润润的事物所官网的願い

      JUNJUN 2005-9-4 16:22
这个是今天逛坛子的时候看到一位亲放出来的润润的事物所官网的願い翻译版本,看过以后心情十分复杂。。。为什么就是有人看不的别人出名呢。。。也罢,这样不正是说明我家润润现在人气很旺么,恩恩


时值盛夏,大家过得如何呢?我是福山润。

今年出演EVENT的次数比去年要多很多。对此我真的很开心,在此我想就出演这些EVENT以来的一些经验以及感想说一下我个人的愿望和请求。

我认为能让参加活动的诸位愉快便是最好的.我所参加的活动基本不是我个人的活动,与作品有关的多方也有参与.虽然非常高兴有很多的支持和喝彩,但是最近有一部分人介意过多的支持和喝彩.

我认为"想让大家这样观看活动",加之不想因奇怪手段而不能尽兴娱乐.为了能让观赏的各位可以纯粹的欣赏,就算只是在心的一角这样想也好"除了自己仍有其他人在欣赏"如果能够稍微考虑到周围的fans的情况来观赏就好了.

我自己可能还不太习惯出演EVENT,到现在还经常被现场的气氛感染,然后借机掀起(现场气氛的)高潮,这是我应该反省的地方,我为我的轻率而反省。EVNET是我和出演者一起参加演出奉献给作为观众的大家的。从今以后,为了EVENT能给大家留下更加快乐的回忆,我一定会更加努力

就算是一点点,抱着为对方考虑着想的心情,我也会为了给大家一个更加快乐的EVENT而努力的。

在此对于因为这次我发表的这篇文章而感觉到心情不快的朋友们,表示深深的歉意。

希望我的真意能够很好的传达。

福山润

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}