唉！
我们睡得这么安稳，
如同覆盖在国土上的灰尘。
我意识到这些灰尘代表着极为辉煌的过去。
这是一个民族的历史，她曾异常活跃，警醒，富有魄力，
极具勇气，喜爱冒险，欢愉，乐观，响彻着喇叭声与歌声，
以其遍及一切领域的伟大艺术令人眩目。这一片土地长期以来被尊为民族之女皇。
但这由尘埃构成的谄媚的光环如同熄灭已久的沸腾火焰之余烬。
我们是在沉睡，而不是在一块一块地建立新的文明
，一百年前，她伴随着第一台蒸汽机的发明而诞生。
然而，正是在这里，比别处更多的人已意识到问题之所在。
整个十九世纪及二十世纪初，[这里不乏]在思考，发现和呼吁的预言者……但回报他们的是批判，侮辱和反对。
本国的教育丝毫也不能激励你们献身于创造性的努力或是与自我持续的战斗，
它从未停止要求你们往后退。
回顾1941年以前，他们掐住“现代主义”的脖子。
但想一想那许多的人吧，在其（现代主义）产生的过程中把他们的心投入战斗。
------- -------柯布.西椰
图片如下：
我们睡得这么安稳，
如同覆盖在国土上的灰尘。
我意识到这些灰尘代表着极为辉煌的过去。
这是一个民族的历史，她曾异常活跃，警醒，富有魄力，
极具勇气，喜爱冒险，欢愉，乐观，响彻着喇叭声与歌声，
以其遍及一切领域的伟大艺术令人眩目。这一片土地长期以来被尊为民族之女皇。
但这由尘埃构成的谄媚的光环如同熄灭已久的沸腾火焰之余烬。
我们是在沉睡，而不是在一块一块地建立新的文明
，一百年前，她伴随着第一台蒸汽机的发明而诞生。
然而，正是在这里，比别处更多的人已意识到问题之所在。
整个十九世纪及二十世纪初，[这里不乏]在思考，发现和呼吁的预言者……但回报他们的是批判，侮辱和反对。
本国的教育丝毫也不能激励你们献身于创造性的努力或是与自我持续的战斗，
它从未停止要求你们往后退。
回顾1941年以前，他们掐住“现代主义”的脖子。
但想一想那许多的人吧，在其（现代主义）产生的过程中把他们的心投入战斗。
------- -------柯布.西椰
图片如下：
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}