Love Sunny

Don't Know Why Norah Jones

在这个早春的午后我喜欢泡上一杯绿茶，打开音箱，站在窗前注视着小区里来来往往的人们，耳边是欢快柔和的音乐... ...总是有这样的歌手，当我们第一次与他们的歌声邂逅时，就备感亲切，仿佛相识已久。他们的歌声与音乐所散发出的亲密感受，他们精致诠释歌曲所焕发的光影吸引了我们，美丽的形象在我们的想象力中翩然成型。Norah Jones就是这样。2003年她的首张专辑《远走高飞》(Come Away With Me)一举赢得了第45届格莱美年度最佳唱片、年度最佳专辑、最佳流行专辑、年度最佳单曲、年度最佳新人等8项大奖，成为那届格莱美最大的赢家。
“Don't Know Why”开始瞬间，她迷雾般温柔的嗓音就紧抓心 灵，钢琴流泻思念，唱片里的每首歌都韵味十足，特别是诗意的歌词，仿佛处处有风景映入心底，令人迷醉。首张专辑在全球突破900万张销量，在美国公告牌专辑榜上占据长达48周。这首歌还有顺子的版本，同样很好听。



Don't Know Why


i waited 'til i saw the sun
i don't know why i didn't come
i left you by the house of fun
i don't know why i didn't come
i don't know why i didn't come

when i saw the break of day
i wished that i could fly away
instead of kneeling in the sand
catching teardrops in my hand
my heart is drenched in wine
but you'll be on my mind
forever

out across the endless sea
i would die in ecstasy
but i'll be a bag of bones
driving down the road along

my heart is drenched in wine
but you'll be on my mind
forever

something has to make you run
i don't know why i didn't come
i feel as empty as a drum
i don't know why i didn't come
i don't know why i didn't come
i don't know why i didn't come


枯等到看见清晨第一道曙光
我也不知道自己为何没出现
我将你留在游乐屋前
我也不知道自己为何没出现
当我看见第一道晨曦
我愿自己能飞离
而不是跑坐在沙滩下
双手盛满了泪水
我的心被酒精覆盖
但你一直在我的脑海里
永远
在无尽的海洋之外
我愿意在狂喜中死去
但我不过是个行尸走肉
孤独行走
某些事让你必须离开
我不懂自己为何没出现
我就像个空心的鼓
我也不懂自己为何没出现


点击下载