentUrl}
{CommentEmail}
{CommentIp}
{CommentContent}