Design by Lorsxin

有记毋记/布丁丁
——仲秋特别版
≡ 我的日历 ≡
≡ 最新评论 ≡
≡ 合作联盟 ≡
≡ 搜索引擎 ≡
≡ 获取 RSS ≡
首页 |
感同身受
作者:budingding 发表时间:2005-5-17
以前跟一个朋友在QQ上聊天,下线的时候他说:今天在你这边学到了一个词“感同身受”。
我笑他竟然这样孤陋寡闻,连这个词也没听说过。

也许这个词的原意并非我想的那样,但是我喜欢把它翻译成:
对别人的事所产生的情绪体验如同亲身感受到一样。

曾经,看到小说里人们之间有误会会着急,看到主人公被人冤枉会气愤,看到喜欢的两个人由于种种原因没在一起会伤心,看到电影里杀戮的镜头会觉得疼痛,甚至听朋友说自己难过的经历时都会哭。

那时应该是一个很好的读者和听众,对很多事可以感同身受。
觉得一切都应该是干净的,完美的,遇到不好的人和不好的事会很不可思议地问,为什么人可以这样,为什么生活允许这样。

随着年龄的增长和时间的推移渐渐地越来越丧失这种能力。
已经不会为了一本书或一部电影郁郁寡欢很久,太多人造或真实的悲剧充斥着我们的神经。
《聊斋》里翻几页就死一个人,翻几页又死一个人,韩剧里不是白血病就是癌症,是不是我们太麻木了,唯有死亡才能打动我们?

第一次看到新闻里是杀戮人质的全过程我们会愤怒和震惊,怎么可以那么残忍那么丧失人性,他们不是人吗,他们不知道自己的行为会给同类造成怎样的疼痛吗?他们没有家人吗,他们不知道失去亲人的痛苦吗?
但是如果我们常常看到类似的镜头呢,今天杀了一个,明天又杀了一个,总有一天我们也会对死亡无动于衷的吧。

有一项新闻调查,在一系列事件中问小孩子觉得最可怕的事是什么,占第一位的是911,当孩子看到飞机撞向大楼的时候他们本能地知道这是真实的事情,和电影是不一样的。他们觉得很恐怖。
但是大人呢,我只知道当我听到这个消息,更多的是觉得吃惊,看到新闻也没有太多的感觉。

学校里有个小朋友的家着火了,在对小朋友进行捐款动员的时候我说:老师当然不希望你们有任何的意外,我希望你们都是平平安安健健康康的,但是你想想看,如果是你最好的小伙伴或者是你的家突然着火了,所有的东西都在一夜之间没有了,你会怎么想?你会希望周围的小朋友怎么对你呢?

也许他们还太小,对没有经历过的事很难有相应的情绪体验,但是我们呢,也许正是因为我们经历了太多的事才会觉得一切都不必大惊小怪,当有一天我们面对着悲剧而习以为常时,那才真正的可悲。




所属栏目:分类一

评论内容
·{CommentAuthor} 在 {CommentTime} 发表评论 | {CommentEmail} {CommentUrl} {CommentIp}
{CommentContent}