初次翻译,多多关照!欢迎您不吝赐教!
The rapid rise in world population is not creating problems
only for the developing countries.The whole world faces the problem that raw materials are being used up at an increasing rate and food production can not keep up with the population increase.People in the rich countries make the heaviest demands on the worlds rescources,its food,fuel,and land,and cause the most pollutiom.A baby born in the united states willuse in his lifetime 30 times more of the world's rescources than a baby born in india.Unless all the countries of the world take united action to deal with the population explosion there will be more and more people fighting for a share of less and less land,foodand fuel,and the future will bring poverty,miseryand war to us all.
世界人口的快速增涨不仅为发展中国家制造难题,全世界都在面临着原材料的利用率快速增长和食品生产相对于人口增长的供不应求.富有国家的人对世界资源的需求量是最大的,同时还包括世界范围的食物,原料及土地.因此,造成了最大的污染,一个在美国出生的孩子在他的一生中要比一个在印度出生的孩子多利用30倍或更多的世界资源.除非所有的国家采取联合行动去处理人口爆炸这个问题,不然的话.未来就会有越来越多的人为越来越少的土地,食物,原料争的你死我活,届时,贫穷,可怕的战争就会降临到我们每一个人的身上.
图片如下：
图片如下：
The rapid rise in world population is not creating problems
only for the developing countries.The whole world faces the problem that raw materials are being used up at an increasing rate and food production can not keep up with the population increase.People in the rich countries make the heaviest demands on the worlds rescources,its food,fuel,and land,and cause the most pollutiom.A baby born in the united states willuse in his lifetime 30 times more of the world's rescources than a baby born in india.Unless all the countries of the world take united action to deal with the population explosion there will be more and more people fighting for a share of less and less land,foodand fuel,and the future will bring poverty,miseryand war to us all.
世界人口的快速增涨不仅为发展中国家制造难题,全世界都在面临着原材料的利用率快速增长和食品生产相对于人口增长的供不应求.富有国家的人对世界资源的需求量是最大的,同时还包括世界范围的食物,原料及土地.因此,造成了最大的污染,一个在美国出生的孩子在他的一生中要比一个在印度出生的孩子多利用30倍或更多的世界资源.除非所有的国家采取联合行动去处理人口爆炸这个问题,不然的话.未来就会有越来越多的人为越来越少的土地,食物,原料争的你死我活,届时,贫穷,可怕的战争就会降临到我们每一个人的身上.
图片如下：
图片如下：
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}