《查令十字街84号》,静静躺在书店偏下部的书架上,恰好处于挡住视线的地方。朋友早已经谙熟这家书店外文书籍的排放位置,循着她在电话里的遥控指挥,眼光搜索打量了许久,方才撞见这本书,略微有些欣喜,细看书的品相:一本薄薄的小册子,泛黄老照片的封面色泽,再看包装带上“二十年间缘悭一面,相隔万里莫逆于心”几字,和想象中并无二致。当即捧回家,放在枕畔慢慢的读。
这是一本书信集,一个真实的故事。
作者海莲.汉芙,美国剧作家,她贫困、独身、挑剔、不太漂亮,对英国古代文学疯狂的迷恋,一天,她偶然看到杂志上刊登的位于伦敦查令十字街84号的“马克斯与科恩书店”的广告,马上写信询问,没想到居然得到店员弗兰克·德尔的热烈回应。汉芙写第一封信的时间是1949年10月5日,此后,一发不可收拾,他们持续了长达二十年的通信。
他们从冰冷、严肃、客套的商业往来慢慢发展到亲密无间、志趣相投的朋友 ,你可以在一封封信的细节:称谓、语调中发现他们心灵是怎么样慢慢拉近距离的。当然,在这段书里书外的异地情缘中,牵涉到的是马克斯与科恩书店的所有店员,海莲在英国旅行的朋友,德尔的妻子、女儿、邻居老太太。她甚至在战时为他们寄去美味的食品,而德尔则为她四处奔波,竭尽心力寻找她开出的书单。二十年来,他们总是盼望她能亲自来到伦敦来见他们一面,可惜,直到德尔辞世,84号已经不复存在的时候,海莲才得以来到人去楼空的书店前,但此时早已物异人非,惟有凄厉的冷风陪伴她了……
其实,对这样的因书和书信维系的情感并不感到陌生,多年来,我也一直顽固地坚持给远方的某个朋友写信,谈论书、谈论美食,谈论生活琐事,看似漫不经心、漫无边际,但恰恰因为文字,因为距离感产生的想象空间,因为等待书信时候的那份焦灼,和信件突然出现在信箱里的那份惊喜,才真正让生活充满了温情和美丽。仿佛深谷回音,你的倾诉将得到聆听和回应,你的兴趣、喜怒和经历将有人分享,这难道不是很特别很迷人的事吗?
查令十字街84号,那么吸引爱书人,以至于被誉为“爱书人圣经”,大概是我们这些书痴拥有和海莲差不多的激情和偏执,却惟独缺少这么一家梦想中的书店,在那里,有一个人才学渊博、谈吐幽默,并且随时任君调遣,不似我们这般,通常遭遇书店服务员的冷眼、石沉大海的订购、昂贵的书价、糟糕的售后……这样的悲惨命运我们已经受够了!于是海莲的幸运足以令我们感到羡慕不已,“一箱好书,一段奇缘”,人的一生中,还有比这更美好的际遇吗?
但我说海莲万万不可去伦敦见到德尔的好,还是让他们保留这份纯精神的交流好,那是他们之间最美丽最恰当的距离,这样才不至于在现实的残酷和平淡面前击碎理想,否则你可以预见到发生什么事吗?倘若见面,改变的无非是疏离或者相爱,那会多么煞风景而老套啊!原谅我对缺憾之美的理解和推崇吧,因为这才是真实而铭心刻骨的人生。
一口气看完这本书的时候,恰好母亲在门口轻声敲门催促我睡觉了,是夜的梦中,我身在异国,步入一家书店,有无数装帧精美的书环绕,幸福感充盈于心。是的,这个世界是如此的寂寞,但幸好还有好书可以陪伴。
然而,我哪里去找这么个弗兰克呢?嗨,亲爱的弗兰克·德尔,快帮我找找英文原版的〈查令十字街84号〉吧。
图片如下:

这是一本书信集,一个真实的故事。
作者海莲.汉芙,美国剧作家,她贫困、独身、挑剔、不太漂亮,对英国古代文学疯狂的迷恋,一天,她偶然看到杂志上刊登的位于伦敦查令十字街84号的“马克斯与科恩书店”的广告,马上写信询问,没想到居然得到店员弗兰克·德尔的热烈回应。汉芙写第一封信的时间是1949年10月5日,此后,一发不可收拾,他们持续了长达二十年的通信。
他们从冰冷、严肃、客套的商业往来慢慢发展到亲密无间、志趣相投的朋友 ,你可以在一封封信的细节:称谓、语调中发现他们心灵是怎么样慢慢拉近距离的。当然,在这段书里书外的异地情缘中,牵涉到的是马克斯与科恩书店的所有店员,海莲在英国旅行的朋友,德尔的妻子、女儿、邻居老太太。她甚至在战时为他们寄去美味的食品,而德尔则为她四处奔波,竭尽心力寻找她开出的书单。二十年来,他们总是盼望她能亲自来到伦敦来见他们一面,可惜,直到德尔辞世,84号已经不复存在的时候,海莲才得以来到人去楼空的书店前,但此时早已物异人非,惟有凄厉的冷风陪伴她了……
其实,对这样的因书和书信维系的情感并不感到陌生,多年来,我也一直顽固地坚持给远方的某个朋友写信,谈论书、谈论美食,谈论生活琐事,看似漫不经心、漫无边际,但恰恰因为文字,因为距离感产生的想象空间,因为等待书信时候的那份焦灼,和信件突然出现在信箱里的那份惊喜,才真正让生活充满了温情和美丽。仿佛深谷回音,你的倾诉将得到聆听和回应,你的兴趣、喜怒和经历将有人分享,这难道不是很特别很迷人的事吗?
查令十字街84号,那么吸引爱书人,以至于被誉为“爱书人圣经”,大概是我们这些书痴拥有和海莲差不多的激情和偏执,却惟独缺少这么一家梦想中的书店,在那里,有一个人才学渊博、谈吐幽默,并且随时任君调遣,不似我们这般,通常遭遇书店服务员的冷眼、石沉大海的订购、昂贵的书价、糟糕的售后……这样的悲惨命运我们已经受够了!于是海莲的幸运足以令我们感到羡慕不已,“一箱好书,一段奇缘”,人的一生中,还有比这更美好的际遇吗?
但我说海莲万万不可去伦敦见到德尔的好,还是让他们保留这份纯精神的交流好,那是他们之间最美丽最恰当的距离,这样才不至于在现实的残酷和平淡面前击碎理想,否则你可以预见到发生什么事吗?倘若见面,改变的无非是疏离或者相爱,那会多么煞风景而老套啊!原谅我对缺憾之美的理解和推崇吧,因为这才是真实而铭心刻骨的人生。
一口气看完这本书的时候,恰好母亲在门口轻声敲门催促我睡觉了,是夜的梦中,我身在异国,步入一家书店,有无数装帧精美的书环绕,幸福感充盈于心。是的,这个世界是如此的寂寞,但幸好还有好书可以陪伴。
然而,我哪里去找这么个弗兰克呢?嗨,亲爱的弗兰克·德尔,快帮我找找英文原版的〈查令十字街84号〉吧。
图片如下:



回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}