网站翻译

平时不烧香，临时抱佛脚：有人照字直译为：“When times are easy, we do not burn the incense,but when the trouble comes, we embrace the feet of the uddha.”这种说法，老外也会一知半解。

电子翻译、自动化翻译、电气翻译、电器翻译 金融翻译、证券翻译、投资翻译、保险翻译 政府部门翻译 电信翻译、通讯翻译 研究院所翻译、大学翻译 领事馆翻译、外国文化交流翻译 机械翻译、冶金翻译 石油翻译、天然气翻译、电力翻译、化工翻译、化学翻译、环保翻译 汽车翻译、机动车翻译、交通翻译 法律翻译、咨询翻译 医药翻译、医疗机械翻译、保健翻译、医院翻译 建筑翻译、房产翻译、家居翻译 食品翻译 食品翻译公司

美语里一般说法是：“Worship God every day; not just in times of adversity.（要每天敬拜神，不是只在困难时。）”；对学生也可以说：“If you study hard every day, exams will not seem overwhelming.（如果你每天用功，考试就不会形成压力。）”