糖果仁仁的博客

[歌词]道标日文歌词附中文翻译



どこまでも続いてく道
僕等はたたずんでいるよ
藍色に輝く空に
憧れを抱きしめながら
揺れる想い確かにあって
震える胸を感じたなら
僕を繋ぐがんじがらめの鎖を解き放っていきましょう

負けないで LIFE
悔しい気持ちがココロの道標-ミチシルベ-さ
歩き出そう
君と僕の旅が始まるんさ
そうだろダーリン

感情とか涙を全て隠す
必要はないのさ
安定を求めちゃいない　
孤独と自由は同じもの
愛すること身にまとえたら
信じることができるから
ねえ誰かとシンメトリーな生き方を選ぶ必要ないさ

いくつの出会い織り交ぜながら　
愛を駆け抜けよう
僕らみんな旅人だろう　
別れは強さに変わるよダーリン

負けないで LIFE
悔しい気持ちがココロの道標-ミチシルベ-さ
歩き出そう
君と僕の旅が始まるんさ
そうだろダーリン

いくつの出会い織り交ぜながら
愛を駆け抜けよう
僕らみんな旅人だろう　
別れは強さに変わるよダーリン



どこまでも続いてく道

僕等はたたずんでいるよ

藍色に輝く空に

憧れを抱きしめながら

揺れる想い確かにあって

震える胸を感じたなら

僕を繋ぐがんじがらめの鎖を解き放っていきましょう



不断延伸的道路

我们伫立着

兰色耀眼的天空

怀抱着梦想，

的确有着摇摆不定的想法

如果感觉到心中的悸动

解开牢牢束缚着我的枷锁吧