前天看<friends>，就是六人行，看到瑞秋在教乔伊驾驶帆船，她在小的时候是由父亲的严厉教导下学会开船的，对这种严厉的教导，她本身很反感，一想起父亲那令人受不了的训斥她就发誓要做一个比父亲更温和亲切的老师，可是事与愿违，她发现自己和父亲一样粗口大骂乔伊这个不会，那个不会，“天，我怎么变成我父亲了？”当她无比震惊地意识到这一点的时候，她简直不相信，自己努力地想逃离父亲的影响，可是却还是走到老路上来了。这一集的最后很有意思，瑞秋总算温柔点了，可是在吃三明治的时候，不小心掉了牛肉片，被乔伊痛骂中，突然他惊叫道：“天，我变成我父亲了!”
人无时不刻想逃离过去痛苦和失败的阴影，可是就象乌云挡住了太阳的光辉，无论逃到哪儿都是在阴影下，这个阴影可能是过去的失败心情，被伤害时的痛心，或者是努力想摆脱的压抑感觉。可是在过了那么多年后，为什么当时的痛苦还是挥之不去，召之即来？如果今天的1个小时是沉浸在若干年前那个痛苦的一个小时的感觉里，那么今天的时光对我又有何意义，象陀螺一样始终在原地打转，想跳出去又跳不出去，想逃离却又被紧紧束缚。
就象我最喜欢的dixie chicks的一道歌，其中唱到:
I wished I was smarter
I wished I was stronger
...
The way my wife does
I wish it had been easier
Instead of any longer
I wished I could have stood where you would have been proud
But that won't happen now
That won't happen now
There's a whole lot of singing that's never gonna be heard
Disappearing everyday without so much as a word somehow
Think I broke the wings off that little song bird
She's never gonna fly to the top of the world right now
Top of the world
我希望自己能令你骄傲，我能变得更坚强，替代现在的样子，可是那却永远不会发生，就象小鸟被折断了翅膀，飞不到世界的顶端。在早晨我假装沉睡，你和我轻轻地说再见，在雨中去上班，我也不知道我是怎么了，每个人都想自己的声音被世界听到，想趁着小鸟的翅膀飞上世界的顶端，而我宁愿呆在自己的椅子里，却不愿和你们一起进餐......
每次我听到这首歌，就有点忍不住想哭，我的小鸟的翅膀已经折断，它要怎样才能复原，重新飞上世界的顶端呢？逃离这片阴影，飞到乌云之上，看到太阳的光辉，这一天离我有多远？
人无时不刻想逃离过去痛苦和失败的阴影，可是就象乌云挡住了太阳的光辉，无论逃到哪儿都是在阴影下，这个阴影可能是过去的失败心情，被伤害时的痛心，或者是努力想摆脱的压抑感觉。可是在过了那么多年后，为什么当时的痛苦还是挥之不去，召之即来？如果今天的1个小时是沉浸在若干年前那个痛苦的一个小时的感觉里，那么今天的时光对我又有何意义，象陀螺一样始终在原地打转，想跳出去又跳不出去，想逃离却又被紧紧束缚。
就象我最喜欢的dixie chicks的一道歌，其中唱到:
I wished I was smarter
I wished I was stronger
...
The way my wife does
I wish it had been easier
Instead of any longer
I wished I could have stood where you would have been proud
But that won't happen now
That won't happen now
There's a whole lot of singing that's never gonna be heard
Disappearing everyday without so much as a word somehow
Think I broke the wings off that little song bird
She's never gonna fly to the top of the world right now
Top of the world
我希望自己能令你骄傲，我能变得更坚强，替代现在的样子，可是那却永远不会发生，就象小鸟被折断了翅膀，飞不到世界的顶端。在早晨我假装沉睡，你和我轻轻地说再见，在雨中去上班，我也不知道我是怎么了，每个人都想自己的声音被世界听到，想趁着小鸟的翅膀飞上世界的顶端，而我宁愿呆在自己的椅子里，却不愿和你们一起进餐......
每次我听到这首歌，就有点忍不住想哭，我的小鸟的翅膀已经折断，它要怎样才能复原，重新飞上世界的顶端呢？逃离这片阴影，飞到乌云之上，看到太阳的光辉，这一天离我有多远？
回复Comments
作者:
{commentrecontent}