www.5d.cn/5dmedia/news/enews/20040902/00003646.htm
9月2日报道（文：John G. Spooner / 译：jasmine）：于当地时间本周二推出的第三代iMac 的设计上，苹果计算机公司奉行了简约主义。
新的一体化iMac G5 台式机将其包括硬盘、处理器、DVD 驱动器在内的所有部件都隐藏在了宽屏液晶显示器后面。新款iMac G5 的厚度约为2 英寸，安装在曲线形的金属架子上，其比例与苹果公司Cinema Display液晶显示器相似。
包括iMac G4 在内的苹果公司以前的台式机都与台灯相象，而iMac G5 的外形则模仿了iPod数字随身听。尽管相当轻薄，苹果公司还是在其中集成了相当的处理能力。二款型号都使用了G5处理器，一种型号还使用了苹果公司的SuperDrive DVD刻录机。
苹果公司将新的设计称作是“迷人的”，希望消费者能够在新款iMac和iPod之间进行对比。苹果公司负责全球产品营销的高级副总裁菲利浦在一份声明中说，就象iPod重新诠释了数字随身听那样，新款iMac G5 将重新诠释用户对家用台式机的预期。
苹果公司表示，它将于9 月中旬开始发售新款iMac G5.苹果公司将推出三种型号的iMac G5 ，其中包括一款配置17英寸显示屏、售价1299 美元的机型和一款配置20英寸显示屏、售价1899美元的机型。
售价1299美元的最基本型号将配置有1.6GHz处理器、17英寸宽屏显示器、256MB 内存、80GB的7200rpm 硬盘、CD刻录机/DVD-ROM驱动器、显存为64MB的GeForce FX 5200 Ultra 显卡，该型号iMac G5 运行Mac OS X 10.3 操作系统。售价1499美元的中间型号配置了支持600MHz 数据总线的1.8GHz处理器，它还配置有苹果公司的DVD 刻录机/CD 刻录机驱动器。售价为1899美元型号的20英寸显示器的分辨率为1680X1050，它配置有1.8GHz处理器、容量为160GB 的7200rpm 硬盘和SuperDrive驱动器。
直接从苹果公司购买iMac G5 的客户可以配置更多的内存、更大的硬盘，还可以选配Apple AirPort Extreme 无线网卡等配件。当配置1GB 内存、250GB 的硬盘、Airport 卡后，配置20英寸显示器型号的iMac G5 的售价约为2300美元。
为了使iMac G5 保持整洁，苹果公司使用了内置的电源。它还整合了音频和视频输出、USB 、Firewire、以太网端口，但客户可以选择是否配置蓝牙技术。单独的蓝牙模块的售价为50美元，再加上键盘和鼠标的售价为99美元。 （编辑：孙莹）
回复Comments
作者:
{commentrecontent}