「日本代表で最も好きな选手は?」

      我们的Yoshi 2004-8-22 17:44
もしも「日本代表で最も好きな选手は?」と寻ねられたら私は川口能活と答えると思う.イングランド一部リーグのポーツマスへ移籍したGKである.私は川口ならば,かなりの次元までGKとして辿り着けるんじゃないか,と思っている.GKというポジションだから実际には厳しいと思われるが,それでも,そう思ってしまうほど私は川口が好きだ.でもポーツマスでの现状は芳しくない.

川口の苦しみは,今後も日本人选手が苦しむ事になるであろうジャパンマネーに原因があるらしい.
川口がポーツマスでどのくらい人気があるのか分からないけど,ポーツマスに日本人が访れる事はあんまり无いという.以前ネットでそんな文章を読んだ事がある.イングランド一部リーグという事もあって日本マスコミの注目も低かった.结果,アテの外れたポーツマスフロント阵は,川口を获得した移籍金の补てんを再び川口を移籍させるという形で见出そうとしたようだ.
けっきょく川口はそうした思惑の中でポーツマスのサッカー生活が続いたみたいだ.

正直,GK・川口能活の事は,あまり好きではなかった.私はドシッと构えたGKが好きで,友达をサッカー话になった时なんか,よく楢崎正刚ってGKを推してきたように思う.今ならば文句なく川口を推すけど,でも今でもGK川口能活は好きではないかもしれない.
つまり私はGK・川口ではなくサッカー选手・川口が,もしくは人间・川口能活が好きなのだ.もちろん実际の川口能活选手にお会いした事なんてないので,そう想い始めたキッカケは彼に関する记事を読んで,という事になる.
いろいろな记事を読んでみると川口のサッカー人生がけっして平坦ではなかった事がわかる.25歳で代表キャップ50を越えるGKなど世界中を探してもそう见つかるものではないが,川口のサッカー人生は一篇のノンフィクションで読んでみたくなるほど苦难が多い.そしてそれをよりそうさせているのは,川口能活の性格によるものだと思われる.
そして私が川口能活を好きになった理由は,この性格である.

「日本ナンバーワンのGK?それは,やっぱり自分ですよね」(乙武洋匡著『W杯戦士×乙武洋匡』文芸春秋)
なんてステキな言叶だろうか.いや,おそらくすべてのスポーツ选手が同様の想いを持っているのだと思う.でもなんだかとっても川口能活らしくて,私はステキに思うのである.

ポーツマスで出番のなくなってしまった川口,いまやリザーブリーグへの出场も叶わずユースチームでの练习の日々が続いているという.これほど屈辱的な状况もないだろう.地元のW杯を控える开催国の正GKが置かれている状况ではない.
自分をナンバーワンと真っ直ぐに言いきる川口にとって,この仕打ちがどれほどツライものか想像に难くないが,実际の度合いは想像を绝するだろう.それでも川口はチャンスを待ったという.
「前だけを见つめ続けた.」どうしてここまで真っ直ぐになれるんだろう.
「仆は今,日本に帰るわけにはいかない.日本に帰るということは,自分の全存在を自ら否定してしまうも同然だから」川口の力量とは全く関系ない力が働いているにも関わらず,である.
一体何が川口能活を突き动かすのだろう.自分をナンバーワンだと言いきる自信や夸りだけとは思えない.タダサッカーを楽しみと言う理由を持つほど川口のサッカー人生は顺风満帆でもないと思う.
それでも川口はポーツマスで戦うのである.

川口能活の记事を読むといつも思わされるのである.こんな风に前だけを见ていけるのだろうか,と.

私はかなり投げ出しがちな性格である.もちろん川口ほど浮き沈みのある生活で过ごしていないし,困难をこんなんがと考え込む性格でもないんだけど,そこまで真っ直ぐに何かに直面した事があるか,と问われると疑问も残るし,そんな风に立ち振る舞えるかも分からない.たぶん无理だ.
だから私がいつか人生の岐路にでも立った时,例えば「自分の全存在を自ら否定してしまうも同然」なんて,そんな风に强い意志を持って前に进んでいけたらな,などと思ったりするのだ.
ま,私にとってそれが何なのか,自分に手にしたわけでもないし分かっているわけでもないから,私と川口能活を比べる,それが大きな间违いだとは分かっているのだけど,いつかきっと,などと思ったりするわけだ.

一切合财をなくしても构わないと思える,そう信じられる,何か.
私のそれは分からないけど,でもW杯で川口のそれが见られたらステキだなって思うのである.だから私は川口能活を応援しようと想い始めたのだった.

参考资料として『Number』文芸春秋発行の5月9日号「World Cup Preview 1」,ノンフィクション「川口能活はポーツマスで何と戦ってきたか」を使用させていただきました.
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}