叫博客?还是叫部落格?

      blog应用 2004-12-17 15:0
叫博客?还是叫部落格?

记得这么一则笑话:
有甲乙两人各自牵着一只四条腿全身是毛的畜生在街上碰到了。
甲对乙打了招呼说:“你这只狗看起来不错!”
不料乙却愤愤地回道:“我这只不是狗,你那只才是。”
甲非常奇怪,左看右看就是看不出乙所带的那只畜生和自己所带的狗有什么不同,便又问道:“你这只不是狗,那是什么?”
乙得意非凡地回答,我这只是犬不是狗,你看,你那狗的尾巴是左右摇摆的,而我这只犬的尾巴是坚起来的,你再看看它们的耳朵,我这只是朝上挺的,而你那狗的耳朵却是垂在两旁。

哈哈,看了这则笑话,你们说呢?狗和犬有区别吗?

姑且不论狗犬之别,先说说这几天,这Blog界可有些热闹了,为啥?我搞了半天才弄清楚,原来是两批兄弟要分家啦。其中一批兄弟认为自己才是本宗正统,而另一批兄弟也不甘示弱,非要争个头破血流,于是乎,Blog倒底是博客?还是部落格?这问题就搬到了台面。嘿嘿,挺有意思的吧,甚至有人设计了“我不是博客”这个图标,堂而皇之摆在自家门口,以明正身......呵呵,不知道是否有人针锋相对地设计个图标——“我不是部落格”呢?

我很想知道,如果老外了解到国内的这般情况,不知道会不会瞠目结舌——Oh My God!中国文化果然博大精深,光一个名字就可以用来专研成学术了。

嗯,老外当然不会明白了,要知道中国人从古自今一向对称呼是很讲究的,这可是传统,再加上汉文的特色很容易造就成堆的文字游戏,因此,很多称呼便都可拿来讨论。

比如说写书的,以前大家都称之为作家,而今不过几十年,什么撰稿人啊,写手啊之类的称呼一样一样地冒出来了,撰稿人是写手吗?写手是作家吗?各有争论,哎呀呀的,争来争去争了半天,还不都是写文章的。

争到后来的结果往往都毫无意义啊,不是吗?主张blog是博客的人认为自己写的是日志,主张Blog是部落格的也认为自己写的是日志,既然大家都认为自己写的是日志,那你写你的我写我的不就成了,何必争这个无聊的话题?

就算是我,我也三天两头地写日志,那你说说我是博客还是部落格,我说我是博客啊,你能怎么样?我说我是部落格啊,你又能怎么样?我自有我的观点,你的观点当然可以批驳我的观点,但你不能把你的观点强加于我的身上,不是吗?我说我不是博客也不是部落格,你也拿我无可奈何吧,我还不是照旧凭自己的喜好写日志?就好像我不是厨师,但你不能说:不是厨师就不能炒菜吧。

所以呢,争论部落格和博客哪个更适合Blog根本就是很无聊的事,猫是猫狗是狗,但起名的古人若是把狗起名为猫,估计现在大家都把那汪汪叫的动物称之为猫了,因为那么长的时间流传下来人们会养成习惯。一个名字出现了,无论对错,只要大家叫得习惯,都明白其义所指,不就得了。所以呢,称之为部落格也好,称之为博客也好,Blog就是Blog,不会因为两种名称的不同而改变。哎...
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}